Portal en permanente actualización: 21 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JAQUE A LA REINA

 

 Título Original: Hennessy
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: NIETO, JESÚS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON-DOYSON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEIGER, ROD   NIETO, JESÚS  Niall Hennessy
  REMICK, LEE   CONESA, MATILDE  Kate Brooke
  JOHNSON, RICHARD (I)   GUARDIOLA, JOSÉ  Inspector Hollis
  HOWARD, TREVOR   SEMPSON, PEDRO  Comandante Rice
  EGAN, PETER   (DESCONOCIDO)  Williams
  PORTER, ERIC   NOGUERAS, FERNANDO  Sean Tobin
  HOGG, IAN   PEIRO, MANUEL  Gerry
  LEBOR, STANLEY   MATEO, FERNANDO  Hawk
  HALLAM, JOHN   (DESCONOCIDO)  Boyle
  STEWART, PATRICK   (DESCONOCIDO)  Tilney
  COLLINGS, DAVID   CANO, MANUEL  Covey
  SHRAPNEL, JOHN   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Tipaldi
  MOXEY, HUGH   NIETO, JESÚS  Stephen Burgess
  KAY, CHARLES   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Guía de Westminster
  COPLEY, PETER   MORENO, EDUARDO  Primer secretario
  MASON, MARGERY   LUNA, DELIA  Ama de llaves
  MAGUIRE, OLIVER   CASTRO, JUAN ANTONIO  Mick
  CAZELET, ISOLDE   CALVO, PILAR  Sra. Hanagan
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Sargento en el Parlamento
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Director de Scotland Yard
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Lord que presenta a reina
  (DESCONOCIDO)   LUNA, DELIA  Clienta / Mujer en tour
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Orador / Policía
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Vigilante / Técnico de huellas
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Policía en puerta
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Mujer en disturbio
  (DESCONOCIDO)   TUNDIDOR, RICARDO  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   VEGA, VICENTE  Policía
  (DESCONOCIDO)   TUNDIDOR, RICARDO  Voz en TV
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-7-1975, en Reino Unido en 1975 y en España en Barcelona en octubre de 1976.

También distribuida originalmente por Cinema International Corporation (CIC).

También producida por Hennessy Film Productions.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Iván Postigo en julio de 2012. Ampliada por éste último en marzo de 2013. También por Jorge Montalvo en septiembre de 2014.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7625
 Actores Originales: 137172
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 579
 Subtituladores: 152
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 419
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1173
 Distribuidoras Originales: 2735
 Productoras: 7491
 Agencias: 75


 Películas: 29061
 Series TV: 6121
 Musicales: 104
 Animación: 1676
 Documentales: 2236
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 936
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 777
 Spots: 9969
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com