Portal en permamente actualización: 28 de Marzo de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HOLY SMOKE!


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Holy smoke!
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: GIL, RICARDO
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 Técnico de sala: ALBEROLA, ALBERT
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WINSLET, KATE   MEDIAVILLA, NURIA  Ruth Barron
  KEITEL, HARVEY   GARCÍA, CAMILO  PJ Waters
  HAMILTON, JULIE   MARTORELL, MARTA  Miriam
  LEE, SOPHIE   FERRÁNDIZ, AURORA  Yvonne
  GUTMAN, SANDY   COMAS, JAUME  Stan
  WYLLIE, DAN   LLORENS, RAÚL  Robbie
  GODDARD, PAUL   LARA, ANTONIO  Tim
  ROBERTSON, TIM   MEDIAVILLA, PEPE  Padre de Ruth
  MANGOS, GEORGE   GARCÍA, DANIEL  Yani
  WALKER, KERRY   FÁBREGAS, ELSA  Tía Puss
  MURRAY, SAMANTHA   VALLS, ISABEL  Prue
  ANDERSON, SIMON   OSTO, MANUEL  Fabio
  GRIER, PAM   ALONSO, LICIA  Carol
  Más información
La película es de 1999.

Estrenada el 1-9-2000.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: Edmond Orts.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6532
 Actores Originales: 114477
 Directores: 629
 Ajustadores: 430
 Traductores: 481
 Subtituladores: 42
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 376
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 723
 Distribuidoras Originales: 668
 Productoras: 489
 Agencias: 70


 Películas: 25034
 Series TV: 4511
 Musicales: 89
 Animación: 1341
 Documentales: 1744
 Docurealities: 85
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 716
 Capítulos: 1916
 Videojuegos: 665
 Spots: 9618
 Cuñas: 981




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com