Portal en permanente actualización: 8 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PANTERA ROSA (1963)



 

 Título Original: The Pink Panther
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: MIRISCH G-E PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NIVEN, DAVID   ACASO, FÉLIX  Sir Charles Litton
  SELLERS, PETER   CALVO, EDUARDO  Inspector Jacques Clouseau
  WAGNER, ROBERT   CUESTA, JUAN MIGUEL  George Litton
  CAPUCINE   MORANDO, CARMEN  Simone Clouseau
  CARDINALE, CLAUDIA   MIREYA, MERCEDES  Princesa Dala
  DE BANZIE, BRENDA   CERVANTES, LOLA  Angela Dunning
  GORDON, COLIN   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Tucker
  LE MESURIER, JOHN   SEMPSON, PEDRO  Abogado defensor
  LANPHIER, JAMES   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Saloud
  THOMAJAN, GUY   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Cómplice de la Sra. Clouseau
  TRUBSHAWE, MICHAEL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Felix Townes
  BILLI, RICCARDO   ORALLO, VÍCTOR  Aristotle Sarajos
  WELLES, MERI   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Monica Fawn
  MILLER, MARTIN   ALYMÁN, JULIO  Fotógrafo
  JEFFRIES, FRAN   DE LUNA, JOSEFINA  Prima griega
  FABRIZI, MARIO   RAMÍREZ, VÍCTOR  Manager del hotel
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Camarero
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Periodista
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Policía
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Policía
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, RAFAEL  Policía
  Más información
Estrenada en EE.UU. el 20-3-1964 y en España en Barcelona el 20-2-1964 y en Madrid el 29-3-1964.

Ficha aportada por Joan. Ampliada por Iván Postigo y Jorge Montalvo.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7824
 Actores Originales: 141829
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 430
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29776
 Series TV: 6394
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com