Portal en permanente actualización: 25 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CARDINALE, CLAUDIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AUSTERLITZ   RUBIO, MARÍA LUISA  Pauline Bonaparte
  BELLO, HONESTO, EMIGRADO A AUSTRALIA QUIERE CASARSE CON CHICA INTOCADA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Carmela
  CARTOUCHE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Venus
  CELOS A LA ITALIANA [doblaje TV 1998]   VIOLADÉ, LILIAN  Maria Grazia
  CORLEONE   EZQUERRA, LUISA  Rosa Accordino
  EFFIE GRAY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Vizcondesa
  EL ARTISTA Y LA MODELO   ESCOLA, PALOMA  Léa
  EL BELLO ANTONIO [doblaje TVE 1998]   NÚÑEZ, GLORIA  Barbara Puglisi
  EL CLAN DE LOS MARSELLESES [doblaje TVE 1986]   LUNA, DELIA  Georgia Saratov
  EL DESIERTO DE FUEGO   GENTIL, PILAR  Leila
  EL FABULOSO MUNDO DEL CIRCO   DE LUNA, JOSEFINA  Toni Alfredo
  EL GATOPARDO   MIREYA, MERCEDES  Angelica Sedara/Bertiana
  EL HIJO DE LA PANTERA ROSA   GUIÑÓN, ROSA  Maria Gambrelli
  EL MAGISTRADO   HONRUBIA, CELIA  María
  EL PODER NO PERDONA - EN EL AÑO DEL SEÑOR   MASSIP, MARÍA  Giuditta Di Castro
  EVASIÓN EN ATENEA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Eleana
  FELLINI 8½ [doblaje TVE 1982]   RUBIO, MARÍA LUISA  Claudia
  FITZCARRALDO   DÍAZ, MARÍA JULIA  Molly
  GUAPA, ARDIENTE Y PELIGROSA   GUIÑÓN, ROSA  Esmeralda Marini
  HASTA QUE LLEGÓ SU HORA   DE LUNA, JOSEFINA  Jill McBain
  HERMANOS DE SANGRE (1974)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lucía Esposito
  JESÚS DE NAZARET [doblaje Antena 3 1991]   GUIÑÓN, ROSA  Adúltera
  LA AUDIENCIA [redoblaje]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Aiche
  LA AVENTURAS DE GERARD   SOLÁ, MARÍA LUISA  Teresa
  LA CALLE DEL VICIO [doblaje TVE 1990]   NÚÑEZ, GLORIA  Bianca
  LA CHICA CON LA MALETA   MIREYA, MERCEDES  Aida Zepponi
  LA PANTERA ROSA (1963)   MIREYA, MERCEDES  Princesa Dala
  LA PIEL   CAVALLÉ, ROSARIO  Princesa Consuelo Caracciolo
  LA RONDA DEL PLACER   LUNA, DELIA  Gabriella Sansoni
  LA SALAMANDRA ROJA   HONRUBIA, CELIA  Elena Leporello
  LA TIENDA ROJA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Valeria
  LAS CUATRO BRUJAS   ARANBURU, MIREN  Armenia
  LAS PETROLERAS   SANTAMARINA, MAITE  Marie Sarrazin
  LAS PÍCARAS DONCELLAS   (DESCONOCIDO)  Maria
  LIBERTAD, AMOR MÍO   DEL PUY, MARÍA  Libera Valente
  LOS HÉROES ESTÁN MUERTOS [doblaje TVE 1984]   CASTRO, MARI PE  Elena
  LOS PROFESIONALES   GUIÑÓN, ROSA  María Grant
  MANDO PERDIDO   DE LUNA, JOSEFINA  Aicha
  MI ENEMIGO ÍNTIMO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Claudia Cardinale
  MISIÓN SECRETA [doblaje TVE 1976]   LUNA, DELIA  Vicky Vincenti
  NO HAGAN OLAS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Laura Califatti
  PRINCESA DAISY   DÍAZ, MARÍA JULIA  Anabelle de Fourdemont V.
  ROCCO Y SUS HERMANOS   SAIZAR, ANA MARÍA  Ginetta
  RUFUFÚ [doblaje autonómicas 1989]   DÍAZ, AZUCENA  Carmelina
  RUFUFÚ [doblaje cine 1958]   SAIZAR, ANA MARÍA  Carmelina
  RUFUFÚ DA EL GOLPE [doblaje cine 1960]   DE LUNA, JOSEFINA  Carmela Nicosia
  RUFUFÚ DA EL GOLPE [doblaje vídeo 1983]   GUIÑÓN, ROSA  Carmela Nicosia
  SANDRA [doblaje TVE 1983]   CASTRO, MARI PE  Sandra Dawdson
  SIENDO CLAUDIA CARDINALE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Claudia Cardinale
  THE STORY OF FILM: UNA ODISEA   DONATE, ISABEL  Claudia Cardinale
  TODOS LOS CAMINOS LLEVAN A ROMA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Carmen
  TRAS LA PISTA DE LA PANTERA ROSA   GUIÑÓN, ROSA  Princesa Dala
  UN HOMBRE ENAMORADO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Julia Steiner
  UN MALDITO EMBROLLO [doblaje cine 1961]   SAIZAR, ANA MARÍA  Assuntina Jacovacci
  Y AHORA... DAMAS Y CABALLEROS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madame Falconetti
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SOLÁ, MARÍA LUISA
11
GUIÑÓN, ROSA
6
DE LUNA, JOSEFINA
4
LUNA, DELIA
3
MIREYA, MERCEDES
3
SAIZAR, ANA MARÍA
3
CASTRO, MARI PE
2
DÍAZ, MARÍA JULIA
2
HERRANZ, MARI ÁNGELES
2
HONRUBIA, CELIA
2
NÚÑEZ, GLORIA
2
RUBIO, MARÍA LUISA
2
(DESCONOCIDO)
1
ARANBURU, MIREN
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DEL PUY, MARÍA
1
DÍAZ, AZUCENA
1
DONATE, ISABEL
1
ESCOLA, PALOMA
1
EZQUERRA, LUISA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GENTIL, PILAR
1
MASSIP, MARÍA
1
SANTAMARINA, MAITE
1
VIOLADÉ, LILIAN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 55




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7635
 Actores Originales: 137546
 Directores: 732
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2741
 Productoras: 7501
 Agencias: 75


 Películas: 29105
 Series TV: 6142
 Musicales: 104
 Animación: 1682
 Documentales: 2241
 Docurealities: 153
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 942
 Capítulos: 2261
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com