Portal en permamente actualización: 18 de Junio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAS AVENTURAS DE BASTIAN (LA HISTORIA INTERMINABLE III)



 

 Título Original: Die unendliche Geschichte III: Rettung aus Phantasien
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOGEPAQ DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RICHTER, JASON JAMES   PINILLOS, JESÚS  Bastian Baltasar Bux
  KAY, MELODY   DÍEZ, EVA  Nicole
  BLACK, JACK   ROMERO, RAFA  Slip
  BOLLMAN, RYAN   ROBLES, DAVID  Dog "Perro"
  JONES, FREDDIE   MORENO, EDUARDO  Anciano de la montaña errante
  BRADY, MOYA   RUBIO, MARÍA LUISA  Urgl
  ROBINSON, TONY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Engywook
  ELLIS, TRACEY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Jane Bux
  HOOTKINS, WILLIAM   FRANQUELO, JAVIER  Fuyur
  JONES, FREDDIE   JIMÉNEZ, PABLO  Sr. Coreander
  McNULTY, KEVIN   ADÁN, PABLO  Barney Bux
  HOOTKINS, WILLIAM   MAS, LUIS  Bark Troll (Tronqui)
  McDONALD, MAC   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Sra. Comepiedras
  COX, JULIE   CASTRO, PEPA  Emperatriz Infantil
  PETRUO, THOMAS   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Cabeza Grande
  ACHESON, MARK   MARTÍN, MARIO  Conserje
  MARTIN, GARY (I)   GASPAR, LUIS  Sr. Comepiedras
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 27-10-1994, en EE.UU. el 2-2-1996 y en España el 14-12-1994.

También distribuida originalmente por Miramax Family Films.

También producida por Cinevox Filmproduktion GmbH, Dieter Geissler Filmproduktion y Studio Babelsberg.

Ficha aportada por Juan GM, Diego, García y Josef e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2012 y enero y marzo de 2018. Dato de Pepa Castro corregido por Miguel Ángel.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7075
 Actores Originales: 124710
 Directores: 680
 Ajustadores: 474
 Traductores: 517
 Subtituladores: 69
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 399
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 876
 Distribuidoras Originales: 1348
 Productoras: 2848
 Agencias: 71


 Películas: 26939
 Series TV: 5159
 Musicales: 91
 Animación: 1485
 Documentales: 1945
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 773
 Capítulos: 2070
 Videojuegos: 706
 Spots: 9830
 Cuñas: 991




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com