Portal en permanente actualización: 23 de Mayo de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL HOMBRE DE LAS SOMBRAS



 

 Título Original: The Tall Man
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: TATUDEC S.L. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: IMAGE ENTERTAINMENT
 Productora: MINDS EYE ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BIEL, JESSICA   SOLANS, ESTHER  Julia Denning
  FERLAND, JODELLE   SCHWARZE, CLARA  Jenny
  McHATTIE, STEPHEN   GARCÍA, CAMILO  Teniente Dodd
  DAVIS, WILLIAM B.   SALES, CARLES  Sheriff Chestnut
  FERRIS, SAMANTHA   BATALLA, ROSER  Tracy
  WHEELER, COLLEEN   SOLA, ALBA  Srta. Johnson
  HARLOW, EVE   NICOLÁS, MAR  Christine
  WRIGHT, JANET   FRÍGOLA, ANA  Trish
  DOWNEY, FERNE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Dama / Sra. Parker Leigh
  MANN, JOHN   DE LLORENS, XAVIER  Douglas
  GRANT, TEACH   FARELL, DOMENECH  Steven
  SANFORD, GARWIN   COMAS, JAUME  Robert
  DAVIES, JAKOB   ALONSO, JAIME  David / Jeffrey
  MYERS, LUCAS   SOLER, JUAN ANTONIO  Agente Campbell
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, SUNNA  Radio M1 / Radio M3 / Mujer 3
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Radio H1 / Hombre 4
  (DESCONOCIDO)   SOTA, MERITXELL  Radio M2 / Mujer 1
  (DESCONOCIDO)   GRAU, EDUARDO  Radio H2
  (DESCONOCIDO)   PALLARÉS, PEPA  Dueña / Mujer 5
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Crowley / Hombre 2
  (DESCONOCIDO)   RIUS, JOSEFINA  Mujer 2
  (DESCONOCIDO)   FORTUNY, SANDRA  Carol / Mujer 4
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Hombre 1 / Hombre 3
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2012, en EE.UU. el 31-8-2012, en Francia el 5-9-2012 y en España el 4-1-2013.

Trailer:
Jessica Biel.....Marta Barbará.

También distribuida por Antena 3 Films.

También distribuida originalmente por SND Films.

También producida por Cold Rock Productions BC, Forecast Pictures, Iron Ocean Films, Radar Films y SND Films.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo en octubre de 2012. Dato del trailer aportado por Nacho Pena.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7380
 Actores Originales: 131564
 Directores: 709
 Ajustadores: 496
 Traductores: 541
 Subtituladores: 114
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1053
 Distribuidoras Originales: 2169
 Productoras: 5646
 Agencias: 73


 Películas: 28193
 Series TV: 5662
 Musicales: 94
 Animación: 1589
 Documentales: 2080
 Docurealities: 120
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 852
 Capítulos: 2143
 Videojuegos: 743
 Spots: 9810
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com