Portal en permanente actualización: 30 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EAT-MAN ´98

 

 Título Original: Eat-Man ´98
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: TV TOKYO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EBARA, MASASHI   LATORRE, J. IGNACIO  Bolt Crank
  TAMAGAWA, SAKIKO   (DESCONOCIDO)  Amy
  NAGATA, RYÔKO   ORDEIG, EVA  Naomi
  MUGIHITO   CATALÀ, MANEL  Capitán de policía
  FUTAMATA, ISSEI   LLADÓ, CARLOS  Axe
  NAKAJIMA, TOSHIHIKO   REDONDO, ÓSCAR  Ivanov
  ÔKI, TAMIO   ROCAMORA, FRANCESC  Dr. Samuel Oldman
  SUZUOKI, HIROTAKA   MARTÍNEZ DAVÓ, CARLES  Hard
  UEDA, YÛJI   LLADÓ, CARLOS  Larry
  HARADA, NAMI   ORDEIG, EVA  Gina
  YANAMI, JÔJI   CATALÀ, MANEL  Líder de la aldea
  SHÔJI, MIYOKO   GARCÍA, GLORIA  Anciana de las flores
  SUGAWARA, MASASHI   ROCABAYERA, RAMÓN  Presidente de Consen
  ISHIMURA, TOMOKO   ORDEIG, EVA  Françoise
  MIYATA, KÔKI   LLADÓ, CARLOS  Andy
  NAGAI, ICHIRÔ   CATALÀ, MANEL  Alcalde
  IKURA, KAZUE   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Vanessa O´Neil
  NAGAI, ICHIRÔ   REDONDO, ÓSCAR  Tet
  SHIMAMOTO, SUMI   DAMAS, SUSANA  Koko
  MADONO, MITSUAKI   LLADÓ, CARLOS  Rune
  WAKAMOTO, NORIO   ROCAMORA, FRANCESC  DuMarc
  NAKAGI, RYÛJI   ALONSO, TASIO  Rey Sergei
  IWATA, YASUO   JOSÉ, GERMÁN  Jonathan
  NISHIMURA, TOMOMICHI   MARTÍNEZ DAVÓ, CARLES  Robert
  MIURA, NAOKO   LLADÓ, CARLOS  Dustin
  KATÔ, NANAE   GARCÍA, GLORIA  Alex
  OKANO, KOUSUKE   ALBIAC, DANI  Jacob
  GENDA, TESSHÔ   ROCABAYERA, RAMÓN  Exnovio de Koko
  MIYAMURA, YÛKO   (DESCONOCIDO)  Myra Dykstra
  KOYASU, TAKEHITO   ALBIAC, DANI  Marco
  TACHIKI, FUMIHIKO   ALONSO, TASIO  Presidente Dykstra
  TAKAYAMA, MINAMI   GARCÍA, GLORIA  Thelma
  TSUBOI, TOMOHIRO   JOSÉ, GERMÁN  Bennett
  GINGA, BANJÔ   CATALÀ, MANEL  Senador Sharif
  GENDA, TESSHÔ   REDONDO, ÓSCAR  Presidente Grant
  AKIMOTO, YOUSUKE   ROCABAYERA, RAMÓN  Travis
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   CAMPOY, SALVADOR  Denzel
  NEYA, MICHIKO   DAMAS, SUSANA  Raffin
  ÔTAKE, HIROSHI   ROCAMORA, FRANCESC  Director de la cadena
  (VOZ)   REDONDO, ÓSCAR  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ALBIAC, DANI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JOSÉ, GERMÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 8-10-1998 y en España directamente en DVD el 23-6-2004.

Edición integral estrenada el 13-12-2006.

Consta de 12 episodios.

Junto con Eat-Man, ambas salieron a la venta como una sola.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Juli Lirón en diciembre de 2012.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7681
 Actores Originales: 139010
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7550
 Agencias: 76


 Películas: 29297
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2264
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com