Portal en permanente actualización: 21 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Dubbing School Barcelona - Cursos de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ROMY & MICHELE



 

 Título Original: Romy and Michele´s High School Reunion
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SORVINO, MIRA   ANGULO, VICTORIA  Romy White
  KUDROW, LISA   CASTRO, PEPA  Michele Weinberger
  CUMMING, ALAN   ROMERO, GUILLERMO  Sandy Frink
  VENTRESCA, VINCENT   SERRANO, CLAUDIO  Billy Christianson
  CAMPBELL, JULIA   DÍEZ, EVA  Christy Masters
  HENDRIX, ELAINE   GARCÍA, MARTA  Lisa Luder
  GAROFALO, JANEANE   NÚÑEZ, GLORIA  Heather Mooney
  MANHEIM, CAMRYN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Toby Walters
  BAUER VAN STRATEN, KRISTIN   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Kelly Possenger
  COTTET, MIA   (DESCONOCIDO)  Cheryl Quick
  GEORGE, TAMI-ADRIAN   (DESCONOCIDO)  Recepcionista
  ROBERTS, JULIA   (DESCONOCIDO)  Vivian Ward (TV)
  YOUNG, DEY   (DESCONOCIDO)  Mary, dependienta (TV)
  MILLER, LARRY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Hollister, dependiente (TV)
  CALLAHAN, E. J.   REPARAZ, RAMÓN  Sr. Lish
  DICKSON, NEIL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Gerente de boutique
  PHIFER, ZACK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jefe de personal
  WILSON, VICTOR   ARROYO, JUAN ANTONIO  Vic, barman
  THEROUX, JUSTIN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Clarence "Cowboy"
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Gerente de almacén
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Mayordomo
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Chico en baile
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-4-1997 y en España el 23-7-1997.

También producida por Bungalow 78 Productions.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Fandisgis y Santacruz en marzo de 2016 y marzo de 2019.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7475
 Actores Originales: 134005
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1100
 Distribuidoras Originales: 2447
 Productoras: 6534
 Agencias: 74


 Películas: 28550
 Series TV: 5824
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com