Portal en permanente actualización: 6 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FUEGO EN LAS CALLES



 

 Título Original: Flame in the Streets
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MILLS, JOHN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Jacko Palmer
  SYMS, SYLVIA   MORANDO, CARMEN  Kathie Palmer
  DE BANZIE, BRENDA   MIREYA, MERCEDES  Nell Palmer
  CAMERON, EARL (I)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Gabriel Gómez
  SEKKA, JOHNNY   VALLADARES, FRANCISCO  Peter Lincoln
  LYNN, ANN   ROMERO, MARÍA  Judy Gómez
  BRAMBELL, WILFRID   ALYMÁN, JULIO  Sr. Palmer Sr.
  EDWARDS, MEREDITH   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Harry Mitchell
  BLICK, NEWTON   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Visser
  HOUSTON, GLYN   TAIBO, RAFAEL  Hugh Davies
  WYNNE, MICHAEL   REVILLA, CARLOS  Les
  JACKSON, DAN   DOMINGO, BENJAMÍN  Jubilee
  CHAMBERLAIN, CYRIL   (DESCONOCIDO)  Dowell
  FRANKLIN, GRETCHEN   DEL PINO, LOLA  Sra. Bingham
  BAIRD, HARRY   DOMINGO, BENJAMÍN  Billy
  ALLEN, IRVIN   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Christie
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Joe, obrero
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Niña
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Amigo de Les
  (DESCONOCIDO)   VARELA, LUIS  Amigo de Les
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Obrero anciano
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Fred
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Obrero en reunión
  (DESCONOCIDO)   DE CÓRDOBA, ALFONSO  Amigo de Fred
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Portavoz de reunión
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Negro con novia blanca
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Policía
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Jenny
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, LOLA  Señora cotilla en piscina
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Al
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Recién llegado al país
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Mujer en la calle
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Chica negra por la calle
  (DESCONOCIDO)   RAGEL, JOSEFINA  Chica negra por la calle
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Negro protector por la calle
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Rubia protestona por la calle
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Negro con rubia por la calle
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MARÍA TERESA  Mujer que plancha
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Chica negra en la cama
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Chico negro en la cama
  (DESCONOCIDO)   DE CÓRDOBA, ALFONSO  Peter
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Amigo de Peter
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Amigo de Peter
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Policía en reyerta
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 20-6-1961 y en España en Barcelona el 5-5-1964 y en Madrid el 12-6-1964.

Doblaje incluido en su edición en vídeo de Tele-Jector de 1984.

También producida por Somerset Films.

Ficha creada por Iván Postigo en febrero de 2013. Ampliada por Jorge Montalvo en julio de ese mismo año.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142689
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29901
 Series TV: 6466
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com