Portal en permamente actualización: 18 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SUEÑOS DE SEDUCTOR (PLAY IT AGAIN, SAM)



 

 Título Original: Play It Again, Sam
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT PICTURES SPAIN
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: JACK ROLLINS & CHARLES H. JOFFE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEN, WOODY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Allan Felix
  KEATON, DIANE   GUIÑÓN, ROSA  Linda
  ROBERTS, TONY   DOTÚ, JAVIER  Dick
  LACY, JERRY   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Humphrey Bogart
  ANSPACH, SUSAN   ROIG, GLORIA  Nancy
  SALT, JENNIFER   GALLEGO, JULIA  Sharon
  BANG, JOY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Julie
  VIVA   LINARES, ENRIQUETA  Jennifer
  FLETCHER, MARI   SOLÁ, MARÍA LUISA  Fantasía de Sharon
  GREENE, MICHAEL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Matón 1 en bar
  MARKLAND, TED   POSADA MENDOZA, LUIS  Chris, matón 2 en bar
  BOGART, HUMPHREY   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Rick Blaine ("Casablanca")
  BERGMAN, INGRID   SOLÁ, MARÍA LUISA  Ilse Laszlo ("Casablanca")
  RAINS, CLAUDE   POSADA MENDOZA, LUIS  Louis Renault ("Casablanca")
  HENREID, PAUL   GARRIGA, FRANCISCO  Victor Laszlo ("Casablanca")
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-4-1972 y en España el 15-1-1973.

También producida por Paramount Pictures y APJAC Productions.

Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6806
 Actores Originales: 120646
 Directores: 656
 Ajustadores: 457
 Traductores: 505
 Subtituladores: 61
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 799
 Distribuidoras Originales: 1062
 Productoras: 1880
 Agencias: 71


 Películas: 26172
 Series TV: 4928
 Musicales: 91
 Animación: 1402
 Documentales: 1862
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1954
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com