Portal en permanente actualización: 5 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL REY DE LA COMEDIA [doblaje cine 1983]



 

 Título Original: The King of Comedy
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: AGRAMUNT, VÍCTOR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: AGRAMUNT, VÍCTOR
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE NIRO, ROBERT   AGRAMUNT, VÍCTOR  Rupert Pupkin
  LEWIS, JERRY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Jerry Langford
  SCHERICK, EDGAR J.   VIDRIALES, JOAQUÍN  Wilson Crockett
  BERNHARD, SANDRA   TORCAL, SELICA  Masha
  CHAN, KIM   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Jonno, criado chino
  ABBOT, DIAHNNE   LUNA, DELIA  Rita Keane
  HACK, SHELLEY   DÍAZ, MARÍA JULIA  Cathy Long
  HERLIHY, ED   DOMINGO, BENJAMÍN  Ed Herlihy
  SCORSESE, CATHERINE   DÍAZ PLANA, ANA  Madre de Rupert
  LEVINSON, LESLIE   BELDA, ROSA MARÍA  Roberta Posner
  WINKLER, MARGO   CERVANTES, LOLA  Recepcionista
  LEE, THELMA   BARRANCO, MERCEDES  Mujer al teléfono
  MONACO, RALPH   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Raymond Wirtz
  PRUD´HOMME, JUNE   GENTIL, PILAR  Audrey
  DE CORDOVA, FREDERICK   GUARDIOLA, JOSÉ  Bert Thomas
  TOLAN, THOMAS M.   ACASO, FÉLIX  Gerrity, FBI
  JULIEN, JAY   GONZÁLEZ, ESTANIS  Abogado de Langford
  LYNESS, JIM   LÓPEZ, ARTURO  Taquillero
  MINKIN, BILL   JOVER, EDUARDO  Clarence McCabe
  SCORSESE, MARTIN   ROVIRA, JUAN LUIS  Director TV
  KAPP, GEORGE   ARENZANA, FRANCISCO  Invitado misterioso
  RANDALL, TONY   RAMÍREZ, SIMÓN  Tony Randall
  DITTRICH, RAY   VELASCO, DAMIÁN  Giardello
  SCORSESE, CHARLES   VELASCO, DAMIÁN  Primer hombre en bar
  MARTIN, MARDIK   VELASCO, DAMIÁN  Segundo hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Titulares
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Titulares
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Titulares
  Más información
La película es de 1982.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-2-1983 y en España en Barcelona el 20-5-1983 y en Madrid el 26-5-1983.

También producida por Embassy International Pictures.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Josef en septiembre de 2012.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7690
 Actores Originales: 139204
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29334
 Series TV: 6254
 Musicales: 104
 Animación: 1704
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com