Portal en permanente actualización: 10 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GRANDES ESPERANZAS (2012)


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Great Expectations
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ORIA, LOLA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: BBC FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  IRVINE, JEREMY   DE GRACIA, ÁNGEL  Philip "Pip" Pirrip
  GRAINGER, HOLLIDAY   MOLINA, GRACIELA  Estella Havisham
  FIENNES, RALPH   BERNAL, JUAN ANTONIO  Abel Magwitch
  BONHAM CARTER, HELENA   MEDIAVILLA, NURIA  Srta. Havisham
  COLTRANE, ROBBIE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Jaggers
  FLEMYNG, JASON   GÁZQUEZ, PACO  Joe Gargery
  BREMNER, EWEN   MIEZA, ALBERTO  John Wemmick
  ALEXANDER, OLLY   LÓPEZ, JONATÁN  Herbert Pocket
  LLOYD-HUGHES, BEN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Bentley Drummle
  CAVE, JESSIE   TRIFOL, NURIA  Biddy
  CAVE, BEBE   TRIFOL, NURIA  Biddy (joven)
  IRVINE, TOBY   MUTSUDA, MASUMI  Pip (joven)
  CALLAGHAN, CHARLIE   NAVARRO, MARCEL  Herbert (joven)
  GARVEY, RUBY   ANÉ, MERITXELL  Estella (joven)
  HAWKINS, SALLY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Sra. Joe
  STEGERS, BERNICE   PADOVÁN, MARTA  Sra. Hubble
  JAMESON, JOE   MESA, SERGIO  Camachuelo
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-11-2012, en EE.UU. el 8-11-2013 y en España el 27-3-2013.

También distribuida originalmente por Main Street Films y Outsource Media Group (OMG).

También producida por Unison Films, Lipsync Productions, Main Street Films, iDeal Partners Film Fund y Number 9 Films.

Ficha aportada por Diego e introducida por Iván Postigo en marzo de 2013. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Marcel en septiembre de ese mismo año. También por Iván Postigo con datos de Santacruz en noviembre de 2014.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142801
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1206
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29916
 Series TV: 6472
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2333
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com