Portal en permanente actualización: 20 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite DL Multimedia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: WORLD OF WARCRAFT: WRATH OF THE LICH KING



 

 Título Original: World of Warcraft: Wrath of the Lich King
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: D. L. MULTIMEDIA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VIVENDI GAMES
 Distribuidora Original: BLIZZARD ENTERTAINMENT
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOEN, EARL   SERRANO, SALVADOR  Narrador
  BOEN, EARL   DE LA RICA, RAFAEL  Rey Terenas Menethil
  CLARKE, CAM   SALAMANCA, CARLOS  Malygos el Tejehechizos
  MATTSON, P. J.   TAK, CAROLINA  Sylvanas Brisaveloz
  McCONNOHIE, MICHAEL   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Rey Exánime
  McCONNOHIE, MICHAEL   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Comandante Kolurg
  McCONNOHIE, MICHAEL   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Uther el Iluminado
  MERCER, MATT   ENCINAS, ROBERTO  General Vezax
  METZEN, CHRIS   ENCINAS, ROBERTO  Thrall
  METZEN, CHRIS   ENCINAS, ROBERTO  Vol´jin
  METZEN, CHRIS   MAS, LUIS  Varian Wrynn
  MILLER, JASON (X)   TEIXEIRA, JORGE  Thalorien Buscalba
  MILLER, JASON (X)   DEL PINO, CARLOS  Comandante Barbarrecia
  MILLER, JASON (X)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Príncipe de sangre Valanar
  JAFFE, TALIESIN   BÁSCONES, RAIS DAVID  Darion Mograine
  JAFFE, TALIESIN   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Darion Mograine (sust.)
  PRICE, JAMIESON   BÁSCONES, RAIS DAVID  Yogg-Saron
  PRICE, JAMIESON   TENA, PEDRO  Thorim
  PRICE, JAMIESON   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Lord Jaraxxus
  PRICE, JAMIESON   LOZANO, JUAN CARLOS  Varimathras
  SMITH, CHRISTOPHER COREY   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Almirante Barean Viento Oeste
  SMITH, CHRISTOPHER COREY   TENA, PEDRO  Mal´ganis
  THOMAS, JOE   LLES, ENRIQUE J.  Loken
  McGARRY, KELLY   PLAZA, ANA  Keristrasza
  STRAUS, JESSICA   PLAZA, ANA  Freya
  STRAUS, JESSICA   GAMBÍN, CARMEN  Reina de Sangre Lana´thel
  ANDRADE, DINO   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Mimiron
  MALLOW, DAVE   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Mekigeniero Termochufe
  SEITZ, PATRICK   TEIXEIRA, JORGE  Garrosh Grito Infernal
  DELANEY, KEVIN   TEIXEIRA, JORGE  Varos Zancanubes
  DELANEY, KEVIN   RODRÍGUEZ, BELÉN  Desarmador – XA - 002
  SILVERSTEIN, KEITH   BARREDA, JESÚS  Rhonin
  ANDRADE, DINO   MARTÍNEZ, ALFREDO  Gelbin Mekkatorque
  ANDRADE, DINO   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Gnomo Caballero de la Muerte
  ANDRADE, DINO   SACRISTÁN, ÁNGEL  Profesor Putricidio
  LODGE, DAVID   SACRISTÁN, ÁNGEL  Apotecario Putress (P. Cólera)
  LODGE, DAVID   MARTÍNEZ, ALFREDO  Eadric el Puro
  LODGE, DAVID   BAJO, LUIS  Gorkun Testahierro
  BAILEY, LAURA   SORIA, CHARO  Jaina Valiente
  SPEVACK, MELODEE   GONZÁLEZ-RÓDENAS, FRANCISCA  Ícoron
  SPEVACK, MELODEE   GONZÁLEZ-RÓDENAS, FRANCISCA  Reina Inquinoda
  MALLOW, DAVE   PIÑEIRO, CARLOS  Xevozz
  SEITZ, PATRICK   JORDÁN IBÁÑEZ, RICARDO  Arthas Menethil
  METZEN, CHRIS   JORDÁN IBÁÑEZ, RICARDO  Dranosh / L. Colmillosauro
  BAILEY, LAURA   BORDALLO, MAR  Confesora Argenta Cabelloclaro
  BAILEY, LAURA   TAK, CAROLINA  Sif
  LARKIN, CARLOS   AMORÓS, ÁNGEL  Bolvar Fordragon (P. Cólera)
  MARSHALL, MONA   GONZÁLEZ-RÓDENAS, FRANCISCA  Auriaya
  SHEARMAN, ALAN   ENCINAS, ROBERTO  Varok Colmillosaurio
  LODGE, DAVID   SERRANO, SALVADOR  Capitán Grondel
  LARKIN, CARLOS   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Muradin Barbabronce
  SHEARMAN, ALAN   TEIXEIRA, JORGE  Rompeacero
  LARKIN, CARLOS   LLES, ENRIQUE J.  Bolvar Fordragon (Final)
  LARKIN, CARLOS   DE LA RICA, RAFAEL  Brann Barbabronce
  HEBERT, KYLE   DE LA RICA, RAFAEL  Algalon el Observador
  SHEARMAN, ALAN   PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE  Varok Colmillosauro (Entrañas)
  LODGE, DAVID   GARCÍA INSÚA, JORGE  Lord Tuétano
  McCONNOHIE, MICHAEL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Rey Ymiron
  WELKER, FRANK   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Thassarian
  ANDRIEL, LENORE   SORIA, CHARO  Ysera
  MARSHALL, MONA   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Alexstrasza
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Guardián-Ley Eregos
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Príncipe de sangre Taldaram
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Sla´dran
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Maestro de runas Molgeim
  (DESCONOCIDO)   CARABIAS, JOSÉ  Baltharus
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Abedneum
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, EVA  Garona
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Faerlina
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Doncella de Pena
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Jedoga Buscasombras
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Valithria Caminasueños
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Cronolord Época
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Barón Osahendido
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Tirion Vadín
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Médico brujo (redoblaje)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Gran capitán Justin Bartlett
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Clamatormentas Brundir
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Drakuru
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Kel´thuzad
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  General Bjarngrim
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Crok Finiquiplaga
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Falric
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  General Zarithrian
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Don Mamporro (redoblaje)
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Una voz distante
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Señor de la Magia Urom
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Ormorok el Talador
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Kologarn
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Ancestro Hierrorrama
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Volkhan
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  General Juraescarcha
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Depositario vinculado muerte
  (DESCONOCIDO)   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Shadron
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Erekem
  (DESCONOCIDO)   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Wilfred Chispobang
  (DESCONOCIDO)   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Puagh
  (DESCONOCIDO)   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Capitán Rupert
  (DESCONOCIDO)   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Carapútrea
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Dalronn el Controlador
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Ionar
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Krik´thir el Vigía puertas
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Novos el Invocador
  (DESCONOCIDO)   GRAÑA, MARCOS  Panzachancro
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, ISRAEL  Capitán Arnath
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, ISRAEL  Myralion Resplandor
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, ISRAEL  Salramm el Modelador de carne
  (DESCONOCIDO)   GAMBÍN, CARMEN  Lady Susurramuerte
  (DESCONOCIDO)   GAMBÍN, CARMEN  Svala Tumbapena
  (DESCONOCIDO)   GAMBÍN, CARMEN  Tenebron
  (DESCONOCIDO)   GAMBÍN, CARMEN  Vardmadra
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Anub´Rekhan
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Kil´jaeden (redoblaje)
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Capitán Luc Valonante
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Caladis
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Bwonsamdi
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Sjonnir el Afilador
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Marwyn
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Gothik el Cosechador (redobl.)
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Skadi el Despiadado
  (DESCONOCIDO)   LLES, ENRIQUE J.  Anub´arak
  (DESCONOCIDO)   LLES, ENRIQUE J.  Señor de la Plaga Tyrannus
  (DESCONOCIDO)   LLES, ENRIQUE J.  Alexandros Mograine
  (DESCONOCIDO)   LLES, ENRIQUE J.  Rey Llane
  (DESCONOCIDO)   LLES, ENRIQUE J.  Neltharion
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Señor Feudal Korth´azz
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Caballero Negro
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Ancestro Cortezapiedra
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Maestro de Forja Gargelus
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Vegard
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Príncipe de Sangre Keleseth
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE  Moorabi
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Geist (ciudadela)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Gal´darah
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Ignis el Maestro de la Caldera
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Sartharion
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Ancestro Hojabrillante
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Ingvar el Desvalijador
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Gancho
  (DESCONOCIDO)   DE LA RICA, RAFAEL  Ancestro Nadox
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Hodir
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Zen´tabra
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Esclavo del Foso de Saron
  (DESCONOCIDO)   SORIA, CHARO  Kaddrak
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Trol Caballero de la Muerte
  (DESCONOCIDO)   GRAÑA, MARCOS  Martin Victus
  (DESCONOCIDO)   GRAÑA, MARCOS  Capitán Brandon
  (DESCONOCIDO)   GRAÑA, MARCOS  Halion
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, EVA  Sindragosa
  (DESCONOCIDO)   SORIA, CHARO  Sistema de El Archivum
  (DESCONOCIDO)   DE LA RICA, RAFAEL  Drakos el Interrogador
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Cuernotrol
  (DESCONOCIDO)   GAMBÍN, CARMEN  Saviana Furia Ardiente
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Devoraalmas (fem.)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Devoraalmas (masc. 1)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Devoraalmas (masc. 2)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Comandante de expedición
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Primalista Kor´kron
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Defensor Kor´kron
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Nerub´ar (ciudadela)
  (DESCONOCIDO)   CARABIAS, JOSÉ  Razlo Prensadiente
  (DESCONOCIDO)   JORDÁN IBÁÑEZ, RICARDO  Mokra el Trituracráneos
  (DESCONOCIDO)   JORDÁN IBÁÑEZ, RICARDO  Protector de El Rompecielos
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Guarda/Com. no-muerto (red.)
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Comerciante colmillar
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE  Comerciante colmillar
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Comerciante colmillar
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Guarda / Comerciante vrykul
  (DESCONOCIDO)   LLES, ENRIQUE J.  Guarda / Comerciante vrykul
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE  Guarda / Comerciante vrykul
  (DESCONOCIDO)   TAK, CAROLINA  Guarda / Comerciante vrykul
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Guarda / Comerciante vrykul
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Gnomo Caballero de la Muerte
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Caballero de la Muerte gen.
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, ISRAEL  Caballero de la Muerte gen.
  (DESCONOCIDO)   LLES, ENRIQUE J.  Caballero de la Muerte gen.
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Caballero de la Muerte gen.
  (DESCONOCIDO)   GAMBÍN, CARMEN  Caballero de la Muerte gen.
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ-RÓDENAS, FRANCISCA  Caballero de la Muerte gen.
  Más información
Estrenado originalmente para Windows PC en EE.UU. el 13-11-2008.

Ficha aportada por Borjito2 e introducida por Calros e Iván Postigo en abril de 2013 y diciembre de 2016. Corregida y ampliada por éste último con datos del primero y Jaume13 en febrero de 2017.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 132962
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2300
 Productoras: 6108
 Agencias: 73


 Películas: 28369
 Series TV: 5750
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 873
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com