Portal en permanente actualización: 17 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35 mm Treintaycinco -  Curso de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE SKULL MAN


Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: Sukaruman
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Serie TV
 Director: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TSUCHIDA, HIROSHI   VALLÉS, ALFONSO  Hombre Esqueleto
  YASUMURA, MAKOTO   ALBIAC, DANI  Hayato Mikogami
  KAWASUMI, AYAKO   JIMÉNEZ, ARIADNA  Kiriko Mamiya
  KATÔ, MASAYUKI (IV)   PONS, JORDI  Yoshio Kanzaki
  ORIKASA, FUMIKO   AMBRÓS, CARMEN  Maya Kuroshio
  SEKI, TOMOKAZU   REDONDO, ÓSCAR  Tsuyoshi Shinjô
  HORI, KATSUNOSUKE   NOMBRE A DETERMINAR, 29  Kyôichirô Tachigi
  NEYA, MICHIKO   ESTRADA, MARTA  Reina Shingyôji
  TASAKA, HIDEKI   DEL RÍO, ÁNGEL  Tetsurô Shingyôji
  SAKA, OSAMU   GIL, VICENTE  Gôzô Kuroshio
  KOMIYA, KAZUE   GUILLÉN, Mª ROSA  Sara Kuroshio
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   NAVARRO (NARO), JORDI  Masaki Kumashiro
  YOSHINO, HIROYUKI   LLADÓ, CARLOS  Akira Usami
  TSUJI, SHINPACHI   MASSOTKLEINER, JOAN  Gisuke Haniwa
  TSUDA, KENJIRO   ALONSO, TASIO  Mitsuo Yamaki
  TSUDA, KENJIRO   ROCABAYERA, RAMÓN  Mitsuo Yamaki (ep. 1)
  ISHIZUKA, UNSHÔ   ROCABAYERA, RAMÓN  Arcade Van Vogout
  KYÔDA, HISAKO   GUILLÉN, Mª ROSA  Dueña del bar
  OHARA, SAYAKA   CALVELL, CARMEN  Yui Onizuka (eps. 1-3)
  KAKAZU, YUMI   GARCÍA, GLORIA  Sayoko Karasuma (eps. 1-3)
  HÔKI, KATSUHISA   ALONSO, TASIO  Kimihiko Kusaka (ep. 6)
  MATSUDA, KENJI   MESA, SERGIO  Kôichi Kami (eps. 6-7)
  INOUE, KIKUKO   CALVELL, CARMEN  Nami Kisaragi (eps. 6-9)
  AKIMOTO, YOUSUKE   LATORRE, J. IGNACIO  Hideaki Funakoshi (ep. 6)
  AKIMOTO, YOUSUKE   VARELA, JORDI  Hideaki Funakoshi (eps. 8-10)
  TSUJITANI, KÔJI   DEL RÍO, ÁNGEL  Ryûji Kirishima (eps. 6, 8)
  KOBUSHI, NOBUYUKI   ROCABAYERA, RAMÓN  Subsecretario Hyôdô (ep. 6)
  KOBUSHI, NOBUYUKI   LATORRE, J. IGNACIO  Subsecretario Hyôdô (ep. 8)
  YUKINO, SATSUKI   ESTRADA, MARTA  Helen (ep. 7)
  KAYUMI, IEMASA   MASSOTKLEINER, JOAN  Voz de la Directiva (ep. 7)
  KAYUMI, IEMASA   ALONSO, TASIO  Voz de la Directiva (ep. 9)
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   ALONSO, TASIO  Kanji Isurugi (eps. 8, 12-13)
  MORIKUBO, SHOUTAROU   MESA, SERGIO  Sirks 01 (eps. 10-11)
  CHAFURIN   LATORRE, J. IGNACIO  Sirks 02 (eps. 10-11)
  IWATA, MITSUO   VARELA, JORDI  Sirks 03 (ep. 10)
  TOBITA, NOBUO   DEL RÍO, ÁNGEL  Sirks 04 (ep. 10)
  ÔTSUKA, AKIO   ALONSO, TASIO  Sirks 05 (ep. 10)
  KATÔ, SEIZÔ   LATORRE, J. IGNACIO  Dr. Gamo Whiskey (eps. 10, 12)
  WAKAMOTO, NORIO   VALLÉS, ALFONSO  Líder de Brain Gear (ep. 13)
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTRADA, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, Mª ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MASSOTKLEINER, JOAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
La serie de animación es de 2007.

Estrenada en DVD el 21-1-2009 y originalmente en Japón en Fuji TV el 28-4-2007.

La serie consta de 13 episodios.
Lista de volúmenes y estrenos:
Volumen 1 (episodios 1-5): 21-1-2009.
Volumen 2 (episodios 6-9): 18-2-2009.
Volumen 3 (episodios 10-13): 18-3-2009.
Edición integral: 24-3-2010

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en mayo de 2013.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7457
 Actores Originales: 133380
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 547
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 410
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1085
 Distribuidoras Originales: 2375
 Productoras: 6305
 Agencias: 73


 Películas: 28422
 Series TV: 5787
 Musicales: 101
 Animación: 1619
 Documentales: 2113
 Docurealities: 123
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 883
 Capítulos: 2177
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com