Portal en permanente actualización: 30 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA RUTA DE LOS NARCÓTICOS



 

 Título Original: La ruta de los narcóticos
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIPENFA, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: IFISA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VALVERDE, VÍCTOR   VALVERDE, VÍCTOR  Inspector Andrés Bellido
  LUJÁN, PATRICIA   CAVALLÉ, ROSARIO  Monique
  OVIES, JOSÉ MARÍA   OVIES, JOSÉ MARÍA  Comisario Mendoza
  BRUNO, SONIA   BRUNO, SONIA  Gisela
  CALPE, FLORENCIO   ALONSO, MIGUEL  Bruno Casavanti
  GRANERI, MIGUEL   DÍAZ, JOAQUÍN  Oscar
  BRONCHUD, MANUEL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Policía
  RUBIO, FERNANDO   OJÍNAGA, CÉSAR  Mario
  DEL PERAL, ALEJO   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Cartero
  LEÓN, FERNANDO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Renato Baldi
  DEL PUEBLO, LUIS   VELILLA, JUAN  Dueño de la pensión
  LOMBARTE, ÁNGEL   GONZÁLEZ, ESTANIS  Jacky
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Dr. Duperier
  (DESCONOCIDO)   VIVES, CONSUELO  Jacqueline
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Dr. Serrano
  (DESCONOCIDO)   BEUT, MARIO  Sandro Battaglia
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Médico forense
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Presentador reunión DGS
  (DESCONOCIDO)   PRUNEDA, LUIS  Dr. Valcárcel
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Insp. Comisaría Universidad
  (DESCONOCIDO)   PRUNEDA, LUIS  Policía en aduana
  (DESCONOCIDO)   CANO, MANUEL  Joven portador droga
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Policía
  (DESCONOCIDO)   CANO, MANUEL  Narrador
  Más información
Estrenada en Madrid el 18-11-1963.

Ficha aportada por Joan y Calros e introducida por éste último en mayo de 2013. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en febrero de 2015.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138984
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 170
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7550
 Agencias: 76


 Películas: 29294
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2258
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com