Portal en permanente actualización: 27 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: YO, CRISTINA F.





 

 Título Original: Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NEUE CONSTANTIN FILM
 Productora: SOLARIS FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRUNCKHORST, NATJA   LLEONART, MARIA JESÚS  Cristina
  DIDERICH, UWE   CORS, MIQUEL  Klaus
  EFFLER, JAN GEORG   GAS, MARIO  Bernd
  ESSER, ELLEN   LINARES, ENRIQUETA  Madre de Kessi
  HAUSTEIN, THOMAS   PERA, JOAN  Detlev
  JAEGER, DANIELA   RUBIELLA, PILAR  Kessi
  KUPHAL, JENS   TRIFOL, ALBERTO  Axel
  LECHLE, CHRISTIANE   MARTORELL, MARTA  Madre de Cristina
  REICHELT, CHRISTIANE   MARTÍNEZ, VICKY  Babsi
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, NURIA  Sabina
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Cliente de Cristina
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Amigo de Detlev
  (DESCONOCIDO)   VIVES, CONSUELO  Amiga de Babsi
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Cliente del bar
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Chico en cine
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Chapero
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Chapero
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Chica en estación
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Chico en estación
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, SALVADOR  Cliente de Netlev
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Yonki en lavabos
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Cliente de Cristina
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Inserto final
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 2-4-1981 y en España en Madrid el 11-1-1982.

También producida por Maran Film, Popular Filmproduktion, CLV-Filmproduktions y Süddeutscher Rundfunk (SDR).

Ficha creada por Calros en mayo de 2013. Ampliada por Iván Postigo en febrero de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179077
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34620
 Series TV: 8911
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1448
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com