Portal en permanente actualización: 16 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CONSEJERO (1973)



 

 Título Original: Il consigliori
 Año de Grabación: 1974
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ARIAS, SALVADOR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: CAPITOLINA PRODUZIONI CINEMATOGRAFICHE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALSAM, MARTIN   ARIAS, SALVADOR  Don Antonio Macalluson
  MILIAN, TOMAS   CANTOLLA, HÉCTOR  Thomas Accardo
  RABAL, FRANCISCO   RABAL, FRANCISCO  Vincent Garofato
  LASSANDER, DAGMAR   CERVANTES, LOLA  Laura Murchison
  CRISTAL, PERLA   ROMERO, MARÍA  Corothy
  TAMBERLANI, CARLO   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Don Michele Villabate
  ZARZO, MANUEL   FERNÁNDEZ, ABILIO  Dorsiello
  ANDERSON, JOHN (I)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Don Vito Albanese
  GOMAN, RAY K.   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Sargento Dieterle
  RIGAUD, JORGE   ARCOS, RAFAEL  Prelado
  FAJARDO, EDUARDO   FAJARDO, EDUARDO  Calogero Vezza
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Torrese
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Continenza
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Santino
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Sargento
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Alcaide
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 30-8-1973 y en España en Madrid el 11-2-1974 y en Barcelona el 27-5-1974.

También producida por Star Films S.A.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en mayo de 2013.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7472
 Actores Originales: 133902
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1094
 Distribuidoras Originales: 2428
 Productoras: 6490
 Agencias: 74


 Películas: 28528
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1625
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 897
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 752
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com