Portal en permanente actualización: 24 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GENERACIÓN ROBADA


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Rabbit-Proof Fence
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA, MANOLO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: BECKER ENTERTAINMENT
 Productora: AUSTRALIAN FILM FINANCE CORPORATION (AFFC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: SOLÀ, MARC
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAMPI, EVERLYN   VILCHES, ROSER  Molly
  SANSBURY, TIANNA   RIBÓ, PAULA  Daisy
  MONAGHAN, LAURA   VILCHES, ESTELA  Gracie
  LAWFORD, NINGALI   GARCÍA VALERO, CONCHA  Madre de Molly
  LAWFORD, MYARN   CONTRERAS, CARMEN  Abuela de Molly
  BRANAGH, KENNETH   BRAU, JORDI  Sr. Neville
  CLARKE, JASON (I)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Constable Riggs
  LESLIE, LORNA   ALARCÓN, M. CARMEN  Miss Thomas
  WANGANEEN, NATASHA   RIBÓ, MARÍA  Nina
  McDONALD, GARRY (I)   VIÑAS, JAVIER  Sr. Neal
  BILLING, ROY   MUNTADA, EDUARDO  Sellenger
  MAILMAN, DEBORAH   MACÍAS, SUSANA  Mavis
  HAYES, ANTHONY   OSTO, MANUEL  Trabajador de la valla
  O´LEARY, CELINE   AVILÉS, TONI  Srta. Jessop
  BISHOP, EDWINA   ORIA, LOLA  Granjera
  (VOZ)   GARCÍA, MANOLO  Títulos
  Más información
Estrenada originalmente en Australia el 21-2-2002 y en España el 25-4-2003.

También distribuida originalmente por Ocean Pictures Pty. Limited.

También producida por Rumbalara Films, The Australian Film Commission, Lotteries Commission of Western Australia, Olsen Levy y Showtime Australia.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7457
 Actores Originales: 133465
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1085
 Distribuidoras Originales: 2386
 Productoras: 6355
 Agencias: 73


 Películas: 28436
 Series TV: 5793
 Musicales: 101
 Animación: 1620
 Documentales: 2128
 Docurealities: 126
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 884
 Capítulos: 2181
 Videojuegos: 749
 Spots: 9890
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com