Portal en permanente actualización: 19 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BRANAGH, KENNETH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  5 CHICOS Y ESTO   LARA, ANTONIO  Tío Albert
  ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS (2017)   BRAU, JORDI  Hercule Poirot
  CAMINANDO ENTRE DINOSAURIOS [doblaje Telecinco 2000]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Narrador
  CAMINANDO ENTRE DINOSAURIOS [doblaje Xplora 2012]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Narrador
  CAMINANDO ENTRE LAS BESTIAS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Narrador
  CAMINANDO ENTRE MONSTRUOS [doblaje Cuatro 2006]   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Narrador
  CAMINANDO ENTRE MONSTRUOS [doblaje Xplora 2012]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Narrador
  CELEBRITY   BRAU, JORDI  Lee Simon
  CÓMO MATAR AL PERRO DE TU VECINO   BRAU, JORDI  Peter McGowen
  CÓMO SE HIZO CAMINANDO ENTRE DINOSAURIOS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Narrador
  CONFLICTO DE INTERESES   BRAU, JORDI  Rick Magruder
  DUNKERQUE   BRAU, JORDI  Comandante Bolton
  ENRIQUE V (1989) [doblaje cine 1990]   BRAU, JORDI  Rey Enrique V
  ENRIQUE V (1989) [doblaje DVD 2000]   DANS, RAÚL  Rey Enrique V
  FRANKENSTEIN DE MARY SHELLEY   BRAU, JORDI  Victor Frankenstein
  GENERACIÓN ROBADA   BRAU, JORDI  Sr. Neville
  HAMLET, DE KENNETH BRANAGH   BRAU, JORDI  Príncipe Hamlet
  HARRY POTTER Y LA CÁMARA SECRETA   ALDEGUER, SALVADOR  Profesor Gilderoy Lockhart
  INSPECTOR WALLANDER   BRAU, JORDI  Kurt Wallander
  JACK RYAN: OPERACIÓN SOMBRA   ALDEGUER, SALVADOR  Viktor Cherevin
  LA BALADA DEL GIGANTE AL: ESPECIAL CAMINANDO ENTRE DINOSAURIOS [doblaje Telecinco 2002]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Narrador
  LA BALADA DEL GIGANTE AL: ESPECIAL CAMINANDO ENTRE DINOSAURIOS [doblaje Xplora 2012]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Narrador
  LA EXTRAÑA PETICIÓN   BRAU, JORDI  Richard
  LA RUTA HACIA EL DORADO   PONS, JORDI  Miguel
  LA RUTA HACIA EL DORADO   ANGLÈS, DANIEL  Miguel (canciones)
  LA SOLUCIÓN FINAL   BRAU, JORDI  General Reinhard Heydrich
  LOS AMIGOS DE PETER [doblaje cine 1993]   FAÍLDE, GONZALO  Andrew Benson
  LOS AMIGOS DE PETER [doblaje vídeo 1993]   BOUZAS, VÍCTOR  Andrew Benson
  MI SEMANA CON MARILYN   BRAU, JORDI  Sir Laurence Olivier
  MINDHORN   GÁZQUEZ, PACO  Kenneth Branagh
  MORIR TODAVÍA   BRAU, JORDI  Roman Strauss / Mike Church
  MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES (1993)   BRAU, JORDI  Benedicto
  OTHELLO   BRAU, JORDI  Yago
  PROMESAS INCUMPLIDAS   CARRERAS, ARMANDO  Padre Michael McKinnon
  RADIO ENCUBIERTA   BRAU, JORDI  Sir Alistair Dormandy
  REBELDES DEL SWING   GARCÍA, MANOLO  Herr Knoff
  SHACKLETON: LA ODISEA DEL ANTÁRTICO   PORCAR, LUIS  Sir Ernest Henry Shackleton
  TEMPORADA ALTA   LARA, ANTONIO  Rick
  TRABAJOS DE AMOR PERDIDOS   BRAU, JORDI  Berowne
  UN MES EN EL CAMPO   LARA, ANTONIO  James Moon
  VALKIRIA   ALDEGUER, SALVADOR  Gen. Henning von Tresckow
  WARM SPRINGS   BRAU, JORDI  Franklin Delano Roosevelt
  WILD WILD WEST   ALDEGUER, SALVADOR  Dr. Arliss Loveless
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BRAU, JORDI
19
ALDEGUER, SALVADOR
4
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
4
ANGULO, JOSÉ LUIS
3
LARA, ANTONIO
3
ANGLÈS, DANIEL
1
BOUZAS, VÍCTOR
1
CARRERAS, ARMANDO
1
DANS, RAÚL
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
FAÍLDE, GONZALO
1
GARCÍA, MANOLO
1
GÁZQUEZ, PACO
1
PONS, JORDI
1
PORCAR, LUIS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 43




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7622
 Actores Originales: 137002
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1168
 Distribuidoras Originales: 2732
 Productoras: 7479
 Agencias: 75


 Películas: 29041
 Series TV: 6109
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 932
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com