Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MORIR TODAVÍA



 

 Título Original: Dead Again
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: AURA, ERNESTO
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRANAGH, KENNETH   BRAU, JORDI  Roman Strauss / Mike Church
  THOMPSON, EMMA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Grace / Margaret Strauss
  GARCÍA, ANDY   FERRER, JESÚS  Gray Baker
  JACOBI, DEREK   AURA, ERNESTO  Franklyn Madson
  WILLIAMS, ROBIN   SOLANS, RICARDO  Dr. Cozy Carlisle
  EASTON, RICHARD   GARCÍA, CAMILO  Padre Timothy
  SCOTT, CAMPBELL   MOLINA, PEDRO  Doug
  SCHYGULLA, HANNA   MARTORELL, MARTA  Inga
  HESSE, GREGOR   PERA, ROGER  Frankie
  SIMEK, VASEK   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Otto
  KNIGHT, WAYNE   COELLO, RICKY  "Piccolo" Pete Dugan
  ANDERSON, JO   LAORDEN, ALICIA  Hermana Madeleine / Starlet
  KILPATRICK, ERIK   SOLANES, TONI  Policía en prisión
  MARGOLYES, MIRIAM   ROIG, GLORIA  Sra. Tapper
  EBERSOLE, CHRISTINE   CASTELLÓ, SILVIA  Lydia Larsen
  (DESCONOCIDO)   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Ray
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-8-1991 y en España el 28-2-1992.

También producida por Mirage Enterprises.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7409
 Actores Originales: 132288
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 543
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1065
 Distribuidoras Originales: 2232
 Productoras: 5861
 Agencias: 73


 Películas: 28279
 Series TV: 5703
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 862
 Capítulos: 2147
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com