Portal en permamente actualización: 24 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS CUENTOS DE MINNIE
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Minnie´s bow-toons
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY JUNIOR
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAYLOR, RUSSI   DE LA GALA, NONIA  Minnie
  MacNEILLE, TRESS   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  FUTTERMAN, NIKA   PODIO, CARMEN  Cuca
  WINCHELL, APRIL   PALACIOS, LAURA  Clarabelle
  ROBBINS, AVALON   HUALDE, BLANCA (NERI)  Millie
  ROBBINS, AVALON   BLANCO, MARÍA  Melody
  FARMER, BILL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Goofy
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Roxie
  (DESCONOCIDO)   MARÍ, ANA MARÍA  Penelope
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Bowbot
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, IVÁN  Joey
  (DESCONOCIDO)   UGÍA, TANIA  Topo (1x29)
  (DESCONOCIDO)   UGÍA, TANIA  Chloe (1x31)
  Más información
La serie es de 2011.

Estrenada en Disney Junior el 13-2-2012 y originalmente en EE.UU. en Disney Channel el 14-11-2011.

Traducción de canciones: María Ovelar y Miguel Ángel Varela.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en agosto de 2013.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119414
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 962
 Productoras: 1625
 Agencias: 71


 Películas: 25865
 Series TV: 4802
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com