Portal en permanente actualización: 17 de Enero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela - Doblaje - Madrid
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MacNEILLE, TRESS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  (DES)ENCANTO   MOSCARDÓ, MARÍA  Reina Oona
  (DES)ENCANTO   GÓMEZ, MARC  Príncipe Derek
  (DES)ENCANTO   PASTÓ, ROSA  Líder religiosa
  ¡OYE, ARNOLD!   GRACIA, ESPERANZA  Abuela Pookie
  ¡OYE, ARNOLD!   CAMPS, ANA MARÍA  Abuela Pookie joven (1x04)
  ¡OYE, ARNOLD!   BAYARRI, NOEMÍ  Alcaldesa Dixie (1x04)
  ¡OYE, ARNOLD!: LA PELÍCULA   CAMPS, ANA MARÍA  Red
  ¡OYE, ARNOLD!: LA PELÍCULA   GRACIA, ESPERANZA  Abuela Pookie
  ¡OYE, ARNOLD!: LA PELÍCULA   GRACIA, ESPERANZA  Alcaldesa Dixie
  AVATAR: LA LEYENDA DE AANG   GENTIL, PILAR  Hama (3x08)
  BATMAN DEL FUTURO   JARA, SANDRA  Srta. Wilson (1x05)
  BATMAN DEL FUTURO   CEPEDA, MERCEDES  Presentadora TV (1x05)
  BATMAN DEL FUTURO   CEPEDA, MERCEDES  Srta. Winston (1x13)
  BATMAN: EL REGRESO DEL CABALLERO OSCURO, SEGUNDA PARTE   BRAVO, AMPARO  Bruno
  BATMAN: EL REGRESO DEL CABALLERO OSCURO, SEGUNDA PARTE   RAMÍREZ, LAURA  Selina Kyle
  BEE MOVIE   DUALDE, MARTA  Vaca
  CENICIENTA: QUÉ PASARÍA SI...   MARTÍN, PILAR  Anastasia Tremaine
  CHIP Y CHOP: LOS GUARDIANES RESCATADORES   HERNANDO, BEGOÑA  Chip
  CHIP Y CHOP: LOS GUARDIANES RESCATADORES   PALACIOS, ELENA  Gady
  CRO   (DESCONOCIDO)  Esmeralda
  CUENTOS DE PRINCESAS: PERSIGUE TUS SUEÑOS   PALACIOS, LAURA  Primavera
  DAVE, EL BÁRBARO   JARA, SANDRA  Fang
  DE VUELTA A CASA 2: PERDIDOS EN SAN FRANCISCO   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Caniche (voz)
  DISNEY THINK FAST   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  DONALD QUACK ATTACK   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  EL CLUB DE LOS VILLANOS   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  EL CLUB DE LOS VILLANOS   ESTEBAN, LUCÍA  Reina de Corazones
  ELVIRA, REINA DE LAS TINIEBLAS   OLIER, MARI LUZ  Presentadora
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO IV: VIAJE A LA TIERRA DE LAS BRUMAS   RUBIO, MARÍA LUISA  Dil
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO XII: EL DÍA DE LOS VOLADORES   ARÉVALO, CARMEN  Mamá Petrie
  ÉRASE UNA VEZ... UN CUENTO AL REVÉS   MARTÍN, RAQUEL  Bruja 1
  FUTURAMA   VICTORIA, CRISTINA  Mamá (sustitución)
  FUTURAMA   GIL, CHUS  Linda
  FUTURAMA   CONESA, MATILDE  Sra. Mellonger
  FUTURAMA   ESTEBAN, LUCÍA  Turanga Munda
  FUTURAMA   SIMÓN, ANA MARÍA  Nd-Nd
  FUTURAMA   MARCO, MARISA  Mamá (2x14)
  FUTURAMA   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Guenter, el mono
  FUTURAMA   EZQUERRA, LUISA  Mildred
  FUTURAMA   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Butch (3x03)
  FUTURAMA [1ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Gunter (1x11)
  FUTURAMA [1ª temporada]   MARÍ, ANA MARÍA  Linda (1x12)
  FUTURAMA [1ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Reina Slurm (1x13)
  FUTURAMA [1ª temporada]   GIL, CHUS  Linda, telediario (1x08)
  FUTURAMA [1ª temporada]   HERNANDO, BEGOÑA  Condesa de la Roca (1x10)
  FUTURAMA [1ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Hattie, casera de Fry (1x03)
  FUTURAMA [1ª temporada]   VIVARES, CHELO  Cabina de suicidio (1x01)
  FUTURAMA [1ª temporada]   MARÍ, ANA MARÍA  Wendy (1x05)
  FUTURAMA [2ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Nd-nd (2x15)
  FUTURAMA [2ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mar Profundo (2x16)
  FUTURAMA [2ª temporada]   VIVARES, CHELO  Hattie MacDoogal (2x13)
  FUTURAMA [2ª temporada]   VIVARES, CHELO  Pequeño Tim (2x13, 2x14)
  FUTURAMA [2ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Cantante Molten Beron (2x15)
  FUTURAMA [2ª temporada]   VIVARES, CHELO  Tinny Tim (2x04)
  FUTURAMA [2ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Hattie McDoogal (2x04)
  FUTURAMA [2ª temporada]   VIVARES, CHELO  Novia Hombre-Rata (2x09)
  FUTURAMA [2ª temporada]   JARA, AMELIA  Tinny Tim (2x13)
  FUTURAMA [2ª temporada]   GENTIL, PILAR  Mamá (2x14)
  FUTURAMA [2ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Gestora de Nixon (2x03)
  FUTURAMA [2ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Vyolet (2x01)
  FUTURAMA [2ª temporada]   HERNÁN, DAVID  Robot del cine (2x08)
  FUTURAMA [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Edna (2x05)
  FUTURAMA [3ª temporada]   TAJADURA, MAYTE  Sra. Fry (3x04)
  FUTURAMA [3ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Inez Wong (3x04)
  FUTURAMA [3ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Robot gitana (3x20)
  FUTURAMA [3ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Suz Johnson (3x21)
  FUTURAMA [3ª temporada]   BRAVO, AMPARO  Madre de Cubert (3x18)
  FUTURAMA [3ª temporada]   VIVARES, CHELO  Esposa de Yancy Fry, Jr.(3x04)
  FUTURAMA [3ª temporada]   GIL, CHUS  Fiona (3x08)
  FUTURAMA [3ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Mujer de Malachi (3x20)
  FUTURAMA [4ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Fiona (4x10)
  FUTURAMA [4ª temporada]   MARCO, MARISA  Gwen (4x03)
  FUTURAMA [4ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Tía de Zoidberg (4x05)
  FUTURAMA [4ª temporada]   TAJADURA, MAYTE  Sra. Fry (4x07)
  FUTURAMA [4ª temporada]   VICTORIA, CRISTINA  Mamá
  FUTURAMA [4ª temporada]   PUCHOL, PILAR  La Gran Comadrona (4x01)
  FUTURAMA [4ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Turanga Munda (4x02, 4x04)
  FUTURAMA [7ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Sra. Tucker (7x08)
  FUTURAMA [7ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Candy (7x08)
  FUTURAMA [7ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Angus 3 (7x09)
  FUTURAMA [7ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  La Reina (7x07)
  FUTURAMA [7ª temporada]   PODIO, CARMEN  Louisa (7x07)
  FUTURAMA [7ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Hattie McDoogal (7x08, 7x13)
  FUTURAMA [7ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Honorable Juez 802 (7x05)
  FUTURAMA [7ª temporada]   HUALDE, BLANCA (NERI)  Golfa (7x06)
  FUTURAMA [7ª temporada]   PODIO, CARMEN  Actriz robot (7x06)
  FUTURAMA [7ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Jefa Bert O´Manahan (7x04)
  FUTURAMA [7ª temporada]   PODIO, CARMEN  Bella (7x05)
  FUTURAMA [7ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Fanny (7x05)
  FUTURAMA [7ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Robot Adivino (7x03)
  FUTURAMA [7ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Lynn (7x03)
  FUTURAMA [7ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Robot empollón (7x03)
  FUTURAMA [7ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Turanga Munda
  FUTURAMA [7ª temporada]   MARCO, MARISA  Mama
  FUTURAMA [7ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sra. Fry
  FUTURAMA [7ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Dra. Cahill
  FUTURAMA [7ª temporada]   NEILA, MARÍA TERESA  Hattie McDoogal
  FUTURAMA [7ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Petunia
  FUTURAMA [8ª temporada]   ALONSO, LICIA  Camión (8x06)
  FUTURAMA [8ª temporada]   MARCO, MARISA  Mamá
  FUTURAMA [8ª temporada]   TORRES, MAYTE  Turanga Munda
  FUTURAMA [8ª temporada]   CONESA, MATILDE  La Gran Guardesa (8x06)
  FUTURAMA [8ª temporada]   NEILA, MARÍA TERESA  Hattie McDoogal
  FUTURAMA [8ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Petunia
  FUTURAMA [8ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Ndnd
  FUTURAMA [videojuego]   VICTORIA, CRISTINA  Mamá
  FUTURAMA [videojuego]   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Linda van Schoonhoven
  FUTURAMA 1: EL GRAN GOLPE DE BENDER   ESCOLA, PALOMA  Dra. Shlivinowitz
  FUTURAMA 2: EL JUEGO DE BENDER   VICTORIA, CRISTINA  Mamá
  FUTURAMA 2: EL JUEGO DE BENDER   TORRES, MAYTE  Turanga Munda
  FUTURAMA 2: EL JUEGO DE BENDER   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Linda
  FUTURAMA 4: HACIA LA VERDE INMENSIDAD   CEPEDA, MERCEDES  Fanny
  FUTURAMA 4: HACIA LA VERDE INMENSIDAD   SIMÓN, ANA MARÍA  Petunia
  FUTURAMA 4: HACIA LA VERDE INMENSIDAD   VICTORIA, CRISTINA  Mamá
  GEORGE DE LA JUNGLA 2   LAORDEN, ALICIA  Tigresa
  GINGER   SAUDINÓS, ALEX  Hoodsey Bishop
  GORDY: UN CERDITO INTELIGENTE   ESTEBAN, LUCÍA  Wendy, la gallina (voz)
  HÉRCULES [serie TV]   MARTORELL, MARTA  Cloto
  HOUSE OF MOUSE   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  HOUSE OF MOUSE   HERNANDO, BEGOÑA  Chip
  HOUSE OF MOUSE   LARA, CHEMA  Chop
  HOUSE OF MOUSE   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Flora
  HOUSE OF MOUSE   PALACIOS, LAURA  Primavera
  HOUSE OF MOUSE   GENTIL, PILAR  Moira Cloto
  HOUSE OF MOUSE   BALLESTER, CELIA  Reina de Corazones
  HOUSE OF MOUSE   PIZÁ, ROSA MARÍA  Moira Átropo
  HOUSE OF MOUSE   SIMÓN, ANA MARÍA  Moira Láquesis
  LA BANDA DEL PATIO   ORIA, LOLA  Señorita Lemon
  LA BANDA DEL PATIO: LA PELÍCULA   MARTORELL, MARTA  Sra. Lemon
  LA CASA DE MICKEY MOUSE   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  LA CASA DE MICKEY MOUSE   HERNANDO, BEGOÑA  Chip
  LA CASA DE MICKEY MOUSE   MATEOS, YOLANDA  Chip (sustitución)
  LA CENICIENTA 2   MARTÍN, PILAR  Anastasia Tremaine
  LA CENICIENTA 2   LATONDA, EVA  Mujer guapa
  LA DAMA Y EL VAGABUNDO 2   GENTIL, PILAR  Tía Sara
  LA MÁSCARA [serie TV]   GALLEGO, JULIA  Sra. Peenman
  LA NAVIDAD MÁGICA DE MICKEY   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  LA NAVIDAD MÁGICA DE MICKEY   HERNANDO, BEGOÑA  Chip
  LA NAVIDAD MÁGICA DE MICKEY   LARA, CHEMA  Chop
  LA PELÍCULA DE STITCH   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Ordenador Nave
  LA PELÍCULA DE STITCH   CORONADO, PILAR  Yuki
  LA PELÍCULA DE STITCH   PALACIOS, ELENA  Teresa
  LA PELÍCULA DE STITCH   PUEBLA, PILAR  Elena
  LA PRINCESA SOFÍA   PALACIOS, LAURA  Hada Primavera
  LA SIRENITA [serie TV]   RUBIO, MARÍA LUISA  Flo
  LAS CRÓNICAS DE RIDDICK: DARK FURY   ALARCÓN, M. CARMEN  Chillingsworth
  LAS TORTUGAS NINJA (1987) [serie TV] [doblaje TVE 1990]   MENGÍBAR, ISACHA  Kala
  LILO & STITCH, LA SERIE   BRAVO, AMPARO  Bonnie
  LLOYD EN EL ESPACIO   CONTRERAS, CARMEN  Señora Bolt
  LOS 7E   CARPINTERO, CARMEN  Hada Madrina
  LOS 7E   FIDALGO, ISABEL  Caperucita Roja
  LOS 7E   CARPINTERO, CARMEN  Bruja Jengibre
  LOS 7E   ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA  Nini la Buena
  LOS 7E   BARJAS, MAXO  Patty Potty
  LOS 7E   FIDALGO, ISABEL  Sally
  LOS CUENTOS DE MINNIE   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  LOS RUGRATS: VACACIONES SALVAJES   PLAZA, ANA  Charlotte Pickles
  LOS SIMPSON   VIVARES, CHELO  Pepi, hermano menor de Homer
  LOS SIMPSON   BORDALLO, MAR  Maya (20x16)
  LOS SIMPSON   SAUDINÓS, ALEX  Jimbo Jones
  LOS SIMPSON   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Dolph, gamberro
  LOS SIMPSON   DONATE, ISABEL  Belle (8x05)
  LOS SIMPSON   RUBIO, MARÍA LUISA  Agnes Skinner (temp.14)
  LOS SIMPSON   BALLESTER, CELIA  Ginger (esp. Flanders) (10x10)
  LOS SIMPSON   SIMÓN, ANA MARÍA  Lindsey Naegle
  LOS SIMPSON   DÍEZ, EVA  Anette (amante Apu) (13x19)
  LOS SIMPSON   VIVARES, CHELO  June Bellamy
  LOS SIMPSON   VIVARES, CHELO  Cookie Kwan
  LOS SIMPSON   TAJADURA, MAYTE  Pequeña Vicki (11x20)
  LOS SIMPSON   BALLESTER, CELIA  Rossie O´Donnell (11x04)
  LOS SIMPSON   PUCHOL, PILAR  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner (sustitución)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Madre de Willie (10x21)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   WAGENER, ANA  Lindsey Naegle (10x22)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   VIVARES, CHELO  Fotógrafa (10x22)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   VIVARES, CHELO  Gwen, camarera (10x17)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   VIVARES, CHELO  Anciana asilo (10x20)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Enfermera (10x20)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Sargento Crew (10x15)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Azafata de Omnitouch (10x16)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   DÍEZ, EVA  Vendedora Herbolario (10x16)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Ginger (10x10)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Madre de Nelson (10x11)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Bernice Hibbert (10x14)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   VIVARES, CHELO  Alma errante mujer (10x08)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   VIVARES, CHELO  Enfermera (10x08)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Clarice (10x09)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   VIVARES, CHELO  Jill St. John (10x06)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Mujer degustaciones (10x07)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   VIVARES, CHELO  Madre de Gavin (10x07)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Mujer publico (10x04)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mona Simpson (10x06)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Phillys Diller (10x06)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Dolph
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   VIVARES, CHELO  Bibliotecaria (10x03)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   TAJADURA, MAYTE  Pequeña Vicki (11x20)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Richie Rich (11x22)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   SANTIGOSA, PILAR  Lindsey Naegle (11x18)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Helen Thomas (11x17)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   SANTIGOSA, PILAR  Ciénaga (11x19)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Sepúlveda (11x19)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Bernice Hibbert (11x14)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Helen Morehouse (11x16)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Enfermera (11x16)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Gloria Allred (11x22)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Mujer rica (11x13)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Sra. Babcock (11x14)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Secretaria (11x17)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Universitaria (11x19)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Velma (11x19)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Amy (11x15)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Cleo (11x16)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Helen Thomas (11x17)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Enfermera (11x10)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Lucy (11x10)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Cita de Ned (11x14)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Periodista 2 (11x07)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   FERNÁNDEZ, ANA  Madre en película (11x08)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Profesora (11x09)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Daphne Beaumont (11x03)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Rosie O´Donnell (11x04)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mindy (11x05)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mimi (11x03)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Madre de Uter (11x03)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Ann Landers (11x03)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Investig. del Focusyn (11x02)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Showgirl (11x02)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Guía del periódico (11x03)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Brandine Spuckler
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Robin Hannah (11x01)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Anne Heche (11x01)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Dolph
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Lindsey Naegle
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Taquillera aeropuerto (12x21)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Sra. Bunyan (12x21)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Prof. buenos modales (12x20)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Luna (12x20)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   VIVARES, CHELO  Niño (12x20)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Dra. Joan Bushwell (12x17)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   VIVARES, CHELO  Violeta, la pobre (12x19)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Uhura (12x19)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Camarera (12x17)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Ejecutivo 2 (12x17)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Azafata (12x17)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   DÍEZ, EVA  Niño aparato dientes (12x16)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Comercial bebés (12x16)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Madre de Francine (12x16)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   JARA, SANDRA  Niño en Bloquelandia (12x15)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   VIVARES, CHELO  Secretaria (12x15)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Niño anuncio (12x16)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Stephanie (12x12)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   DE FRANCIA, MARGARITA  Hippie 1 (12x14)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   VIVARES, CHELO  Ciénaga (12x14)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   VIVARES, CHELO  Pastorcita pelicula (12x08)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Princesa Tempura (12x09)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Científica (12x09)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Madre de Sophie (12x03)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Mujer alta sociedad (12x05)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Bernice Hibbert (12x07)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   VIVARES, CHELO  Brandine Spuckler
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Ricitos de oro (12x01)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Bruja (12x01)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Lindsey Naegle
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   VIVARES, CHELO  Niño periodicos (13x22)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   BERCIANO, BEATRIZ  Tina (13x20)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Mujer alta sociedad (13x21)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Anciana (13x22)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   VIVAS, SARA  Anoop, octillizo (13x19)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Gheet, octillizo (13x19)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Brunella (13x20)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Manjula (13x19)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   DÍEZ, EVA  Annette, amante Apu (13x19)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GALLEGO, INMA  Sashi, octillizo (13x19)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Monja (13x15)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Pres.programa infantil(13x15)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Mujer centro oradores (13x18)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Circe (13x14)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Telefonista robot (13x15)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   RADA, BLANCA  Ronaldo (13x15)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   VIVARES, CHELO  Anciana (13x13)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   MARÍN, LUIS  Mujer Bronson (13x13)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   VIVARES, CHELO  Charo (13x13)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Guía turistica (13x11)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Presentadora hockey (13x11)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Voz teléfono (13x13)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   NÚÑEZ, CONCHITA  Samantha (13x10)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   VICTORIA, CRISTINA  Carrie (13x10)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Profesora (13x11)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   NÚÑEZ, CONCHITA  Lindsey Naegle (13x09)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Presentadora 1 (13x09)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Presentadora 4 (13x09)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mujer en moto acuática (13x08)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Niño película 1 (13x09)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   NÚÑEZ, CONCHITA  Mujer alta sociedad (13x09)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Librera (13x08)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Mujer Duff records (13x08)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   VIVARES, CHELO  Dia-Betty (13x08)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Cita de Moe (13x07)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   VIVARES, CHELO  Brenda, negociarobot (13x07)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Ginger Flanders (13x07)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Mujer alta sociedad (13x04)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   DE FRANCIA, MARGARITA  Mujer ventana (13x04)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Camarera (13x05)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Policía (13x02)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Modelo 1 (13x03)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Chica 1 (13x03)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   VIVARES, CHELO  Harry Potter (13x01)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Cora (13x02)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   VIVARES, CHELO  Karen (13x02)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Brandine
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Mujer colérica (13x01)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Gitana (13x01)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Lindsey Naegle
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Feliz Duendecillo (14x22)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Abuela "Rústicos..." (14x22)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mujer (14x22)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Elmo cosquillas (14x22)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Stan de"South Park"(14x21)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pedillo robot"South P."(14x21)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Anciana "Santo Cielo" (14x21)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MOLINA, CHELO  Voz película abuela (14x20)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Abuela película (14x20)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Sra. Wilson (14x20)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   DE FRANCIA, MARGARITA  India americana (14x18)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mujer concurso (14x19)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Guía del acuario (14x20)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Miss Springfield (14x16)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Lesbiana (14x17)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MOLINA, CHELO  Clara (14x18)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MOLINA, CHELO  Cookie Kwan (14x13, 14)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mujer androide (14x15)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mujer ejecutiva (14x15)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Barnanrd (14x12)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   DE FRANCIA, MARGARITA  Bryn Mawr (14x12)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MOLINA, CHELO  Hija del Dr. Hibbert (14x13)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Booberella (14x12)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MOLINA, CHELO  Alex (14x12)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MOLINA, CHELO  Sun Moon (14x12)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Anciana anuncio (14x11)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Dia-Betty (14x11)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Lindsey Naegle (14x11)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Sheriff Lisa (14x08)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Novia del ladrón (14x09)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Participante (14x09)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Presentadora de"kelis"(14x08)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MENGÍBAR, ISACHA  Niña turbodiario (14x08)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   TRIBALDOS, PABLO  Niño turbodiario (14x08)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Jueza fund.prof.del año(14x07)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Madre robot (14x07)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Camarera (14x07)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Guia balneario (14x06)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   BALAS, JAVIER  Niño serie (14x06)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Abuela serie (14x06)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVAS, SARA  Voz radio (14x04)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Kiki Highsmith (14x04)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Ejecutiva reality-show (14x05)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   BALAS, JAVIER  Niño 1 (14x03)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   RUBIO, MARÍA LUISA  Gobernad. Mary Bailey (14x03)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Pueblerina (14x03)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   HERNANDO, BEGOÑA  Taxista (14x02)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Phoebe japonesa (14x03)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   CANO, OLGA  Audrey McConnell (14x03)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Cookie Kwan
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Brandine Spuckler
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   HERNANDO, BEGOÑA  Enfermera (14x02)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   RUBIO, MARÍA LUISA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Lindsey Naegle
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Mujer con helado (15x22)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Pechuguella (15x22)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Willebrew (15x20)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Mujer iraquí (15x21)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Chica coche (15x22)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MOLINA, CHELO  Violeta, la pobre (15x19)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Tarta vieja (15x19)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MOLINA, CHELO  Niña (15x19)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Anciana 1 (15x18)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Anciana 3 (15x18)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Concursante programa (15x19)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MOLINA, CHELO  Azafata 1 (15x18)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Azafata 3 (15x18)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MOLINA, CHELO  Voz teléfono (15x18)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Lunhilda (15x16)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MOLINA, CHELO  Mujer boda (15x17)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MOLINA, CHELO  Mujer película (15x18)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Funcionaria centro (15x16)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Matón (15x16)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Niño (15x16)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Taquillera cine (15x15)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Niño película (15x15)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Guía turística (15x15)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Filippa (15x13)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Niña película (15x14)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Fiscal (15x14)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Mendiga (15x12)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Abuela película (15x12)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MOLINA, CHELO  Niño (15x13)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Nadia Comaneci (15x12)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Mujer alta sociedad (15x12)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Niño 1 (15x12)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Ana Bolena (15x11)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MOLINA, CHELO  Jane Seymour (15x11)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Nueva esposa (15x11)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Esme Delacroix (15x10)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Sirena ambulancia (15x10)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Bibliotecaria (15x11)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Madre anuncio (15x08)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dueña refugio animales (15x09)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Voz alarma (15x10)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Mujer embarazada (15x07)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Muntz (15x07)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Niño (15x08)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Diane, ejecutiva (15x06)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Kathy, de personal (15x07)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Espectro Nav. pasadas (15x07)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MOLINA, CHELO  Niña turista (15x04)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Madonna (15x04)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mujer (15x06)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Niño videojuego (15x04)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Judi Dench (15x04)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Reina Isabel II (15x04)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Presa 2 (15x02)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Presa 3 (15x02)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MOLINA, CHELO  Alumno colegio privado (15x03)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Camarera asiática (15x02)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Cora (15x02)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Anciana (15x02)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Brandine
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Loca de los gatos
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Manjula
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Lindsey Naegle
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Cookie Kwan
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Amy Levine González (16x20)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Katja (16x20)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Hermana Tomasina (16x21)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Cameron (16x18)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Helen Thompson (16x19)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Mujer rubia meseta (16x19)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Hijo Sra. Dexter (16x14)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Gobernadora Mary Bailey (14)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mujer alemana (16x17)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Dragón rojo (16x12)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Corredora de seguros (16x13)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Martha (16x13)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Report. "Noticias dulces" (10)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Operadora FOX (16x10)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Veronica (16x10)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Niño en atracción (16x07)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Mujer entrevistada 1 (16x08)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mujer guía (16x06)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Empleada de préstamos (16x07)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  3 de Diamantes (16x07)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Tía Hornofresco (16x02)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   MOLINA, CHELO  Niña en tienda 2 (16x03)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Muntz (16x03)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Pechugella (16x12)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Prostituta inglesa (16x01)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Máquina traductora (16x01)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   MOLINA, CHELO  Janey Powell (16x05)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Cookie Kwan (16x04, 16x08)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Cookie Kwan (16x09)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Lindsey Neagle
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Brandine Spuckler
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   VIVARES, CHELO  Janey Powell (16x03)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Loca de los gatos (16x08)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Loca de los gatos (16x20)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Clarice Dremond (17x21)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   VIVARES, CHELO  Jugadora de béisbol (17x22)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   CONESA, MATILDE  Abuela italiana Milhouse (07)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Mujer cartero (17x20)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Brenda Weingarten (17x20)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Empleada "Citas rápidas" (20)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   ALONSO, LICIA  Verity Heathbar (17x15)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   MOLINA, CHELO  Ben Heathbar (17x15)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   VIVARES, CHELO  Juliana Krellner (17x19)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Guía del zoológico (17x14)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   VIVARES, CHELO  Calentura de labio (17x15)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Ejecutiva de la FOX (17x15)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Enfermera escocesa (17x12)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   MENGÍBAR, ISACHA  Mujer delante del bar (17x12)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   MOLINA, CHELO  Jeremy (17x13)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Myra (17x11)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   MOLINA, CHELO  Justin (17x11)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Srta. Pommelhorst (17x12)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Anciana italiana (17x08)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   VIVARES, CHELO  Gino Terwilliger (17x08)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   MENGÍBAR, ISACHA  Mujer de Cyrus (17x09)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Robot femenino (17x04)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Camarera (17x05)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   VIVARES, CHELO  Miss Springfield (17x06)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Mujer meeting Milton B. (02)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dra. Wexler (17x03)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   MOLINA, CHELO  David (17x04)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Lindsey Naegle (17x19)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Gwen (17x01)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Mujer primo de Homer (17x01)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Muntz
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Doris, la cocinera
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Brandine Spuckler (17x06, 15)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Pechugella (17x21)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   VIVARES, CHELO  Loca de los gatos (17x06)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   VIVARES, CHELO  Bernice Hibbert
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   VIVARES, CHELO  Brandine Spuckler
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   MOLINA, CHELO  Coseno (18x21)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   VIVARES, CHELO  Paris Texan (18x15)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Madre de Quimby (18x16)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Carol Jones (18x21)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   VIVARES, CHELO  Whitney Spuckler (18x14)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mujer oficiante DMV (18x15)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   VIVARES, CHELO  Niño (18x15)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   MOLINA, CHELO  Hijo de Cletus (18x12)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Mujer en funeral (18x13)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   VIVARES, CHELO  Eleanor Abernathy (18x13)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   VIVARES, CHELO  Bastón de caramelo (18x09)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   VIVARES, CHELO  Melina Costington (18x09)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Agente 2 (18x09)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   MOLINA, CHELO  Niño (18x07)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Gemela Maga (18x08)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  T. R. Francis (18x08)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Mujer en el meeting (18x05)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Mujer de Max (18x07)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Opal (18x07)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Doris, la cocinera
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Michael D´Amico (18x01)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Oficiante de la perrera (18x2)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Muntz
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   MOLINA, CHELO  Kyle "Database"
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Lindsey Naegle
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SAUDINÓS, ALEX  Dolph (18x12, 18)
  LOS SIMPSON [19ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Adriatica Viljohnson (19x10)
  LOS SIMPSON [19ª temporada]   MOLINA, CHELO  Gino Terwilliger (19x08)
  LOS SIMPSON [19ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Lady Judith Underdunk (19x08)
  LOS SIMPSON [19ª temporada]   VIVARES, CHELO  Betsy (19x14)
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Srta. Albright (1x08)
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   MARCO, MARISA  Adil Hoxha (1x11)
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Voz aeropuerto (1x11)
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Jimbo Jones
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   GARCÍA, MARTA  Sylvia (20x05)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Manjula (20x15)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Inga, criada de Simpson (21)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Reina Malvada (20x20)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Quenley Woostrerfield (20x03)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Devan Woosterfield (20x03)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Abuela (20x16)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   VIVARES, CHELO  Shauna (20x17)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Doris, la cocinera (20x18)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Madre superiora (20x13)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Loca de los gatos (20x16)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   BORDALLO, MAR  Maya (20x16)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   VIVARES, CHELO  Cookie Kwan
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   VIVARES, CHELO  Brandine
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Bashir (20x07)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Lindsey Naegle
  LOS SIMPSON [22ª temporada]   RADA, BLANCA  Erik, el de 5º (22x10)
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Muntz (23x02)
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Shauna (23x18)
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   POLO, SARA  Jennifer Aniston (23x18)
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   VIVARES, CHELO  Brandine Spuckler
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   MOLINA, CHELO  Cookie Kwan
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Manjula Nahasapeemapetilon
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Cocinera Doris
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Recepcionista Hotel (24x13)
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Abuela viuda (24x22)
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Señorita Viola (08)
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   VIVARES, CHELO  Hijo dir. brasileño (24x12)
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Loc. Baby Stein (24x13)
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   VIVARES, CHELO  Mujer estilo NY (24x01)
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   VIVARES, CHELO  Alien 2 (24x02)
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   MOLINA, CHELO  Recepcionista de banco (24x03)
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Sra. Muntz (24x22)
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   VIVARES, CHELO  Doris, la cocinera
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   VIVARES, CHELO  Bernice Hibbert
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   VIVARES, CHELO  Loca de los Gatos
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   BORDALLO, MAR  Kumiko (25x10)
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   VIVARES, CHELO  Michiko (25x10)
  LOS SIMPSON [2ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Kim (2x12)
  LOS SIMPSON [2ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Sra. Bloominstein (2x12)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Sra. Winfield (3x18)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Chica fresca 1 (3x18)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Chica fresca 2 (3x18)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dolph
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Millicent (3x08)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Princesa Kashmir (3x08)
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Estrella (4x21)
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   VIVARES, CHELO  Pepi, hermano de Homer (4x14)
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   VIVARES, CHELO  Sra. Gilck (4x20)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   VIVARES, CHELO  Agnes Skinner (5x19)
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Srta. Albrtight (6x07)
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Shelby (6x24)
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   SAUDINÓS, ALEX  Dolph (6x21)
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   MARTÍN, RAQUEL  Enfermera (6x01)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Operadora aeropuerto (7x20)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   CONESA, MATILDE  Abuela de Milhouse (17x07)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Agnes Skinner (7x21)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Abuela TV (7x09)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Betsy Ross (7x16)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Glick (7x13)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   VIVARES, CHELO  Lester (7x18)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Dolph (7x04)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   DE FRANCIA, MARGARITA  Nicole Kidman (7x23)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Manjula, niña (7x23)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   VIVARES, CHELO  Amigo de Lisa 3 (7x25)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Esposa de Hombre Abeja (7x21)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   DE FRANCIA, MARGARITA  Madre de Abe (7x23)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   DE FRANCIA, MARGARITA  Madre de Apu (7x23)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   WAGENER, ANA  Evelyn Peters (7x14)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Sra. Gilck (7x15)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Burns (7x17)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Bernice Hibbert (7x05)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Madre de Gavin (7x11)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Barbara Bush (7x13)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Asistenta social (7x03)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Hija del Dr. Hibbert (7x04)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Nana Van Houten (7x04)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   DÍEZ, EVA  Brandine Spuckler
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   VIVARES, CHELO  Anciana (8x18)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Betty, cita de Moe (8x24)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Ejecutiva canal 6 (8x14)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   VIVARES, CHELO  June Bellamy (8x14)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   VIVARES, CHELO  Enfermera televisión (8x17)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Bernice Hibbert (8x05)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Starla, ligue de Kirk (8x06)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Sra. Glick (8x08)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Prof. Cypress Creeck (8x02)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Mujer admisión Yale (8x04)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   DONATE, ISABEL  Belle (8x05)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   DÍEZ, EVA  Brandine
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Dolph
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   WAGENER, ANA  Ejecutiva del canal 6 (9x21)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Loca de los gatos (9x21)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Brandine Spuckler (9x24)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   VIVARES, CHELO  Abogada Simpson (9x17)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   VIVARES, CHELO  Azafata aeropuerto Cuba (9x20)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   VIVARES, CHELO  Niño cubano (9x20)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   DE FRANCIA, MARGARITA  Mujer bacardi (9x16)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Billy (9x17)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Dra. Simpson (9x17)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   VIVARES, CHELO  Violeta, la pobre (9x10)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Belle (9x11)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   MARCO, MARISA  Spud (9x12)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Madre de Manjula (9x07)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Enfermera (9x07)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Cookie Kwan (9x09)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Dolph
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Secretaria Mad magazine (9x01)
  LOS SIMPSON: EL VIDEOJUEGO   DE DIEGO, CELIA  Bernice Hibbert
  LOS SIMPSON: EL VIDEOJUEGO   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON: EL VIDEOJUEGO   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Manjula Nahasapeemapetilon
  LOS SIMPSON: EL VIDEOJUEGO   MOLINA, CHELO  Dolph
  LOS SIMPSON: EL VIDEOJUEGO   HERNANDO, ANA ISABEL  Senadora
  LOS SIMPSON: EL VIDEOJUEGO   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Brandine Spuckler
  LOS SIMPSON: HIT & RUN   SAUDINÓS, ALEX  Jimbo Jones
  LOS SIMPSON: HIT & RUN   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   SIMÓN, ANA MARÍA  Lindsey Naegle
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   BALLESTER, CELIA  Anciana
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   DONATE, ISABEL  Mujer inuit
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   MOLINA, CHELO  Cookie Kwan
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   VIVARES, CHELO  Madre de Nelson
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   YUSTE, CRISTINA  Colin
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   PALACIOS, LAURA  Dolph
  LOS SUPERSÓNICOS Y WWE: ROBO-WRESTLEMANIA   ALDABÓ, ROSER  Robotina
  MICKEY DESCUBRE LA NAVIDAD   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  MICKEY DESCUBRE LA NAVIDAD   BALLESTER, CELIA  Tía Gertie
  MICKEY DESCUBRE LA NAVIDAD   HERNANDO, BEGOÑA  Chip
  MICKEY MOUSE [1ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  MICKEY MOUSE [2ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  MICKEY MOUSE [3ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  MICKEY, DONALD Y GOOFY: LOS TRES MOSQUETEROS   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  MICKEY: LA MEJOR NAVIDAD   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  MISSION HILL   FERRERO, PILAR  Sra. French
  MISSION HILL   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Directora Yvonne Farley
  MISSION HILL   MARÍN PICÓ, NURIA  Sra. Mundorf
  MONKEY ISLAND 4: LA FUGA DE MONKEY ISLAND   TORRES, MAYTE  Daisy
  MONKEY ISLAND 4: LA FUGA DE MONKEY ISLAND   BALLESTER, CELIA  Mabel
  PENN ZERO: HÉROE AVENTURERO [2ª temporada]   BARJAS, MAXO  General Garra (2x02)
  RICK Y MORTY [1ª temporada]   RADA, BLANCA  Tate (1x09)
  ROVER DANGERFIELD: NUESTRO AMIGO FAVORITO   BALLESTER, CELIA  Queenie
  RUGRATS   PLAZA, ANA  Charlott
  RUGRATS EN PARÍS: LA PELÍCULA   PLAZA, ANA  Charlotte Pickles
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [4ª temporada]   PLAZA, ANA  Charlotte Pickles
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [5ª temporada]   PLAZA, ANA  Charlotte Pickles
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [6ª temporada]   PLAZA, ANA  Charlotte Pickles
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [7ª temporada]   PLAZA, ANA  Charlotte Pickles
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [8ª temporada]   PLAZA, ANA  Charlotte Pickles
  RUGRATS: LA PELÍCULA (AVENTURAS EN PAÑALES)   PLAZA, ANA  Charlotte Pickles
  STAR CONTRA LAS FUERZAS DEL MAL [2ª temporada]   FIDALGO, ISABEL  Lady Avarius (2x40)
  SUPERMAN (1988) [serie TV]   BALLESTER, CELIA  Martha Kent
  SUPERMAN (1996) [serie TV]   HERNANDO, BEGOÑA  Conservadora (2x08)
  SUPERMAN (1996) [serie TV]   NÚÑEZ, GLORIA  Revolucionaria (2x12)
  SUPERMAN (1996) [serie TV]   LÓPEZ, CONCHI  Guía del tour (1x05)
  SUPERMAN (1996) [serie TV]   SÁNCHEZ, ROSA  Anciana (1x05)
  SUPERMAN (1996) [serie TV]   SÁNCHEZ, ROSA  Camarera (1x05)
  SUPERMAN (1996) [serie TV]   MARTÍN, RAQUEL  Sra. Stevenson (1x02)
  SUPERMAN (1996) [serie TV]   MARTÍN, RAQUEL  Madre de Annie (1x02)
  SUPERMAN (1996) [serie TV]   (DESCONOCIDO)  Presentadora LexCorp (1x02)
  SUPERMAN (1996) [serie TV] [3ª temporada]   CASADO, FÁTIMA  Mujer rica (3x04)
  SUPERMAN (1996) [serie TV] [3ª temporada]   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Piloto (3x07)
  SUPERMAN (1996) [serie TV] [3ª temporada]   CASADO, FÁTIMA  Pelirroja (3x07)
  TIMÓN Y PUMBA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Hiena Shenzi
  TOONSTRUCK   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Marga
  TOONSTRUCK   BELDA, ROSA MARÍA  Victoria Luquina
  TOONSTRUCK   GIL, CHUS  Secretaria, Guardia 1
  TOONSTRUCK   DEL PUY, MARÍA  Dolores Fuertes
  TOONSTRUCK   MENGÍBAR, ISACHA  Flaffy
  TOONSTRUCK   ESTEBAN, LUCÍA  Lady Infortunata
  VAN HELSING: MISIÓN EN LONDRES   MARTORELL, MARTA  Reina Victoria
  VEGGIETALES EN CASA   FABRÉS, LOURDES  Callie Flor
  VEGGIETALES EN CASA   CAMINO, LIDIA  Madame Arándano
  VEGGIETALES EN CASA   FABRÉS, LOURDES  Lisa
  VEGGIETALES EN CASA   BARRA, ELENA  Tina
  VEGGIETALES EN CASA   CAMINO, LIDIA  Petunia
  VEGGIETALES EN CASA   FABRÉS, LOURDES  Junior
  VEGGIETALES EN CASA   BARRA, ELENA  Laura
  WINNIE THE POOH: UNA NAVIDAD PARA DAR   PALACIOS, LAURA  Cangu
  ZAMBEZIA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Mujer de Neville
  ZAZOO   PALACIOS, LAURA  Sra. Devine
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
VIVARES, CHELO
146
SIMÓN, ANA MARÍA
111
PALACIOS, LAURA
79
BALLESTER, CELIA
54
MOLINA, CHELO
31
PUCHOL, PILAR
19
MATEOS, YOLANDA
18
ESTEBAN, LUCÍA
15
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
9
HERNANDO, BEGOÑA
9
PLAZA, ANA
9
DE FRANCIA, MARGARITA
8
HERNANDO, ANA ISABEL
8
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
7
DÍEZ, EVA
6
FERNÁNDEZ, MILAGROS
6
MARCO, MARISA
6
MARTÍN, PILAR
6
VICTORIA, CRISTINA
6
ESCOLA, PALOMA
5
GARCÍA, ANA ÁNGELES
5
MENGÍBAR, ISACHA
5
PALACIOS, ELENA
5
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
5
RUBIO, MARÍA LUISA
5
SAUDINÓS, ALEX
5
CANTARERO, AMALIA
4
CEPEDA, MERCEDES
4
CONESA, MATILDE
4
GENTIL, PILAR
4
GIL, CHUS
4
MARTÍN, RAQUEL
4
TAJADURA, MAYTE
4
(DESCONOCIDO)
3
BORDALLO, MAR
3
BRAVO, AMPARO
3
DONATE, ISABEL
3
FABRÉS, LOURDES
3
FIDALGO, ISABEL
3
GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
3
GRACIA, ESPERANZA
3
JARA, SANDRA
3
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
3
MARTORELL, MARTA
3
NÚÑEZ, CONCHITA
3
PODIO, CARMEN
3
RADA, BLANCA
3
TORRES, MAYTE
3
WAGENER, ANA
3
ALONSO, LICIA
2
ARROYO, JUAN ANTONIO
2
BALAS, JAVIER
2
BARJAS, MAXO
2
BARRA, ELENA
2
CAMINO, LIDIA
2
CAMPS, ANA MARÍA
2
CARPINTERO, CARMEN
2
CASADO, FÁTIMA
2
DEL PINO, CARLOS
2
LARA, CHEMA
2
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
2
MARÍ, ANA MARÍA
2
NEILA, MARÍA TERESA
2
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
2
SÁNCHEZ, ROSA
2
SANTIGOSA, PILAR
2
VIVAS, SARA
2
ALARCÓN, M. CARMEN
1
ALDABÓ, ROSER
1
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
1
ÁLVAREZ, DESIRÉE
1
ARÉVALO, CARMEN
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
BELDA, ROSA MARÍA
1
BERCIANO, BEATRIZ
1
CANO, OLGA
1
CONTRERAS, CARMEN
1
CORONADO, PILAR
1
DE DIEGO, CELIA
1
DEL PUY, MARÍA
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
DUALDE, MARTA
1
EZQUERRA, LUISA
1
FERNÁNDEZ, ANA
1
FERRERO, PILAR
1
GALLEGO, INMA
1
GALLEGO, JULIA
1
GARCÍA, MARTA
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
GÓMEZ, MARC
1
HERNÁN, DAVID
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
HUALDE, BLANCA (NERI)
1
JARA, AMELIA
1
LAORDEN, ALICIA
1
LATONDA, EVA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MARÍN PICÓ, NURIA
1
MARÍN, LUIS
1
MARTÍN, GEMMA
1
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
1
MOSCARDÓ, MARÍA
1
NÚÑEZ, GLORIA
1
OLIER, MARI LUZ
1
ORIA, LOLA
1
PASTÓ, ROSA
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
POLO, SARA
1
PUEBLA, PILAR
1
RAMÍREZ, LAURA
1
ROMERO, MARÍA
1
RUIZ DE VELASCO, ELENA
1
TRIBALDOS, PABLO
1
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
1
YUSTE, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 748




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7589
 Actores Originales: 136280
 Directores: 724
 Ajustadores: 506
 Traductores: 574
 Subtituladores: 144
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1161
 Distribuidoras Originales: 2702
 Productoras: 7380
 Agencias: 75


 Películas: 28925
 Series TV: 6021
 Musicales: 104
 Animación: 1659
 Documentales: 2204
 Docurealities: 148
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 927
 Capítulos: 2231
 Videojuegos: 769
 Spots: 9959
 Cuñas: 1047




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com