Portal en permamente actualización: 12 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - SANTUARIO



 

 Título Original: Seinto Seiya - Meiô Hâdesu - Jûnikyû-hen
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ROLDÁN, JAVIER
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FURUYA, TÔRU   DE GRACIA, ÁNGEL  Seiya de Pegaso
  HASHIMOTO, KÔICHI   GIMENO, MANUEL  Hyoga de Cisne
  SUZUOKI, HIROTAKA   ZAMORA, SERGIO  Shiryu de Dragón
  HORIKAWA, RYO   LÓPEZ, JONATÁN  Shun de Andrómeda
  HORI, HIDEYUKI   MORA, TONI  Ikki de Fénix
  HAN, KEIKO   CALVELL, CARMEN  Saori Kido / Atenea
  YAMAZAKI, TAKUMI   POSADA, JOSÉ  Mu de Aries
  OKIAYU, RYÔTARÔ   BERNAL, JUAN ANTONIO  Saga de Géminis
  TOBITA, NOBUO   DI BLASI, CARLOS  Shion de Aries
  YADA, KÔJI   CORTÉS, SANTIAGO  Dohko de Libra (anciano)
  HORIUCHI, KENYÛ   BRAU, JORDI  Dohko de Libra (joven)
  TANAKA, RYÔICHI   FARELO, EDUARD  Deathmask de Cáncer
  NANBA, KEIICHI   PONS, JORDI  Afrodita de Piscis
  OKIAYU, RYÔTARÔ   GARCÍA, DANIEL  Kanon de Géminis
  SEKI, TOSHIHIKO   FERNÁNDEZ, XAVIER  Milo de Escorpio
  KUSAO, TAKESHI   GÁZQUEZ, PACO  Shura de Capricornio
  CANNA, NOBUTOSHI   ITCHART, EDUARD  Camus de Acuario
  TANAKA, HIDEYUKI   PERA, ROGER  Aioria de Leo
  MITSUYA, YÛJI   ALBIAC, DANI  Shaka de Virgo
  SAKAMOTO, MAAYA   MULACHS, JOËL  Pandora
  KOYASU, TAKEHITO   VALLÉS, ALFONSO  Rhadamanthys de Wyvern
  AONO, TAKESHI   MEDIAVILLA, PEPE  Hades
  KOYAMA, MAMI   GUILLÉN, Mª ROSA  Shaina de Ofiuco
  ISHIKAWA, HIDEO   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Jabu de Unicornio
  KOJIMA, KAZUNARI   ALBIAC, DANI  Nachi de Lobo
  ONOSAKA, MASAYA   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Ichi de Hidra
  SATÔ, ERIKO   IBÁÑEZ, GEMMA  Shunrei
  ONOSAKA, MASAYA   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Algol de Perseo
  KONISHI, KATSUYUKI   COELLO, RICKY  Capella del Auriga
  KOJIMA, KAZUNARI   ROLDÁN, JAVIER  Dante del Cancerbero
  HORII, SHINGO   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Níobe de Deep
  HORI, YUKITOSHI   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Tokumaru Tatsumi
  SHIMADA, BIN   GIL, VICENTE  Zelos de Rana
  GENDA, TESSHÔ   COELLO, RICKY  Aldebarán de Tauro
  HIROHASHI, RYO   CALVELL, CARMEN  Europa
  TAKAYAMA, YOSHIHIRO   COELLO, RICKY  Sirius de Can Mayor
  IMAMURA, NAOKI   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Algethi de Hércules
  TANAKA, RYÔICHI   ROLDÁN, JAVIER  Dio de Mosca
  INOUE, FUMIKO   CALVELL, CARMEN  Hyoga (niño)
  KURODA, TAKAYA   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Babel de Centauro
  KANEKO, HIDEHIKO   COELLO, RICKY  Moses de Ballena
  SASADA, TAKAYUKI   ROLDÁN, JAVIER  Misty de Lagarto
  EGAWA, HISAO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Giganto del Cíclope
  KISAICHI, ATSUSHI   ROLDÁN, JAVIER  Myu de Papillón
  NAKAI, KAZUYA   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Raimi de Gusano
  SATÔ, AKEMI   CALVELL, CARMEN  Shaka (niño)
  NISHIMURA, TOMOMICHI   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Buda
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voz en off
  Más información
Estrenada en DVD el 19-3-2008 y originalmente en Japón el 9-11-2002.

La OVA consta de 13 episodios.

Lista de volúmenes y estrenos
Volumen 1 (episodios 1-5): 19-3-2008.
Volumen 2 (episodios 6-9): 16-4-2008.
Volumen 3 (episodios 10-13): 21-5-2008.

Ficha aportada por Guille Skye, Sysiphus S., Eisenheim el Ilusionista, Desmond y Miguel Ángel e introducida por Calros en septiembre de 2013.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6802
 Actores Originales: 120521
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 792
 Distribuidoras Originales: 1049
 Productoras: 1842
 Agencias: 71


 Películas: 26149
 Series TV: 4903
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1858
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1949
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com