Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SHIMADA, BIN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡ESTÁS ARRESTADO! [miniserie TV] [doblaje vídeo 1997]   RAFEL, ORIOL  Ken Nakajima
  ¡ESTÁS ARRESTADO! [serie TV]   COELLO, RICKY  Tan guy (Ken Nakajima)
  12 REINOS   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Hankyo
  ARION   MARTÍNEZ, CÉSAR  Ares
  BAKI [1ª temporada]   PASTOR, ADOLFO  Goki Shibukawa
  BAKI [2ª temporada]   PASTOR, ADOLFO  Goki Shibukawa
  DIGIMON FUSION   ESTUPIÑÁ, JORDI  Starmon
  DIGIMON FUSION   D´ORS, JUAN  Jijimon
  DIGIMON FUSION   BARREDA, JESÚS  Tactimon
  DIGIMON FUSION   ESCOBOSA, JOSÉ  Omnimon
  DORAEMON EL GLADIADOR   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Gonsuke
  DORAEMON EN EL MÁGICO MUNDO DE LAS AVES   HERRERO, ANSELMO  Padre de Guski
  DORAEMON Y EL IMPERIO MAYA   LARA, ANTONIO  Ketsual
  DRAGON BALL GT   RAMOS, DANIEL  Sugoro
  DRAGON BALL GT   GARCÍA, VÍCTOR  Sonpara
  DRAGON BALL SUPER   LAVIANA, ÁLVARO  Campari
  DRAGON BALL SUPER   ORTEGA, JAIME  Dyspo
  DRAGON BALL SUPER: BROLY   MECO, JOSÉ  Broly
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   DEL RÍO, JAVIER  Kaioh del oeste
  DRAGON BALL Z: EL COMBATE DEFINITIVO   DEL RÍO, JAVIER  Broly
  DRAGON BALL Z: EL REGRESO DE BROLY   DEL RÍO, JAVIER  Broly
  DRAGON BALL Z: ESTALLA EL DUELO   ALBAICETA, ALEJANDRO  Broly
  DRAGON BALL Z: FUSIÓN   TOMÉ, JORGE  Romeo
  DRAGON BALL Z: FUSIÓN   CORPA, ÁNGEL  Kaito del Oeste
  DRAGON BALL: EL CAMINO HACIA EL MÁS FUERTE   HIDALGO, ALBERTO  General Blue
  EL BOSQUE DEL PIANO   CARBALLIDO, JUAN  Jean Jacques Serrault
  EL PEQUEÑO LORD [serie TV]   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Wilkins
  EL TEATRO DE RUMIKO (EP. 5): LA FAMILIA DESESPERADA   REDONDO, ÓSCAR  Padre de Hazuki
  EL ÚLTIMO REINO   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Owad
  ERGO PROXY   GIL, VICENTE  Amnesia
  GREY   MIEZA, ALBERTO  Lee
  KISHIN HEIDAN   PUJÓS, ANTONIO  Daisaku Sakaki
  LA FAMILIA CRECE   MARTÍNEZ, ALFREDO  Yôji Matsuura
  LA FAMILIA CRECE: LA PELÍCULA   ROCA, JAIME  Youji Matsuura
  LANDLOCK   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Nosaku
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Hagen de Merak Beta (80-82)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   NÚÑEZ, JOSÉ  Hagen de Merak Beta (84)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   CANCELAS, ANTÓN  Hagen de Merak Beta (95)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   RUIZ LIFANTE, JOSÉ  Hagen de Merak Beta (99)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Hagen (niño)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Hagen (adolescente)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - SANTUARIO   GIL, VICENTE  Zelos de Rana
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA LEYENDA DEL SANTUARIO   REINA, LUIS  Tokumaru Tatsumi
  LUM, LA CHICA INVASORA   AZPIRI, JOSÉ RAMÓN  Tobimaro Mizunokôji
  MACROSS II   DE GRACIA, ÁNGEL  Nexx Gilbert
  MAZINGER Z: INFINITY   BENITO, FÉLIX  Profesor Biz Nossori
  NARUTO   CREMADES, ANTONIO  Kamikiri
  OLIVER Y BENJI: DESAFÍO EUROPEO   GIL, VICENTE  Pearson
  ONE PIECE   ALONSO, IÑAKI  Wapol
  ONE PIECE   GARCÍA, EMILIO  Foxy el Zorro Plateado
  ONE PIECE: ESTAMPIDA   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Foxy
  ONE PIECE: ESTAMPIDA   LOZANO, JUAN CARLOS  Wapol
  ONE PIECE: LA SAGA DE CHOPPER - EL MILAGRO DEL CEREZO FLORECIDO EN INVIERNO   NÁCHER, RAFA  Wapol
  RANMA ½ [doblaje Antena 3 1993]   POSADA, JOSÉ  Sentaro Daimonji
  RANMA ½ [doblaje Antena 3 1993]   PERA, JOAN  Sentaro Daimonji
  RANMA ½ [doblaje DVD 2005]   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Sentaro Daimonji
  ROBIN HOOD [serie de animación]   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Pequeño John
  ROYAL SPACE FORCE: WINGS OF HONNEAMISE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Yanalan
  SAILOR MOON   ARENAS, MARIO  Fernando Kumada
  SAILOR MOON R   ARENAS, MARIO  Fernando Kumada
  SAILOR MOON S   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Fernando Kumada (99)
  SAILOR MOON SUPER S   D´ORS, JUAN  Fernando Kumada (136)
  SHADOW SKILL 2   REDONDO, ÓSCAR  Rui Frasneel
  SLAYERS (REENA Y GAUDY)   SÁNCHEZ, DANIEL  Zanglus
  SONIC X   FRANQUELO, JAVIER  Chuck Thorndyke
  SONIC X   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Bocoe
  STREET FIGHTER ALPHA   ALBIAC, DANI  Wallace
  TRIGUN: BADLANDS RUMBLE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Caine Flaccano/Kepler
  YAIBA   LÓPEZ, JAVIER  Ken Kurogane
  YU-GI-OH! GX   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Guardian jefe tumba (1x27,x28)
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DEL RÍO, JAVIER
3
GIL, VICENTE
3
ARENAS, MARIO
2
ARROYO, JUAN ANTONIO
2
D´ORS, JUAN
2
GARCÍA MORAL, ANTONIO
2
PASTOR, ADOLFO
2
REDONDO, ÓSCAR
2
ALBAICETA, ALEJANDRO
1
ALBIAC, DANI
1
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
1
ALONSO, IÑAKI
1
AZPIRI, JOSÉ RAMÓN
1
BARREDA, JESÚS
1
BENITO, FÉLIX
1
CANCELAS, ANTÓN
1
CARBALLIDO, JUAN
1
COELLO, RICKY
1
CORPA, ÁNGEL
1
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
1
CREMADES, ANTONIO
1
CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO
1
DE GRACIA, ÁNGEL
1
ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
ESTUPIÑÁ, JORDI
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
GARCÍA, EMILIO
1
GARCÍA, VÍCTOR
1
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
1
HERRERO, ANSELMO
1
HIDALGO, ALBERTO
1
LARA, ANTONIO
1
LAVIANA, ÁLVARO
1
LÓPEZ, JAVIER
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MARTÍNEZ, ALFREDO
1
MARTÍNEZ, CÉSAR
1
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
1
MECO, JOSÉ
1
MIEZA, ALBERTO
1
NÁCHER, RAFA
1
NÚÑEZ, JOSÉ
1
ORTEGA, JAIME
1
PERA, JOAN
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
POSADA, JOSÉ
1
PUJÓS, ANTONIO
1
RAFEL, ORIOL
1
RAMOS, DANIEL
1
REINA, LUIS
1
ROCA, JAIME
1
RODRÍGUEZ, ENRIQUE
1
RUIZ LIFANTE, JOSÉ
1
SÁNCHEZ, DANIEL
1
TOMÉ, JORGE
1
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
1
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 70




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144274
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 611
 Subtituladores: 204
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30094
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com