Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA LEYENDA DEL SANTUARIO



 

 Título Original: Saint Seiya: Legend of Sanctuary
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: SAUDINÓS, JORGE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PERFECT SOUND (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: TOEI COMPANY
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ISHIKAWA, KAITO   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Seiya de Pegaso
  SASAKI, AYAKA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Saori Kido / Atenea
  ONO, KENSHÔ   CRESPO, IÑAKI  Hyoga de Cisne
  AKABANE, KENJI   NÚÑEZ, JOSÉ  Shiryu de Dragón
  OKAMOTO, NOBUHIKO   SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO  Shun de Andrómeda
  NOJIMA, KENJI   GARCÍA TOS, JOSÉ  Ikki de Fénix
  MIYAMOTO, MITSURU   POSADA, JOSÉ  Mu de Aries
  KOYAMA, RIKIYA   BOIXADERAS, JORDI  Aldebarán de Tauro
  YAMADERA, KÔICHI   BERNAL, JUAN ANTONIO  Saga de Géminis / Patriarca
  HIRATA, HIROAKI   RUIZ LIFANTE, JOSÉ  Deathmask de Cáncer
  INOUE, GO   PERA, ROGER  Aioria de Leo
  MADONO, MITSUAKI   ALBIAC, DANI  Shaka de Virgo
  ASANO, MASUMI   CALVELL, CARMEN  Milo de Escorpio
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   ZAMORA, SERGIO  Airoros de Sagitario
  KAWADA, SHINJI   GÁZQUEZ, PACO  Shura de Capricornio
  NAMIKAWA, DAISUKE   ITCHART, EDUARD  Camus de Acuario
  KIRIMOTO, TAKUYA   SAUDINÓS, JORGE  Afrodita de Piscis
  SHIMADA, BIN   REINA, LUIS  Tokumaru Tatsumi
  OSUGI, REN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Mitsumasa Kido
  YOSHINAGA, TAKUTO   ROMERO, NINA  Seiya (niño)
  MOROHOSHI, SUMIRE   LÓPEZ, ROSA  Saori Kido (niña)
  NUMATA, YÛSUKE   PUIG, ENRIC  Ptolemy de la Flecha
  FUJIMOTO, TAKAHIRO   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Caballero de bronce 1
  KANEMOTO, RYÔSUKE   ROLDÁN, JAVIER  Caballero de bronce 2
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, NÉSTOR  Máscara amarilla
  Más información
La película es de 2014.

Estrenada en España el 6-3-2015.

Parte del doblaje se realizó en Takemaker (Barcelona) y fue dirigido por Carlos Nogueras.

La licencia de la película corresponde a Selecta Visión, pero la distribución en cine corre a cargo de Alfa Pictures.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye y Rutter en febrero de 2016.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7917
 Actores Originales: 144096
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 609
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30089
 Series TV: 6559
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2487
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com