Portal en permamente actualización: 20 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: C.S.I. [13ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: CSI: Crime Scene Investigation
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DANSON, TED   MOLINA, PEDRO  D. B. Russell
  EADS, GEORGE   POSADA, JOSÉ  Nick Stokes
  HARNOIS, ELISABETH   REY, GENI  Morgan Brody
  FOX, JORJA   MAURI, CRISTINA  Sara Sidle
  SZMANDA, ERIC   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Greg Sanders
  LANGHAM, WALLACE   RIBAS, PEP  David Hodges
  BERMAN, DAVID (X)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  David Phillips
  SHUE, ELISABETH   MONTALÁ, MERCEDES  Julie Finlay
  WELLNER, JON   PARRA, RAFAEL  Henry Andrews
  GUILFOYLE, PAUL (II)   GARCÍA, CLAUDI  Capitán Jim Brass
  HALL, ROBERT DAVID   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Dr. Al Robbins
  VANN, MARC   LARA, ANTONIO  Conrad Ecklie
  GILPIN, PERI   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Barbara Russell (13x01, 06)
  MURCIANO, ENRIQUE   DI BLASI, CARLOS  Det. Carlos Moreno (13x01, 03)
  JONES, BRANDON   LÓPEZ, JONATÁN  Charlie Russell (13x01, 06)
  ROBERTS, ERIC   BOIXADERAS, JORDI  Daniel Larson (13x22)
  CALLIS, JAMES   REDONDO, ÓSCAR  John Merchiston (13x22)
  REDMANN, TEAL   MOLINA, GRACIELA  Ellie Brass (13x22)
  MITCHELL, LARRY   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Agente Mitchell
  BALLARD, ALIMI   VICENTE, CARLOS  Detective Kevin Crawford
  O´FARRELL, CONOR (I)   AMILIBIA, JAVIER  Jeffrey McKeen (13x01)
  ONORATI, PETER   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Detective Luke Kimball (13x01)
  GLAZER, JEREMY   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  David Winnock (13x01)
  SULLIVAN, LARRY   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Agente Akers (13x02, 12, 15)
  HARRINGTON, ADAM J.   ZAMORA, SERGIO  Ronald Basderic (13x02, 15)
  GROSS, ARYE   GÁZQUEZ, PACO  Vincent de Marcus (13x02)
  MICHAELL, MONNAE   LLOP, NURIA  Capitán Karen Taylor (13x02)
  PETERSEN, WILLIAM L.   GARCÍA, MANOLO  Gill Grissom (voz) (13x03, 11)
  ACOVONE, JAY   VALLÉS, ALFONSO  Tommy Grazetti (13x04)
  HUSS, TOBY   BRAU, JORDI  F. Sinatra/Jeff Lewitt (13x04)
  DAVIS, BRIANNE   BARGALLÓ, ELISABET  Sabrina Walsh (13x05)
  HYDE, JAMES   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Barry Sloan (13x05)
  LEE, DAVID S.   ÁVILA, ALEJANDRO  Sargento Varanski (13x05)
  BORDERS, THEODORE   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  T. J. Fair (13x06)
  GROSS, MICHAEL   ELÍAS, EDUARDO  Presidente Rob Austin (13x06)
  RICCI, ITALIA   ROCA, BELÉN  Vannessa Drake (13x06)
  GOLDING, META   SOLANS, ESTHER  Tina Brewster (13x07)
  RANSOM JR., TERRELL   ANÉ, MERITXELL  Eli Brewster (13x07)
  HYATT, MICHAEL (II)   ORIA, LOLA  Jolene Newman (13x07)
  BIRDSELL, LILLI   DOMÉNECH, NURIA  Dra. Monica Warren (13x08)
  VAN HOLT, BRIAN   LORENZ, SANTI  Capitán Mike Robinson (13x08)
  STEINBERG, ERIC   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Eric Louie (13x08)
  WALSH, DYLAN   VARELA, JORGE  Tom Cooley (13x08)
  LO, MING   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Anthony Paic (13x09)
  LAVI, INBAR   BAYARRI, NOEMÍ  Castidad/Heather Tile (13x09)
  AZIZI, ANTHONY   ROCABAYERA, RAMÓN  Adrian Dinan (13x09)
  CASSIDY, PATRICK   ALONSO, TASIO  Dennis Reed (13x09)
  MAGIDOFF, DAVID   SOLER, JUAN ANTONIO  Marko Palmisano (13x09)
  REED, PAMELA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Donna Hoppe (13x10)
  RANDALL, JOSH   MORA, TONI  Doug Wilson (13x10)
  MITCHELL, KENNETH   DOMINGO, CLAUDI  Dalton Burke (13x10)
  MOSES, MARK   RAFEL, ORIOL  Jeffrey Forsythe (13x10)
  CARTER, ALEX   RIBES, JORDI  Detective Vartan (13x11)
  BISUTTI, DANIELLE   MOSCARDÓ, MARÍA  Theresa Shea (13x11)
  ROEBUCK, DANIEL   ROCABAYERA, RAMÓN  Fred Paulsen (13x11)
  JACOBSON, LENNY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Denny Jones (13x11)
  SERGEI, IVAN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Ivan Cafferty (13x12)
  EVERT, CHRIS   MIRALLES, MONTSE  Chris Evert (13x12)
  CARRADINE, EVER   MEDIAVILLA, NURIA  Dra. Darcy Shaw (13x12)
  McCOY, MATT   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Simon Weber (13x12)
  SINISE, GARY   DE LUIS, FERNANDO  Detective Mac Taylor (13x13)
  ACEVEDO, KIRK   PULIDO, JUAN AMADOR  James Boyd (13x13)
  O´HARE, DAMIAN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Jonah Drake (13x13)
  HERRMANN, EDWARD   ELÍAS, EDUARDO  Sr. Vogel (13x13)
  STEINWEDELL, NICOLE   SOLANS, ESTHER  Samantha Wilson (13x13)
  BISHOP, NICHOLAS   ALONSO, TASIO  Tom Scola (13x13)
  VERGARA, SANDRA   VALLS, ISABEL  Silvina Cuerto (13x14)
  JARAMILLO, ANTONIO   REDONDO, ÓSCAR  Antonio Ficha (13x14)
  SERRICCHIO, IGNACIO   GIMENO, MANUEL  Estefan Meha (13x14)
  GUERRA, CÁSTULO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Eddie Santos (13x14)
  LENZ, KAY   AVILÉS, TONI  Laura Sidle (13x15)
  CUSICK, HENRY IAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  James Nefarro (13x16)
  O´DONOHUE, BECKY   BARBARÁ, MARTA  Ava Rendell (13x16)
  HALL, NATALIE   TRIFOL, NURIA  Katy Hill (13x16)
  BROX, JEANETTE   LLUCH, EVA  Janet Morse (13x17)
  WILLIAMSON, BREE   MOLINA, GRACIELA  Becca Sabin (13x17)
  McMANUS, MICHAELA   ORRA, ANA  Kelly Nivens (13x17)
  RAMINI, T. J.   REDONDO, ÓSCAR  Grady Foster (13x17)
  BRYANT, LUCAS   DOMINGO, CLAUDI  Sean McHenry (13x17)
  BUSCH, ADAM   ESTADELLA, ALEIX  Max Dinello (13x17)
  RYLAN, EMME   PADRÓS, MÒNICA  Amy Phillips (13x17)
  JOHANSSON, PAUL   CALVO, RAFAEL  Edward Trigg (13x18)
  McDONOUGH, NEAL   ALONSO, TASIO  Tommy Barnes (13x18)
  ACKER, AMY   ORRA, ANA  Sandy Larken (13x19)
  McCAULEY, JAMES MICHAEL   VICENTE, CARLOS  Bruce Goodwin (13x19)
  VENTRESCA, VINCENT   VICENTE, CARLOS  Connor Durman (13x19)
  HAUSER, WINGS   LATORRE, J. IGNACIO  Tony Lash (13x19)
  ROGERS, KYLIE   ANÉ, MERITXELL  Molly Goodwin (13x19)
  DEL NEGRO, MATTHEW   MORA, TONI  Alan Quinn (13x20)
  FITZPATRICK, EMMA   ROCA, BELÉN  Mary Wade (13x20)
  DELOACH, NIKKI   BAYARRI, NOEMÍ  Heather Conner (13x20)
  BROWN, BILLY AARON   JENNER, DAVID  Owen Webber (13x21)
  BOHEN, IAN   REDONDO, ÓSCAR  Thomas / Jonathan (13x21)
  LANGE, ERIC   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Scott Tunnicliff (13x21)
  OSBOURNE, OZZY   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Ozzy Osbourne (13x22)
  KLEINTANK, LUKE   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Jake (13x22)
  SCIORRA, ANNABELLA   LLUCH, EVA  Nancy Brass (13x22)
  MATHESON, TIM   MASSOTKLEINER, JOAN  Oliver Tate (13x22)
  MILLER, ANDREW ELVIS   PARRA, RAFAEL  Joslyn / Josh McClure (13x09)
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2000.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2012 y en España el 10-9-2013.

Consta de 22 episodios.

Nombres completos de personajes:
Toby Huss.....Frank Sinatra / Jeff Lewitt (13x04).
Ian Bohen.....Thomas Pope / Jonathan Harris (13x21).

También producida por Alliance Atlantis Communications y Jerry Bruckheimer Television.

Ficha aportada por TFcaballa, Santacruz y Kalifa e introducida por Enrique Almaraz e Iván Postigo en septiembre de 2013, agosto de 2014 y octubre de 2015. Dato de Rafael Parra por cortesía de Praseodimio.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6732
 Actores Originales: 119343
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 55
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 754
 Distribuidoras Originales: 954
 Productoras: 1609
 Agencias: 71


 Películas: 25843
 Series TV: 4776
 Musicales: 91
 Animación: 1385
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com