Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PERCY JACKSON Y EL MAR DE LOS MONSTRUOS


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Percy Jackson: Sea of Monsters
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: FOX 2000 PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 Técnico de sala: MORENO, VERÓNICA / MONISTROL, MARTA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LERMAN, LOGAN   LÓPEZ, JONATÁN  Percy Jackson
  DADDARIO, ALEXANDRA   VALLS, ISABEL  Annabeth
  JACKSON, BRANDON T.   SOLER, JUAN ANTONIO  Grover
  ABEL, JAKE   JENNER, DAVID  Luke Castellan
  HEAD, ANTHONY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Quirón
  TUCCI, STANLEY   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Señor D
  FILLION, NATHAN   CALVO, RAFAEL  Hermes
  PERLMAN, RON   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Polifemo (voz)
  SMITH, DOUGLAS   LABANDA, IVAN  Tyson
  RAMBIN, LEVEN   NICOLÁS, MAR  Clarisse la Rue
  AGHDASHLOO, SHOHREH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Oráculo
  BIRDSONG, MARY   MOSCARDÓ, MARÍA  Graya 1
  BROWN, YVETTE NICOLE   BATALLA, ROSER  Graya 2
  REDMAN, CHRISTOPHER   FENTON, LUIS  Reardon
  PYLE, MISSI   DUALDE, MARTA  Graya 3
  (DESCONOCIDO)   MONEDERO, LAURA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-8-2013 y en España el 13-9-2013.

También producida por TSG Entertainment, Sunswept Entertainment y 1492 Pictures.

Ficha ampliada por Iván Postigo y Delage con datos de Joaquín, Marta Dualde, Jasper Allorn y Diego en septiembre de 2013, enero, abril y septiembre de 2014 y febrero de 2016.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7409
 Actores Originales: 132303
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1065
 Distribuidoras Originales: 2233
 Productoras: 5865
 Agencias: 73


 Películas: 28278
 Series TV: 5704
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 862
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com