Portal en permanente actualización: 8 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CARRIE (2002)



 

 Título Original: Carrie
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: MGM TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BETTIS, ANGELA   QUESADA, YOLANDA  Carietta "Carrie" White
  CLARKSON, PATRICIA   ESCOLA, PALOMA  Margaret White
  KEITH, DAVID   DE LUIS, FERNANDO  Inspector John Mulchaey
  SOFER, RENA   LÓPEZ, CONCHI  Srta. Desjarden
  KOPSA, MICHAEL   AGRAMUNT, VÍCTOR  John Hargensen
  MEHLER, TOBIAS   MORATALLA, CHOLO  Tommy Ross
  DOW, BILL (I)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sr. Scharnhorst
  McCLURE, KANDYSE   CERVANTES, CARMEN  Sue Snell
  BLACK, MEGHAN   MATEOS, YOLANDA  Norma Watson
  DE RAVIN, EMILIE   BORDALLO, MAR  Chris Hargensen
  CADOTTE, JESSE   SEVILLA, PABLO  Billy Nolan
  ISABELLE, KATHARINE   LÓPEZ, ADELAIDA  Tina Blake
  MEADOWS, MILES   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Kenny Garson
  MURDOCH, LAURIE   VILLAR, ANTONIO  Director Morton
  SCOTT, MALCOLM (IV)   BOSCH, EDUARDO  Jackie Talbot
  MANN, MICHAELA   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Estelle Horan
  FERLAND, JODELLE   MOLINA, CHELO  Carrie (niña)
  DEMILLE, DEBORAH   GENTIL, PILAR  Madre de Estelle
  SIMMONS, CHELAN   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Helen Shyres
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 4-11-2002.

También titulada "Carrie: La venganza".

También producida por Province of British Columbia Production Services Tax Credit y Trilogy Entertainment Group.

Ficha aportada por Perandales e introducida por Calros en octubre de 2013. Corregida y ampliada con datos de The1996Alvaro, Kecherán Pacharán, Guille Skye, Jaume13 y Jasper Allorn en junio y diciembre de 2016 y mayo y septiembre de 2017.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7535
 Actores Originales: 135641
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 135
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1149
 Distribuidoras Originales: 2646
 Productoras: 7201
 Agencias: 75


 Películas: 28829
 Series TV: 5966
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2170
 Docurealities: 141
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2222
 Videojuegos: 764
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com