Portal en permanente actualización: 30 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ROBIN DE LOCKSLEY



 

 Título Original: Robin of Locksley
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: SHOWTIME NETWORKS
 Productora: SHOWTIME NETWORKS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAWA, DEVON   LOGAR JR., JUAN  Robin McAllister
  CHALKE, SARAH   GARCÍA, MARTA  Marion Fitzwater
  O´SULLIVAN, BILLY   BALAS, JAVIER  Will Scarlett
  LABINE, TYLER   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Little John
  CUNNINGHAM, COLIN   (DESCONOCIDO)  Walter Nottingham
  JACKSON, JOSHUA   SAUDINÓS, JORGE  John Prince, Jr.
  TODHUNTER, CHAD   TRIBALDOS, PABLO  Sullivan Warner, Jr.
  HANSEN, KEVIN   JARA, IVÁN  Lyle Gibson, Jr.
  BUTLER, TOM   HERNÁNDEZ, PACO  John Prince, Sr.
  CHARLES, ANNIE   RUBIO, MARÍA LUISA  Rosie
  ST. JOHN SMITH, MICHAEL   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Agente Seals
  BELL, JAMES (I)   CAZORLA, ENRIQUE  Padre Tuck
  BOND, JULIE   JARA, AMELIA  Hermana Angelina
  THURSTON, ROBERT (II)   LOGAR, JUAN  Decano Harvey
  MILLIKEN, SEAN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sr. Anderson
  HUMPHREYS, ALF   MARÍN, LUIS  Grant McAllister
  SAVENKOFF, ELIZABETH CAROL   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Janet McAllister
  HENDERSON, FRED   SANCHIDRIÁN, JULIO  Sullivan Warner, Sr.
  GOLD, L. HARVEY   SACRISTÁN, ÁNGEL  Lyle Gibson, Sr.
  FOX, ROBERT   JARA, AMELIA  Tommy Tarla
  MORIN, DONALD   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Mark Tarla
  GORDON, DONALD   SANCHIDRIÁN, JULIO  Doctor
  VAN SNELLENBERG, JARED   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Jimmy Brandenberg
  HANSON, HEATHER   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Secretaria
  STEVAN, DIANA   JARA, AMELIA  Gerente del banco
  HENDERSON, FRED   LOGAR, JUAN  Sullivan Warner, Sr. (final)
  MULDOON, DAN   SANCHIDRIÁN, JULIO  Allan Fitzwater
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Empleado en feria
  (DESCONOCIDO)   LOGAR, JUAN  Voz de sintetizador
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Voz de sintetizador
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Entrenador / Voz TV
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Voz TV / Voz ordenador
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Agente técnico / Árbitro arco
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Altavoz / Telefonista / Alumno
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1996 y en EE.UU. el 26-2-1996.

También distribuida originalmente por Hallmark Home Entertainment y Viacom.

También producida por Sugar Entertainment Ltd. y All Media Inc.

Ficha aportada por Diego e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2013 y febrero de 2019.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138992
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 173
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7550
 Agencias: 76


 Películas: 29296
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2264
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com