Portal en permamente actualización: 22 de Junio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL LOBO DE WALL STREET


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Wolf of Wall Street
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: OSTO, MANUEL
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DiCAPRIO, LEONARDO   ROBLES, DAVID  Jordan Belfort
  HILL, JONAH   ROMERO, RAFA  Donnie Azoff
  ROBBIE, MARGOT   VELASCO, OLGA  Naomi Lapaglia
  McCONAUGHEY, MATTHEW   ZAMORA, SERGIO  Mark Hanna
  CHANDLER, KYLE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Agente Patrick Denham
  REINER, ROB   GIL, VICENTE  Max Belfort
  BERNTHAL, JON   CRESPO, IÑAKI  Brad Bodnick
  FAVREAU, JON   DE LUIS, FERNANDO  Manny Riskin
  LUMLEY, JOANNA   ESCOLA, PALOMA  Tía Emma
  MILIOTI, CRISTIN   MARTÍNEZ, CATHERINA  Teresa Petrillo
  EBERSOLE, CHRISTINE   CORONADO, PILAR  Leah Belfort
  DUJARDIN, JEAN   MUELAS, IVÁN  Jean-Jacques Saurel
  CAS, KATARINA   MARTÍN, PILAR  Chantalle Bodnick
  BYRNE, P. J.   ESCOBAR, RICARDO  Nicky "El Felpudo" Koskoff
  CHOI, KENNETH   BOSCH, EDUARDO  Chester Ming
  SACCA, BRIAN   SEVILLA, PABLO  Robbie "El Atontado" Feinberg
  ZEBROWSKI, HENRY   AGUILAR, ABRAHAM  Alden "El Nutria" Kupferberg
  SUPLEE, ETHAN   OSTO, MANUEL  Toby Welch
  HOFFMAN, JAKE   LORCA, JAVIER  Steve Madden
  MEEHAN, MACKENZIE   JIMÉNEZ, ANA  Hildy Azoff
  DIETL, BO   GARCÍA INSÚA, JORGE  Bo Dietl
  SPINOGATTI, JON   DEL PINO, CARLOS  Nicholas, el mayordomo
  CASH, AYA   JARA, SANDRA  Janet
  KURTZUBA, STEPHANIE   LÓPEZ, CONCHI  Kimmie Belzer
  JONZE, SPIKE   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Dwayne
  MACKENZIE, J.C   BELLIDO, MANUEL  Lucas Solomon
  KUNKEN, STEPHEN   MOSCOSO, TXEMA  Jerry Fogel
  MAE, JOHNNIE   VARONA, MARÍA JESÚS  Violet, la criada
  TREMAINE, EMILY   SUMMERS, CHEYENNE  Cristy
  DAILY, DAN   CEREZO, JOSÉ LUIS  Raymond Smitz
  ROUTMAN, STEVE   CEREZO, JOSÉ LUIS  Abogado
  WITTING, STEVE   CASTRO (NANO), FERNANDO  Abogado
  WHIGHAM, SHEA   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Capitán Ted Beecham
  HERRMANN, EDWARD   ADÁN, PABLO  Locutor de Stratton Oakmont
  MALLOY, KERRY   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Piloto de helicóptero
  WHITE, JALEEL   CORONADO, PILAR  Steve Urkel en TV
  VELJOHNSON, REGINALD   ALDEGUER, SALVADOR  Carl Winslow en TV
  JEFFS, CHRISTINA   CANTOS, SUSANA  Venice, la dominatrix
  NATHANSON, MICHAEL   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Barry Kleinman
  SCORSESE, MARTIN   ADÁN, PABLO  John
  BITTNER, DAN   REINA, ÁLVARO  Broker Rothschild
  (DESCONOCIDO)   SUMMERS, CHEYENNE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ CONTRERAS, BÁRBARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANTOS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO (NANO), FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEREZO, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-2013 y en España el 17-1-2014.

Estrenada en DVD y Blu-ray el 11-6-2014.

Doblaje realizado entre noviembre y diciembre de 2013.

Nombre completo de personaje:
Kenneth Choi.....Chester "El Chino Depravado" Ming.

Ficha aportada por Nach y Guille Skye e introducida por Bárbara Pérez en enero de 2014. Dato de Álvaro Ramos Toajas aportado por el propio actor.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7077
 Actores Originales: 124742
 Directores: 680
 Ajustadores: 474
 Traductores: 517
 Subtituladores: 69
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 399
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 877
 Distribuidoras Originales: 1355
 Productoras: 2873
 Agencias: 71


 Películas: 26949
 Series TV: 5164
 Musicales: 91
 Animación: 1485
 Documentales: 1945
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 774
 Capítulos: 2070
 Videojuegos: 706
 Spots: 9830
 Cuñas: 991




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com