Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Instituto del Cine Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMAN


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Mr. Peabody & Sherman
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: ARROYO, IDOIA
 Ajustador: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, RUBÉN
 Técnico de sala: CACHO, RUBÉN; MARTÍNEZ LIND, PABLO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BURRELL, TY   BETETA, LORENZO  Sr. Peabody
  CHARLES, MAX   SÁNCHEZ, GABRIEL  Sherman
  WINTER, ARIEL   ARELLANO, ÁNGELA  Penny Peterson
  JANNEY, ALLISON   DONATE, ISABEL  Sra. Grunion
  COLBERT, STEPHEN   ROMERO, GUILLERMO  Paul Peterson
  MANN, LESLIE   BORDALLO, MAR  Patty Peterson
  VALENTINE, STEVE   DEL HOYO, PABLO  Visir Ay
  TUCCI, STANLEY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Leonardo da Vinci
  WARBURTON, PATRICK   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Agamenón
  BROOKS, MEL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Albert Einstein
  ARETOS, GUILLAUME   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Robespierre
  FRASER, LAURIE   MARÍ, ANA MARÍA  María Antonieta
  RUSH, JOSHUA   GARCÍA, RAÚL  Carl
  BRAR, KARAN   LÓPEZ, JOSÉ MANUEL  Mason
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   AMORÓS, ÁNGEL  Director Purdy
  HAYSBERT, DENNIS   TENA, PEDRO  Juez
  CALLISON, ZACH   MARTÍN, RODRI  Tutankamón
  BELL, LAKE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Mona Lisa
  McGRATH, TOM   AGUILAR, ABRAHAM  Ulises
  BIRCH, LEILA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Vueltatrás
  HARNELL, JESS   GARAY, HÉCTOR  Bill Clinton
  DOHRN, WALT   TENA, PEDRO  Espartaco
  (VOZ)   MOSCOSO, TXEMA  Voz en off
  Más información
Estrenada el 7-3-2014.

Ficha aportada por Joaquín e introducida por Enrique Almaraz e Iván Postigo en marzo y noviembre de 2014.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7394
 Actores Originales: 131778
 Directores: 710
 Ajustadores: 497
 Traductores: 542
 Subtituladores: 114
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1058
 Distribuidoras Originales: 2182
 Productoras: 5664
 Agencias: 73


 Películas: 28230
 Series TV: 5669
 Musicales: 94
 Animación: 1592
 Documentales: 2087
 Docurealities: 120
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 853
 Capítulos: 2143
 Videojuegos: 743
 Spots: 9810
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com