Portal en permanente actualización: 30 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL REY DEL TIMO [doblaje cine 1980]



 

 Título Original: Le guignolo
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIASA
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: GAUMONT INTERNATIONAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BELMONDO, JEAN-PAUL   DOTÚ, JAVIER  Alexandre Dupré
  D´ANGELO, MIRELLA   GENTIL, PILAR  Sophie / Pamela
  GALABRU, MICHEL   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Aquiles Sureau
  ROMANELLI, CARLA   CASTRO, MARI PE  Gina
  BONACELLI, PAOLO   PORCAR, LUIS  Kamal
  GÉRET, GEORGES   GUARDIOLA, JOSÉ  Joseph
  BEAUNE, MICHEL   DICENTA, DANIEL  Louis Fréchet
  KENDALL, TONY   NÚÑEZ, JULIO  Frantz
  MARIGNANO, RENZO   CANTOLLA, HÉCTOR  Joyero
  RENDINE, ALDO   GONZÁLEZ, ESTANIS  Urbino Alfonsi
  GUYBET, HENRI   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Machavoine, "El Fontanero"
  FAYOL, LILY   CONESA, MATILDE  Sra. Schwartz
  CASTELLI, PHILIPPE   GASPAR, LUIS  Conserje del hotel en Venecia
  GODDET, ANNE   CÁMARA, GLORIA  Irène
  CALVÉ, JEAN-FRANÇOIS   GARCÍA, ANTOLÍN  Ministro
  GABISON, DAVID   GARCÍA, ANTOLÍN  Director de la prisión
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Camarero del barco
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 26-3-1980, en Italia el 19-9-1980 y en España el 5-6-1980.

También distribuida originalmente por Gaumont Italia.

También producida por Cerito Films y Opera Film Produzione.

Ficha aportada por Perandales e introducida por Calros en mayo de 2014.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140649
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29572
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2320
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com