Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA MITAD DE SEIS PENIQUES [doblaje TVE 1978]

 

 Título Original: Half a Sixpence
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: Televisión
 Género: Musical
 Director: VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT BRITISH PICTURES
 Productora: AMERAN FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEELE, TOMMY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Arthur Kipps
  FOSTER, JULIA   GUIÑÓN, ROSA  Ann
  RITCHARD, CYRIL   PEÑA, FELIPE  Harry Chitterlow
  HORNER, PENELOPE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Helen Walsingham
  TAYLOR, ELAINE   MARTORELL, MARTA  Victoria Walsingham
  DALE, GROVER   SOLANS, RICARDO  Pearce
  EDWARDS, HILTON   ALONSO, MIGUEL  Shalford
  VILLIERS, JAMES   MACÍAS, DIONISIO  Hubert Walsingham
  SANDFORD, CHRISTOPHER   GARCÍA, CAMILO  Sid
  ANDERSON, JEAN   JOFRE, ELVIRA  Lady Botting
  CUTHBERTSON, ALLAN   MEDIAVILLA, PEPE  Wilkins
  MORRISON, ALETA   LINARES, ENRIQUETA  Laura
  CHANDLER, JEFFREY   GALLEGO, JULIA  Joven Kipps
  MEADOWS, LESLIE   TRIFOL, ALBERTO  Buggins
  SUTTON, JULIA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Flo
  BOLAM, JAMES   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Sr. Jones
  PERMENTOR, DEBORAH   MEDIAVILLA, NURIA  Joven Ann
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Árbitro de regata
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Chambelán
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Director del orfanato
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Policía
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 22-12-1967 y en España el 18-4-1968.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 4-9-1978.

Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo en julio de 2014 y agosto de 2019.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140610
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29568
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com