Portal en permanente actualización: 25 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN EL OJO DE LA TORMENTA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Into the Storm
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARMITAGE, RICHARD   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Gary
  CALLIES, SARAH WAYNE   LÓPEZ, CONCHI  Allison
  WALSH, MATT   AGUILAR, ABRAHAM  Pete
  DEACON, MAX   MARTÍN, RODRI  Donnie
  KRESS, NATHAN   LARIOS, CARLOS  Trey
  DEBNAM CAREY, ALYCIA   BOSCH, VERA  Kaitlyn
  ESCARPETA, ARLEN   RUIZ, ANÍBAL  Daryl
  SUMPTER, JEREMY   ANTELO, MIGUEL  Jacob
  WHITTAKER, LEE   PEÑA, JORGE  Lucas
  DAVIS, KYLE   ROMERO, RAFA  Donk
  REEP, JON   TEIXEIRA, JORGE  Reevis
  LAWRENCE, SCOTT   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Director Thomas Walker
  DRUMM, DAVID   CEREZO, JOSÉ LUIS  Chester
  RUITER, BRANDON   ÁLVAREZ DE LARA, ÍÑIGO  Todd White
  WAYNE WINTERHALT, KEALA   CANDEIRA BALAS, VALERIA  Grace
  GEHRINGER, LINDA   MUÑOZ, CARMEN  Linda
  NAGEL, MARYANNE   VARONA, MARÍA JESÚS  Sra. McGee
  KOENIG, STEPHANIE   JIMENO, SORAYA  Marcia
  McCURDY-CLARK, VINCENT   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Billy
  GROCE, JIMMY   FARIZA, ALEJANDRO  Michael
  RYSKAMP, AMANDA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Jenny
  BORRI, GINO   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  David Brody
  KRESS, LONDON ELISE   GERMES, NAGORE  Christine
  BELLANT, CHRIS   LARA, RAÚL  Dustin
  CIPRIANO, BRENDAN   DELGADO, FER  James
  GARAGIOLA, STEVE   SERNA, FERNANDO  Locutor 1
  GAIDICA, CHUCK   GISBERT, PACO  Hombre del tiempo
  ELLISON, MICHAEL   ÁLVAREZ DE LARA, ÍÑIGO  Bombero voluntario
  MOORE, KRON   MUÑOZ, CARMEN  Profesora
  (DESCONOCIDO)   SUMMERS, CHEYENNE  Locutora 1
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Locutora 2
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Hurst
  (DESCONOCIDO)   GERMES, NAGORE  Madeline
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Alan
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Locutor 2
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-8-2014 y en España el 29-8-2014.

Trailer 1:
Richard Armitage.....Alejandro (Peyo) García.

También distribuida originalmente por Warner Home Video.

También producida por Broken Road Productions, RatPac-Dune Entertainment y Village Roadshow Pictures.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7635
 Actores Originales: 137547
 Directores: 732
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2741
 Productoras: 7501
 Agencias: 75


 Películas: 29105
 Series TV: 6143
 Musicales: 104
 Animación: 1683
 Documentales: 2241
 Docurealities: 153
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 942
 Capítulos: 2261
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com