Portal en permanente actualización: 12 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN UN PATIO DE PARÍS



 

 Título Original: Dans la cour
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: REC GAMES SONIDO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: WILD BUNCH
 Productora: FRANCE 2 CINÉMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO. ALFONSO
 Técnico de sala: AICART, JOAQUÍN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DENEUVE, CATHERINE   ESCOLA, PALOMA  Mathilde
  KERVERN, GUSTAVE   YSBERT, CARLOS  Antoine Le Garrec
  ATKINE, FÉODOR   MAS, LUIS  Serge
  MARMAÏ, PIO   SERRANO, CLAUDIO  Stéphane
  MORETTI, MICHÈLE   GENTIL, PILAR  Colette
  BOUCHAUD, NICOLAS   CASTELLANOS, ÓSCAR  Laurent Maillard
  KUPCHIK, OLEG   GONZÁLEZ, ROBERTO  Lev
  FRANCK, CAROLE   LÓPEZ, CONCHI  Consejera
  CHARASSON, OLIVIER   GARAY, HÉCTOR  Especialista
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 23-4-2014 y en España el 22-8-2014.

También distribuida originalmente por CN2 Productions y Jouror Distribution.

También producida por Les Films Pelléas, Delta Cinéma, Tovo Films, Canal+, Ciné+, France Télévisions, Soficinéma 9, Cinémage 7, La Banque Postale Image 6, Cinémage 5 Développement, Procirep, Angoa-Agicoa y MEDIA Programme of the European Union.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7551
 Actores Originales: 135730
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2651
 Productoras: 7225
 Agencias: 75


 Películas: 28839
 Series TV: 5974
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2223
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com