| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
DENEUVE, CATHERINE |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¡SI EMPEZARA OTRA VEZ!...
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Catherine
|
| 3 CORAZONES
|
ESCOLA, PALOMA
|
Sra. Berger
|
| 8 MUJERES
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Gaby
|
| ALMA PERDIDA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Sofia Stolz
|
| ASTÉRIX Y OBÉLIX: AL SERVICIO DE SU MAJESTAD
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Reina Cordelia
|
| BAILAR EN LA OSCURIDAD
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Kathy
|
| BELLA DE DÍA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Séverine Serizy
|
| BENJAMÍN, DIARIO DE UN JOVEN INOCENTE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Anne de Clécy
|
| CHOQUE [doblaje cine 1984]
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Claire
|
| CRÓNICA NEGRA [doblaje cine 1973]
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Cathy
|
| CRÓNICA NEGRA [doblaje DVD 2008]
|
CANO, OLGA
|
Cathy
|
| CUATRO HISTORIAS DE AMOR
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Angela Claasen
|
| DESTINO FATAL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Nicole Britton
|
| DOS MUJERES (2017)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Béatrice Sobo
|
| EL AMOR ES UN EXTRAÑO JUEGO
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Lucile
|
| EL ANSIA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Miriam Blaylock
|
| EL ELEGIDO (2006)
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Sybille Weber
|
| EL HOTEL DE LAS AMÉRICAS
|
VALENCIA, AMPARO
|
Hélène
|
| EL LUGAR DEL CRIMEN
|
DEL PUY, MARÍA
|
Lili Ravenel
|
| EL MOSQUETERO
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Reina Ana de Francia
|
| EL NUEVO NUEVO TESTAMENTO
|
ESCOLA, PALOMA
|
Martine
|
| EL PIRATA (2012)
|
ERDOZIA, MÓNICA
|
Catalina II de Rusia
|
| EL ÚLTIMO METRO
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Marion Steiner
|
| EL VIAJE DE BETTIE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Bettie
|
| EN UN PATIO DE PARÍS
|
ESCOLA, PALOMA
|
Mathilde
|
| ÉRASE UNA VEZ...
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Reina
|
| ESPOSA INGENUA [doblaje Antena 3 1991]
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Marie
|
| ESPOSA INGENUA [doblaje cine 1967]
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Marie
|
| FORT SAGANNE [doblaje TV 2018]
|
VALLS, ISABEL
|
Louise
|
| FORT SAGANNE [doblaje vídeo 1987]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Louise
|
| INDOCHINA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Éliane Devries
|
| LA AGRESIÓN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Sarah
|
| LA CABEZA ALTA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Florence Blaque
|
| LA CHICA DEL TREN (2009)
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Louise
|
| LA DECISIÓN DE LAS ARMAS
|
DEL PUY, MARÍA
|
Nicole Durieux
|
| LA MUJER CON BOTAS ROJAS
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Françoise LeRoi
|
| LA PARTIDA DE AJEDREZ
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Marquesa de Theux
|
| LA SIRENA DEL MISSISSIPI
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Julie Roussel/Marion Vergano
|
| LA ÚLTIMA LOCURA DE CLAIRE DARLING
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Claire Darling
|
| LA VERDAD (2019)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Fabienne Dangeville
|
| LADRONES (LES VOLEURS)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Marie Leblanc
|
| LAS AMISTADES PELIGROSAS [miniserie TV]
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Marquesa Isabelle de Merteuil
|
| LAS SEÑORITAS DE ROCHEFORT
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Delphine Garnier
|
| LIZA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Liza
|
| LO MÁS CERCANO AL CIELO
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Fanette
|
| LOCOS DE ABRIL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Catherine Gunther
|
| MALA HIERBA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Monique
|
| MALDITA JUNGLA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Chantal de Bellabre
|
| MARCHAR O MORIR
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Simone Picard
|
| MAYERLING [doblaje vídeo 1983]
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Maria Vetsera
|
| MAYERLING [redoblaje]
|
(DESCONOCIDO)
|
Maria Vetsera
|
| MI AMANTE PROHIBIDO
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Claire Després
|
| MI ESTACIÓN PREFERIDA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Emilie
|
| MI HOMBRE ES UN SALVAJE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Nelly
|
| NIP/TUCK: A GOLPE DE BISTURÍ [4ª temporada]
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Diana Lubey (4x12)
|
| NO TE PUEDES FIAR NI DE LA CIGÜEÑA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Irène de Fontenoy
|
| NO TOCAR A LA MUJER BLANCA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Marie-Hélène de Boismonfrais
|
| OTROS TIEMPOS
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Cécile
|
| PALABRAS Y MÚSICA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Margaux
|
| PALACIO REAL
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Eugénia
|
| PIEL DE ASNO [doblaje cine 1971]
|
GUIÑÓN, ROSA
|
La princesa / Piel de asno
|
| PIEL DE ASNO [doblaje cine 1971]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Reina
|
| PIEL DE ASNO [doblaje DVD 2006]
|
LÓPEZ, ROSA
|
Princesa / Piel de asno
|
| PIEL DE ASNO [doblaje DVD 2006]
|
SANCHO, INMA
|
Reina azul
|
| PLACE VENDÔME
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Marianne Malivert
|
| POR NOSOTROS DOS [doblaje TV 1990]
|
WAGENER, ANA
|
Françoise
|
| POTICHE, MUJERES AL PODER
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Suzanne Pujol
|
| PRINCESSE MARIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Marie Bonaparte
|
| REPULSIÓN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Carole Ledoux
|
| REYES Y REINA
|
LLEONART, MARIA JESÚS
|
Mme. Vasset
|
| SECRETOS CANTADOS
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Alice Mirmont
|
| TRISTANA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Tristana
|
| VUELVO A CASA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Marguerite
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
