Portal en permanente actualización: 25 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INDOCHINA



 

 Título Original: Indochine
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CINE COMPANY S.A.
 Distribuidora Original: BAC FILMS
 Productora: BAC FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DENEUVE, CATHERINE   GUIÑÓN, ROSA  Éliane Devries
  PEREZ, VINCENT   CARRERAS, ARMANDO  Jean-Baptiste Le Guen
  PHAM, LINH DAN   LAORDEN, ALICIA  Camille
  YANNE, JEAN   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Guy Asselin
  BLANC, DOMINIQUE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Yvette
  MARTEAU, HENRI   SOLA, ISIDRO  Emile Devries
  BRANDT, CARLO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Castellani
  SAINT-MACARY, HUBERT   LARA, ANTONIO  Raymond
  LARTIGAU, GÉRARD   FERRER, JESÚS  Almirante
  DE MONTALEMBERT, THIBAULT   POSADA, JOSÉ  Charles-Henri
  HUYNH, JEAN-BAPTISTE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Étienne (adulto)
  CHAU, MAI   CUGAT, NURIA  Shen
  NGUYEN, ERIC   GARCÍA, DANIEL  Tanh
  TRIEU, THI HOE TRANH HUU   LINARES, ENRIQUETA  Madame Minh Tam
  BONG, NGUYEN HUU   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Cliente de Madame Minh Tam
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Anciano en sampan
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Locutor subasta
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Inspector Perrot
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 15-4-1992 y en España el 16-10-1992.

También producida por La Générale d´Images, Paradis Films, Orly Films, Ciné Cinq, Centre National de la Cinématographie (CNC), Club des Investissments, Canal+, Sofica Sofinergie, Sofinergie 2, Investimage 3 y Cofimage.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7756
 Actores Originales: 140509
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2796
 Productoras: 7611
 Agencias: 75


 Películas: 29560
 Series TV: 6309
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2313
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2315
 Videojuegos: 797
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com