Portal en permanente actualización: 24 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite K 2000  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL PIRATA (2012)



 

 Título Original: O Theos agapaei to haviari
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: K2000 (Bilbao)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FEELGOOD ENTERTAINMENT
 Productora: ALEXANDROS FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: GOTI, RICARDO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOCH, SEBASTIAN   HERAS, MANU  Varvakis
  STYCHKIN, EVGENIY   ARRIETA, PEDRO  Ivan
  BOTTO, JUAN DIEGO   SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA  Lefentarios
  SUTULOVA, OLGA   INSAUSTI, JAIONE  Helena
  CLEESE, JOHN   CUETO, KEPA  McCormick
  DENEUVE, CATHERINE   ERDOZIA, MÓNICA  Catalina II de Rusia
  LAZOPOULOS, LAKIS   DEL OLMO, TXEMI  Pescador
  MYLONAS, ALEXANDROS   GORRIÑO, EDUARDO  Primer ministro
  KTENAVOS, LAMBROS   GOIRIZELAIA, JUAN MARTÍN  Andreas
  (DESCONOCIDO)   PALOMAR, ANTÓN  Potemkin
  (DESCONOCIDO)   FERRERO, PILAR  Ludmilla
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JOSU  Embajador
  (DESCONOCIDO)   DEL OLMO, TXEMI  Nikolaus
  (DESCONOCIDO)   MARÍN PICÓ, NURIA  Madre
  (DESCONOCIDO)   GORRIÑO, EDUARDO  Sargento
  (DESCONOCIDO)   DEL OLMO, TXEMI  Narrador / Título
  Más información
Estrenada originalmente en Rusia en 2012 y en Grecia el 11-10-2012.

Doblaje realizado desde el 21-6-2018.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Home Entertainment.

También producida por Stella Studio.

Ficha aportada por Kepa Cueto y David Díaz e introducida por Iván Postigo en agosto de 2018.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7970
 Actores Originales: 145362
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2855
 Productoras: 7666
 Agencias: 75


 Películas: 30214
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1762
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com