| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MARCHAR O MORIR |
|
| Título
Original: March or Die |
|
| Año de Grabación:
1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA-WARNER DISTRIBUTORS
|
| Productora:
ASSOCIATED GENERAL FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HACKMAN, GENE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Mayor William Sherman Foster |
|
HILL, TERENCE
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Marco Segrain |
|
DENEUVE, CATHERINE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Simone Picard |
|
VON SYDOW, MAX
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
François Marneau |
|
O´HALLORAN, JACK
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Iván |
|
RUFUS
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sgto. Triand |
|
PENVERN, ANDRÉ
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Top Hat |
|
SHERMAN, PAUL
|
VIDAL, SALVADOR
|
Fred Hastings |
|
CHAMPION, JEAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Ministro |
|
GOTELL, WALTER
|
ULLOA, FERNANDO
|
Coronel Lamont |
|
VALORBE, FRANÇOIS
|
ULLOA, FERNANDO
|
Detective |
|
DOBTCHEFF, VERNON
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Cabo |
|
DEGHY, GUY
|
BORRÀS, JOAN
|
Capitán del barco |
|
HOLM, IAN
|
SOLANS, RICARDO
|
El Krim |
|
BOZZUFFI, MARCEL
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Teniente Fontaine |
|
ANTRIM, PAUL
|
FERRER, JESÚS
|
Mollard |
|
MAITLAND, MARNE
|
ULLOA, FERNANDO
|
Leon |
|
BARRILADO, F.
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Legionario en barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Maurice, legionario |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Preso alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Gendarme que trae a Iván |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Altavoz de la estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Oficial asesinado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, CARMEN
|
Sybil, mujer en barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Henri, hombre en barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Beduino con mensaje |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Legionario en café |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, SALVADOR
|
Narrador inicial |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1977, en EE.UU. el 5-8-1977 y en España el 30-6-1978. También producida por ITC Entertainment y Sir Lew Grade. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
 |
|
|