Portal en permanente actualización: 6 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ÚLTIMO METRO



 

 Título Original: Le dernier métro
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: TF1 FILMS PRODUCTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DENEUVE, CATHERINE   GUIÑÓN, ROSA  Marion Steiner
  DEPARDIEU, GÉRARD   VIDAL, SALVADOR  Bernard Granger
  POIRET, JEAN   DÍAZ, JOAQUÍN  Jean-Loup Cottins
  FERRÉOL, ANDRÉA   FÁBREGAS, ELSA  Arlette Guillaume
  DUBOST, PAULETTE   JOFRE, ELVIRA  Germaine Fabre
  RICHARD, JEAN-LOUIS   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Daxiat
  RISCH, MAURICE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Raymond Boursier
  HAUDEPIN, SABINE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Nadine Marsac
  BENNENT, HEINZ   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Lucas Steiner
  BELOT, PIERRE   GUILLÉN, FERNANDO  Conserje del hotel
  DUPRÉ, RENÉ   SORIANO, JUAN MANUEL  Valentin
  THIÉRY, ROSE   MARTORELL, MARTA  Portera, madre de Jacquôt
  WEIZBLUTH, JACOB   GARRIGA, FRANCISCO  Rosen, actor despedido
  KLEIN, JEAN-PIERRE   LARA, ANTONIO  Christian Leglise
  BERBERT, MARCEL   MUÑOZ, JOAQUÍN  Merlin, contable
  ZIV, HÉNIA   LINARES, ENRIQUETA  Yvonne, criada
  SZABÓ, LÁSZLÓ   GARRIGA, FRANCISCO  Teniente Bergen
  RICHER, JEAN-JOSÉ   GARCÍA, CAMILO  René Bernardini
  ZUCMAN, JESSICA   MEDIAVILLA, NURIA  Rosette Goldstern
  BOHRINGER, RICHARD   MUNTADA, EDUARDO  Oficial de la Gestapo
  PASQUIER, FRANCK   MARTÍNEZ, VICKY  Jacquôt
  (DESCONOCIDO)   VIVES, SALVADOR  Ayudante de Cottins
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Perista
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Capitán Wedekind
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Chico que trae flores
  (DESCONOCIDO)   SORIANO, JUAN MANUEL  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Oficial alemán primer piso
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Guardián judío
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Espectador reconoce Steiner
  (DESCONOCIDO)   CUGAT, NURIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 17-9-1980 y en España el 2-4-1981.

También producida por Les Films du Carrosse, Sédif Productions y Société Française de Production (SFP).

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140821
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 594
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7627
 Agencias: 75


 Películas: 29607
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com