Portal en permanente actualización: 22 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AHÍ OS QUEDÁIS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: This Is Where I Leave You
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BATEMAN, JASON   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Judd Altman
  FEY, TINA   MARÍ, ANA MARÍA  Wendy Altman
  FONDA, JANE   ESCOLA, PALOMA  Hillary Altman
  DRIVER, ADAM   GÓMEZ, JOS  Phillip Altman
  BYRNE, ROSE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Penny Moore
  STOLL, COREY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Paul Altman
  HAHN, KATHRYN   BRAVO, AMPARO  Alice Altman
  BRITTON, CONNIE   MARTÍN, GEMMA  Tracy Sullivan
  OLYPHANT, TIMOTHY   SERNA, FERNANDO  Horry Callen
  SHEPARD, DAX   BOSCH, EDUARDO  Wade Beaufort
  MONK, DEBRA   DONATE, ISABEL  Linda Callen
  SPENCER, ABIGAIL   VALENCIA, AMPARO  Quinn Altman
  SCHWARTZ, BEN   REINA, ÁLVARO  Rabino Boner
  LAZAR, AARON   CORDERO, FERNANDO  Barry Weissman
  LAPPIN, CADE   LÓPEZ-YARTO, DARÍO  Cole
  BROOKE, CARLY   ASTORGA, ANA  Chelsea
  BLEIER, BARBARA   NAVAJO, MARISOL  Trish
  FRENCH, MICHAEL BRYAN   PASTOR, ADOLFO  Dr. Rausch
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, LUCÍA (II)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LICERA, ALEJANDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SUMMERS, CHEYENNE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-2014 y en España el 3-10-2014.

También distribuida originalmente por Warner Home Video.

También producida por 21 Laps Entertainment y Spring Creek Productions.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7967
 Actores Originales: 145347
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2854
 Productoras: 7663
 Agencias: 75


 Películas: 30210
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1761
 Documentales: 2515
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com