Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TOGETHERNESS [1ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Togetherness
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUPLASS, MARK   GÁZQUEZ, PACO  Brett Pierson
  LYNSKEY, MELANIE   BEUTER, ELISA  Michelle Pierson
  PEET, AMANDA   BARBARÁ, MARTA  Tina Morris
  ZISSIS, STEVE   JORDÁ, BRUNO  Alex Pappas
  RYDER FORTSON, ABBY   VIDAL, VICTORIA  Sophie Pierson
  GALLAGHER, PETER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Larry
  ORTIZ, JOHN   VICENTE, CARLOS  David
  LEONARD, JOSHUA   GÓNGORA, FRANCESC  Director
  STEENBURGEN, MARY   ANGELAT, MARTA  Linda
  MALLOY, MATT   CALVO, MIGUEL  Jefe de mezclas
  MARINO, KEN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Craig
  DE YOUNG, CLIFF   COELLO, RICKY  Bob
  GOURRIER, DANA MICHELLE   DUALDE, MARTA  Phoebe
  ADAIR, AMY   MONEDERO, LAURA  Peggy
  RACHEL, ALLYN   FORTUNY, SANDRA  Líder hipster
  MIO, DEREK   MUTSUDA, MASUMI  Truman
  MENCHACA, MARC   CARNICERO, FERRÁN  Tex
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, VICTORIA  Niños / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALFONSO, NEREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 27-1-2015.

Ficha aportada por Nacho Pena y Victoria Vidal e introducida por Iván Postigo en enero y junio de 2015.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7409
 Actores Originales: 132313
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1065
 Distribuidoras Originales: 2236
 Productoras: 5865
 Agencias: 73


 Películas: 28280
 Series TV: 5704
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 863
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com