Portal en permanente actualización: 25 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [7ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: True Blood
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAQUIN, ANNA   BORDALLO, MAR  Sookie Stackhouse
  MOYER, STEPHEN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  William "Bill" Compton
  SKARSGARD, ALEXANDER   MORATALLA, CHOLO  Eric Northman
  TRAMMELL, SAM   MANIEGA, JESÚS  Sam Merlotte
  KWANTEN, RYAN   ROBLES, DAVID  Jason Stackhouse
  BAUER, CHRIS   YSBERT, CARLOS  Andy Bellefleur
  WOLL, DEBORAH ANN   LÓPEZ, ADELAIDA  Jessica Hamby
  BAUER VAN STRATEN, KRISTIN   CANO, OLGA  Pamela "Pam" De Beaufort
  WESLEY, RUTINA   ALBORG, ANA ESTHER  Tara Thornton
  BLAIRE, AMELIA ROSE   QUEROL, DANAI  Willa Burrell
  ELLIS, NELSAN   HERNÁN, DAVID  Lafayette Reynolds
  MANGANIELLO, JOE   ENCINAS, ROBERTO  Alcide Hervaux
  NOBLE, BAILEY   MARTÍN, AINHOA  Adilyn Bellefleur
  PARSONS, NATHAN   ESCOBAR, RICARDO  James
  PORTER, ADINA   MONTIJANO, CAROLINA  Lettie Mae Thornton
  PARRACK, JIM   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Hoyt Fontberry
  PRESTON, CARRIE   HERNANDO, BEGOÑA  Arlene Fowler
  SMOLLETT-BELL, JURNEE   VIVARES, CHELO  Nicole Wright
  CAMP, ANNA   BERCIANO, BEATRIZ  Sarah Newlin
  BOWLES, LAUREN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Holly Cleary
  DANIEL, GREGG   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Reverendo Daniels
  RAOUL, DALE   TORRES, MAYTE  Maxine Fontberry
  BUCK, TARA   LAGO, MARGOT  Ginger
  WYDRA, KAROLINA   BRAVO, AMPARO  Violet
  PARKER, TESS   MATEOS, YOLANDA  Rosie
  WRIGHT, TANYA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Kenya Jones
  LEE, WILL YUN   ROMERO, GUILLERMO  Sr. Gus
  RICKABY, BRETT   AGUILAR, ABRAHAM  Vince
  PARKER, PAULA JAI   GIL, CHUS  Karen
  BETHUNE, PATRICIA   HERNANDO, ANA ISABEL  Jane Bodehouse
  INGRAM, DUSTIN   GONZÁLEZ, AITOR  Ronnie
  SMITH, RILEY   CREMADES, ANTONIO  Keith
  HINSHAW, ASHLEY   SARMENTERA, SILVIA  Brigette
  REZIG, JOHN   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Kevin Ellis
  ADAMS, LUCAS   PINILLOS, JESÚS  Lou (3 ep.)
  BAKER, ROBERT (II)   DEL HOYO, EDUARDO  Mack (3 ep.)
  BYRD, EUGENE   JARA, IVÁN  Ronnie (3 ep.)
  RICKETTS, CHELSEA   HERAS, SARA  Lucinda (3 ep.)
  POTH, BRIAN   LOGAR JR., JUAN  Matt (3 ep.)
  LUCIO, SHANNON   BLÁZQUEZ, INÉS  Caroline Compton (3 ep.)
  FURLAN, MASSI   TENA, PEDRO  Nizar (7x01)
  JOBRANI, MAZ   ESCOBOSA, JOSÉ  Propietario marroquí (7x01)
  RAE, PAUL   KANIOWSKY, CARLOS  V Hepático (7x01)
  KNIGHT, LILY   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Betty Harris (7x02)
  KURUP, SHISHIR   PULIDO, JUAN AMADOR  Gurú Sanbir Dutta (7x03, 7x07)
  TUCK, JESSICA   MARTÍN, GEMMA  Nan Flanagan (7x03)
  OZAWA CHANGCHIEN, LOUIS   REINA, LUIS  Hiroki (7x03)
  RAUSCH, DREW   ROMERO, GUILLERMO  Julian Fontberry (7x03)
  PATRICK, ROBERT   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Jackson Hervaux (7x04, 7x05)
  HAIDUK, STACY   CASTRO, PEPA  Jenny (7x04, 7x05)
  LOWE, TODD   CASTELLANOS, ÓSCAR  Terry Bellefleur (7x04)
  IVANEK, ZELJKO   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  El Maestro (7x04)
  WEBER, LAUREL   JARA, SANDRA  Lisa Fowler (7x04)
  GRAY, ALEC   SÁNCHEZ, IVÁN  Coby Fowler (7x04)
  HALL, NATALIE   VELASCO, OLGA  Amber Mills (7x05-7x07)
  HOLMES, MATTHEW   RÍOS, LUIS FERNANDO  Charles Dupont (7x05, 7x07)
  ARMSTRONG, BESS   ESCOLA, PALOMA  Nancy Mills (7x05)
  OWUOR, GILBERT   GONZÁLEZ, ROBERTO  Minus (7x05)
  RICE, BRETT   BELLIDO, MANUEL  Paul Mills (7x05)
  ZELEVANSKY, BEN   BELLIDO, MANUEL  Barman (7x05)
  YORK, KATHLEEN   CEPEDA, MERCEDES  Madeline Kapnek (7x06)
  McMILLIAN, MICHAEL   MANJAVACAS, ALFONSO  Steve Newlin (7x07, 7x10)
  HAUER, RUTGER   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Niall Brigant (7x07)
  ROTHHAAR, MICHAEL   GIL, VICENTE  William Compton Sr. (7x07)
  DE ROUSSE, MARCIA   SIMÓN, ANA MARÍA  Dra. Ludwig (7x07)
  KLINGER, REBECCA   ESTEBAN, LUCÍA  Margaret Compton (7x07)
  GOODWIN, MALCOLM   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Joe Thornton (7x08)
  BIGHAM, LILY   BORDALLO, MAR  Sookie (niña) (7x08)
  CRAWFORD, LAYLA   ALBORG, ANA ESTHER  Tara (niña) (7x08)
  FLANAGAN, JABARI   BRAVO, AMPARO  Lafayette (niño) (7x08)
  EMERY-HAYNES, LILAC   BORDALLO, MAR  Sookie (joven) (7x10)
  IRUKA, DARA   ALBORG, ANA ESTHER  Tara (joven) (7x10)
  SMITH, LOIS   SIMÓN, ANA MARÍA  Adele Stackhouse (7x10)
  Más información
La serie es de 2008.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 22-6-2014 y en España el 31-7-2014.

Consta de 10 episodios.

También producida por Your Face Goes Here Entertainment.

Ficha aportada por Nacho Pena y Santacruz e introducida por Enrique Almaraz en febrero de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7459
 Actores Originales: 133469
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1085
 Distribuidoras Originales: 2387
 Productoras: 6358
 Agencias: 73


 Películas: 28437
 Series TV: 5798
 Musicales: 101
 Animación: 1621
 Documentales: 2128
 Docurealities: 126
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 884
 Capítulos: 2181
 Videojuegos: 749
 Spots: 9890
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com