Portal en permamente actualización: 23 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HANNIBAL [3ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Hannibal
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajustador: VIDAL, ANA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: AXN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DANCY, HUGH   ZAMORA, SERGIO  Will Graham
  MIKKELSEN, MADS   GÁZQUEZ, PACO  Dr. Hannibal Lecter
  FISHBURNE, LAURENCE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jack Crawford
  ANDERSON, GILLIAN   CASTELLÓ, SILVIA  Dra. Bedelia DuMaurier
  IZZARD, EDDIE   CALVO, RAFAEL  Dr. Abel Gideon (3x01)
  DHAVERNAS, CAROLINE   MAURI, CRISTINA  Dra. Alana Bloom
  ABRAMS, AARON   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Brian Zeller
  THOMPSON, SCOTT   LECHIGUERO, CÉSAR  Jimmy Price
  ESPARZA, RAÚL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Dr. Frederick Chilton
  CHOROSTECKI, LARA JEAN   MOLINA, GRACIELA  Freddie Lounds (3x09, 12)
  ANDERSON, JOE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Mason Verger
  ISABELLE, KATHARINE   ROCA, BELÉN  Margot Verger
  ARIANDA, NINA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Molly Graham
  ARMITAGE, RICHARD   GARCÍA, DANIEL  Francis Dolarhyde
  ROHL, KACEY   TORRES DANÉS, CARLA  Abigail Hobbs (3x02, 04, 09)
  WESLEY, RUTINA   BEUTER, ELISA  Reba McClane
  OKAMOTO, TAO   (DESCONOCIDO)  Chiyo
  CERLINO, FORTUNATO   MARTÍNEZ, CÉSAR  Inspector Rinaldo Pazzi
  FLESHLER, GLENN   ULLOD, MARK  Dr. Cordell Doemling (3 ep.)
  LUPANO, GIORGIO   DI BLASI, CARLOS  Inspector (3x06, 07)
  WISDOM, TOM   GIMENO, MANUEL  Anthony Dimmond (3x01)
  ROCCO, RINALDO   RIBAS, PEP  Sogliato (3x01, 03)
  CALDERISI, DAVID   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Sr. Albizzi (3x02, 3x03)
  ELLWAND, TONI   PONCE, MARGARITA  Sra. Albizzi (3x03)
  TORRES, GINA   AVILÉS, TONI  Bella Crawford (3x04)
  MAESTRO, MÍA   ALARCÓN, M. CARMEN  Allegra Pazzi (3x05)
  BROWNING RODRIGUEZ, GABRIEL   ANÉ, MERITXELL  Walter (3x08, 3x11)
  SPENCE, PETER   FENTON, LUIS  Sr. Lombard (3x08)
  QUINTO, ZACHARY   MESSEGUER, ALEX  Neal Frank (3x10)
  Más información
La serie es de 2013.

Temporada estrenada en EE.UU. el 4-6-2015 y en España el 10-1-2016.

Consta de 13 episodios.

También producida por Dino De Laurentiis Company, Living Dead Guy Productions y Gaumont International Televisión.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena, Valandil y KingmarAres en octubre de 2015. Dato de Elisa Beuter por cortesía de Jasper Allorn y The199Alvaro. Datos de Meritxell Ané y M. Carmen Alarcón por cortesía de bLas07xx, Jaume13 y The199Alvaro. Dato de Alex Messeguer por cortesía de Francesc Góngora.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119390
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 959
 Productoras: 1620
 Agencias: 71


 Películas: 25862
 Series TV: 4799
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com