Portal en permanente actualización: 24 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAZINKAISER: ¡COMBATE A MUERTE CONTRA EL GENERAL NEGRO!


Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: Mazinkaiser: Shitô! Ankoku daishôgun
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: BANDAI VISUAL COMPANY
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ISHIMARU, HIROYA   DE GRACIA, ÁNGEL  Koji Kabuto
  UCHIKAWA, AI   AMBRÓS, CARMEN  Sayaka Yumi
  TACHIKI, FUMIHIKO   ALBIAC, DANI  Boss
  YANAMI, JÔJI   ROCABAYERA, RAMÓN  Profesor Gennosuke Yumi
  AIDA, SAYAKA   GIMÉNEZ, ARIADNA  Shiro Kabuto
  YANAKA, HIROSHI   MESA, SERGIO  Tetsuya Tsurugi
  SAIGA, MITSUKI   VALEIRAS, ANA  Jun Hono
  KIKUCHI, SHIHO   CALVELL, CARMEN  Loru
  HIRAMATSU, AKIKO   GIMÉNEZ, ARIADNA  Lori
  NAKAMURA, DAIKI   NÁCHER, RAFA  Shun Azuma
  MIYAKE, KENTA   CASANY, JOSEP MANEL  Masao Oide
  UMEZU, HIDEYUKI   ROCAMORA, FRANCESC  Profesor Biz Nossori
  NAGANO, KÔICHI   TURIA, RAFAEL  Profesor Iz Sewashi
  UGAKI, HIDENARI   FARELL, DOMENECH  Profesor Diz Morimori
  UMEZU, HIDEYUKI   MARTÍNEZ, CESC  Nuke
  NAGANO, KÔICHI   (DESCONOCIDO)  Mucha
  KARASAWA, JUN   LÓPEZ, ROSA  Rikki
  IIZUKA, SHÔZÔ   VALLÉS, ALFONSO  General Negro
  CHÔ, KATSUMI   DEL RÍO, ÁNGEL  Duque Gorgon
  NAKAMURA, DAIKI   TORRENT, DARÍO  General Birdler
  NAGANO, KÔICHI   BAU, EVA  General Rigarn
  SAKAGUCHI, KÔICHI   GIJÓN, GERMÁN  General Julio César
  YANADA, KIYOYUKI   LECHIGUERO, CÉSAR  General Draydou
  UGAKI, HIDENARI   PUIG, ENRIC  General Hardias
  MIYAKE, KENTA   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  General Scarabeth
  YANAMI, JÔJI   MARZO, JOSÉ  General Angoras
  NAKATA, KAZUHIRO   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Dante
  SAKAGUCHI, KÔICHI   PUIG, ENRIC  Capitán del avión
  YANADA, KIYOYUKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Piloto del avión (1)
  YANADA, KIYOYUKI   CASANY, JOSEP MANEL  Piloto del avión (2)
  NAKATA, KAZUHIRO   CAPELO, SERGIO  Comandante ejército UE
  (DESCONOCIDO)   GIJÓN, GERMÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALEIRAS, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARZO, JOSÉ  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 25-7-2003 y en España directamente en DVD y Blu-ray el 8-7-2015.

Ficha aportada por Guille Skye con datos de José Vicente Marzo, Rutter y Valshgert e introducida por Iván Postigo en julio y agosto de 2015 y febrero y mayo de 2016.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144251
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 610
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30088
 Series TV: 6566
 Musicales: 106
 Animación: 1742
 Documentales: 2493
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 818
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com