Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MIYAKE, KENTA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  7SEEDS   GÁLVEZ, FRANK  Akiwo Haza
  ASSASSINATION CLASSROOM [1Ş temporada]   LECHIGUERO, CÉSAR  Akira Takaoka
  ATAQUE A LOS TITANES [1Ş temporada]   VALLESPIR, FERRAN  Mike Zakarius
  ATAQUE A LOS TITANES [2Ş temporada]   ORDÓŃEZ ARRIETA, RAFAEL  Mike Zakarius
  ATAQUE A LOS TITANES: JUNIOR HIGH   LECHIGUERO, CÉSAR  Mike Zakarius
  ATAQUE A LOS TITANES: LA PELÍCULA 2 - LAS ALAS DE LA LIBERTAD   ORDÓŃEZ ARRIETA, RAFAEL  Mike Zakarius
  BAKI   GARCÍA, EMILIO  Jack Hanma
  BERSERK: LA EDAD DE ORO I - EL HUEVO DEL REY CONQUISTADOR   CANALS, RAMÓN  Nosferatu Zodd
  BERSERK: LA EDAD DE ORO II - LA BATALLA DE DOLDREY   CANALS, RAMÓN  Nosferatu Zodd
  BERSERK: LA EDAD DE ORO III - EL ADVENIMIENTO   LORENZ, SANTI  Nosferatu Zodd
  BEYBLADE: METAL FURY   ESCOBAR, RICARDO  Benkei Hanawa
  BEYBLADE: METAL FUSION   CASTRO (NANO), FERNANDO  Benkei Hanawa
  BEYBLADE: METAL MASTERS   ESCOBAR, RICARDO  Benkei Hanawa
  BLACK LAGOON   ROCABAYERA, RAMÓN  Cabo Menshov
  BLACK LAGOON   ROCABAYERA, RAMÓN  Agente de la CIA 2
  BOBOBO   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Crimson (0x75-0x76)
  D. GRAY-MAN   ARAMBURU, NACHO  Skin Bolic
  DETECTIVE CONAN [doblaje Antena 3 2002]   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Kikuhito Morizono (151-152)
  DIGIMON FRONTIER   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Dynocümón
  EL PROFESOR LAYTON Y LA DIVA ETERNA   ROCAMORA, FRANCESC  Marco Brock
  GODZILLA: CIUDAD AL FILO DE LA BATALLA   ALEGRE, PACO  Rilu-Elu Belu-Be
  GODZILLA: EL DEVORADOR DE PLANETAS   ALEGRE, PACO  Rilu-Elu Belu-Be
  GODZILLA: EL PLANETA DE LOS MONSTRUOS   ALEGRE, PACO  Rilu-Elu Belu-Be
  HEAT GUY J   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Giovanni Gallo
  HI SCORE GIRL: EXTRA STAGE   VIDAL, ROGER  Zangief
  LA HEROICA LEYENDA DE ARSLAN [1Ş temporada]   PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ  Kubard
  LA HEROICA LEYENDA DE ARSLAN [2Ş temporada]   PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ  Kubard
  LA LEY DE UEKI   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Maruo Taira
  LÍOS DE PINGÜINO   ROCAMORA, FRANCESC  Gordon Watanabe
  LOS SIETE PECADOS CAPITALES [1Ş temporada]   TENA, PEDRO  Sir Twigo
  MAGI: ADVENTURE OF SINBAD   CASANOVAS, TONI  Mahad
  MARDOCK SCRAMBLE: THE FIRST COMPRESSION   CÁRDENAS, CARLOS  Mincemeat the Wink
  MARIA-SAMA GA MITERU (MARÍA NOS MIRA) [3Ş temporada]   CÁNOVAS, IVÁN  Magane Takada
  MARIO & SONIC EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS - RIO 2016   VALLÉS, ALFONSO  Vector
  MARIO & SONIC EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE INVIERNO - SOCHI 2014   VALLÉS, ALFONSO  Vector
  MAZINKAISER: ˇCOMBATE A MUERTE CONTRA EL GENERAL NEGRO!   CASANY, JOSÉ MANUEL  Masao Oide
  MAZINKAISER: ˇCOMBATE A MUERTE CONTRA EL GENERAL NEGRO!   ORDÓŃEZ ARRIETA, RAFAEL  General Scarabeth
  MEGAMAN   NÚŃEZ, JOSÉ  Conde Zap
  NARUTO   TENA, PEDRO  Jirobo (sustitución)
  NARUTO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jirobo
  ONE PIECE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Zambai
  ORGASMO LETAL   ARRIETA, PEDRO  Akira Yashagami
  POKÉMON BATTLE FRONTIER   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Christopher (9x05)
  POKÉMON BATTLE FRONTIER   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Tactio (9x08)
  POKÉMON BATTLE FRONTIER   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Director (9x20)
  POKÉMON BATTLE FRONTIER   IVARS, LUIS VICENTE  Mayordomo de Luna (9x21)
  POKÉMON BATTLE FRONTIER   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Kerrigan (9x40)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   DEL HOYO, EDUARDO  Sr. Cheeves (10x02)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   ESCOBOSA, JOSÉ  Giovanni (10x02, x43)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   PERUCHO, JUAN  Padre de Landis (10x10)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Cal (10x42)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   SANCHIDRIÁN, JULIO  Cliente de J (10x45)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   BELLIDO, MANUEL  Enta (10x49-x51)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   DEL HOYO, EDUARDO  Experto (11x05)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   ESCOBOSA, JOSÉ  Giovanni (11x26)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   AGUILAR, ABRAHAM  Carny (11x28)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   MARTÍN, MARIO  Sr. Backlot (Fortuny) (11x32)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   BELLIDO, MANUEL  Enta (11x34)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   JIMÉNEZ, GABRIEL  Helio (11x44-x45)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: COMBATES GALÁCTICOS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Helio (12x07, x45-x47)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: COMBATES GALÁCTICOS   GIL, VICENTE  Izzy (12x33-x36)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: LOS VENCEDORES DE LA LIGA DE SINNOH   ESCOBOSA, JOSÉ  Giovanni (13x34)
  POKÉMON MUNDO MISTERIOSO: EXPLORADORES DEL TIEMPO Y LA OSCURIDAD   TENA, PEDRO  Gabite
  POKÉMON MUNDO MISTERIOSO: LAS AVENTURAS DEL EQUIPO DE RESCATE   SERRANO, SALVADOR  Whiscash
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO   ESCOBOSA, JOSÉ  Giovanni
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO   MANIEGA, JESÚS  Padre de Dan (14x03)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO   ESCOBOSA, JOSÉ  Sr. Matthews (14x38)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA   LARIOS, CARLOS  Russet (16x08)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA   ESCOBOSA, JOSÉ  Giovanni (16x26, x45)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA   ESQUIVIAS, ANTONIO  Sr. Costa (16x28)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   TOMÉ, JORGE  Padre de Bel (15x01)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   DEL HOYO, EDUARDO  Abuelo de Roberto (15x06)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   DEL HOYO, EDUARDO  Shepherd (15x42)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   ESCOBOSA, JOSÉ  Giovanni (15x48-x49)
  POKÉMON RANGER Y EL TEMPLO DEL OCÉANO   CREMADES, ANTONIO  Galen
  POKÉMON SOL Y LUNA   ESCOBOSA, JOSÉ  Giovanni (20x03)
  POKÉMON SOL Y LUNA   CREMADES, ANTONIO  Abe (20x18, 30, 39)
  POKÉMON SOL Y LUNA: ULTRAAVENTURAS   ESCOBOSA, JOSÉ  Giovanni
  POKÉMON SOL Y LUNA: ULTRAAVENTURAS   CREMADES, ANTONIO  Abe (21x12, 16, 28, 38)
  POKÉMON XY: EXPEDICIONES EN KALOS   CREMADES, ANTONIO  Monsieur Pierre
  POKÉMON XY: EXPEDICIONES EN KALOS   HERNÁN, DAVID  Luciano (18x32)
  POKÉMON: EL DESAFÍO DE DARKRAI   ESCOBOSA, JOSÉ  Godey
  POKÉMON: TEMPORADA XY   ESCOBOSA, JOSÉ  Giovanni (17x03, 28)
  POKÉMON: TEMPORADA XY   (DESCONOCIDO)  Padre (17x44)
  POKÉMON: TEMPORADA XY   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Monsieur Pierre (17x46)
  POKÉMON: TEMPORADA XYZ   CREMADES, ANTONIO  Monsieur Pierre
  POKÉMON: TEMPORADA XYZ   ESCOBOSA, JOSÉ  Giovanni
  POKÉMON: TEMPORADA XYZ   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Veofum (19x48)
  PSYCHO-PASS   LECHIGUERO, CÉSAR  Koichi Ashikaga (1x08)
  RE:ZERO - EMPEZAR DE CERO EN UN MUNDO DIFERENTE   SIANES, CARLOS  Kadomon Risch
  SAINT SEIYA: THE LOST CANVAS   MORA, TONI  Dohko de Libra
  SONIC FORCES   VALLÉS, ALFONSO  Vector
  SONIC GENERATIONS   VALLÉS, ALFONSO  Vector
  SONIC X   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Vector,el cocodrilo(eps.53-78)
  SONIC X   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Vector, el cocodrilo
  SWORD ART ONLINE   CAPELO, SERGIO  Eugene
  SWORD ART ONLINE: LA PELÍCULA - ORDINAL SCALE   CAPELO, SERGIO  Eugene
  TENJHO TENGE: DEL CIELO AL INFIERNO   DEL RÍO, ÁNGEL  Kouji Sagara
  TERRA FORMARS   GIJÓN DEL VALLE, GERMÁN  Bourne
  TOKYO GHOUL √A   LECHIGUERO, CÉSAR  Chu Hachikawa (2x09)
  TOKYO GHOUL √A   SIURANA, JOSÉ LUIS  Chu Hachikawa (2x10, 2x11)
  TSUBASA CHRONICLE, LA PELÍCULA: LA PRINCESA DEL REINO ENJAULADO   HURTADO, JORDI  Capitán
  WITCHBLADE   LATORRE, J. IGNACIO  Akira Nakata
  WOLF´S RAIN [miniserie TV]   ALONSO, TASIO  Tsume
  WOLF´S RAIN [serie TV]   ALONSO, TASIO  Tsume
  ZATCH BELL   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Garza
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ESCOBOSA, JOSÉ
12
CREMADES, ANTONIO
5
DEL HOYO, EDUARDO
4
LECHIGUERO, CÉSAR
4
VALLÉS, ALFONSO
4
ALEGRE, PACO
3
ORDÓŃEZ ARRIETA, RAFAEL
3
TENA, PEDRO
3
ALONSO, TASIO
2
BELLIDO, MANUEL
2
CANALS, RAMÓN
2
CAPELO, SERGIO
2
ESCOBAR, RICARDO
2
JIMÉNEZ, GABRIEL
2
PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ
2
ROCABAYERA, RAMÓN
2
ROCAMORA, FRANCESC
2
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
2
(DESCONOCIDO)
1
AGUILAR, ABRAHAM
1
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
1
ARAMBURU, NACHO
1
ARRIETA, PEDRO
1
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
BALLESTEROS, LEOPOLDO
1
CÁNOVAS, IVÁN
1
CÁRDENAS, CARLOS
1
CARRERO, JOSÉ MARÍA
1
CASANOVAS, TONI
1
CASANY, JOSÉ MANUEL
1
CASTRO (NANO), FERNANDO
1
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
GÁLVEZ, FRANK
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, EMILIO
1
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
1
GIJÓN DEL VALLE, GERMÁN
1
GIL, VICENTE
1
HERNÁN, DAVID
1
HURTADO, JORDI
1
IVARS, LUIS VICENTE
1
LARIOS, CARLOS
1
LATORRE, J. IGNACIO
1
LORENZ, SANTI
1
MANIEGA, JESÚS
1
MARTÍN, MARIO
1
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
1
MORA, TONI
1
MURO, MIGUEL ÁNGEL
1
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
1
NÚŃEZ, JOSÉ
1
PERUCHO, JUAN
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
SANCHIDRIÁN, JULIO
1
SERRANO, SALVADOR
1
SIANES, CARLOS
1
SIURANA, JOSÉ LUIS
1
TOMÉ, JORGE
1
VALLESPIR, FERRAN
1
VIDAL, ROGER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 106




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7474
 Actores Originales: 133986
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1097
 Distribuidoras Originales: 2444
 Productoras: 6524
 Agencias: 74


 Películas: 28543
 Series TV: 5823
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com