Portal en permanente actualización: 13 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DE ÉXITO EN ÉXITO



 

 Título Original: Grace of My Heart
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: GIL, JOSÉ LUIS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GIL, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: GRAMERCY PICTURES (I)
 Productora: GRAMERCY PICTURES (I)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOUGLAS, ILLEANA   ANGULO, VICTORIA  Denise Waverly / Edna Buxton
  DILLON, MATT   GIL, JOSÉ LUIS  Jay Phillips
  STOLTZ, ERIC   REINA, LUIS  Howard Cazsatt
  TURTURRO, JOHN   ALDEGUER, SALVADOR  Joel Millner
  DAVISON, BRUCE   PORCAR, LUIS  John Murray
  KENSIT, PATSY   SANTIGOSA, PILAR  Cheryl Steed
  LEIGH WARREN, JENNIFER   DÍEZ, EVA  Doris Shelley
  CLENNON, DAVID   VARELA, LUIS  Dr. "Jonesy" Jones
  PICKLES, CHRISTINA   DEL PUY, MARÍA  Sra. Buxton
  FONDA, BRIDGET   GARCÍA, MARTA  Kelly Porter
  JENNEY, LUCINDA   HERNANDO, BEGOÑA  Marion
  VILAR, TRACY   BORDALLO, MAR  Annie
  BELCON, NATALIE VENETIA   LÓPEZ, CONCHI  Betty
  FONDA, PETER   DURÁN, GONZALO  Gurú Dave
  SCHIFF, RICHARD   DE LUIS, FERNANDO  Productor musical
  MACKLIN, ALBERT   JORDÁ, ENRIQUE  Entrevistador TV
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-9-1996 y en España en cines en V.O.S.E. el 14-2-1997.

Doblaje realizado para su pase por Canal Plus el 12-7-1999.

También titulada "Corazón rebelde".

También distribuida originalmente por MCA/Universal Pictures.

También producida por Cappa Production y Universal International Pictures.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada con datos de Iván Postigo, Scorpion y Delage en mayo de 2020.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7857
 Actores Originales: 142863
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1210
 Distribuidoras Originales: 2835
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29930
 Series TV: 6477
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com