Portal en permanente actualización: 7 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JIMMY´S HALL



 

 Título Original: Jimmy´s Hall
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: EONE FILMS
 Productora: WHY NOT PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WARD, BARRY   POSADA, JOSÉ  James Gralton
  KIRBY, SIMONE   MAURI, CRISTINA  Oonagh
  NORTON, JIM (I)   GARCÍA, MANOLO  Padre Sheridan
  SCOTT, ANDREW   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Padre Seamus
  FOX, SORCHA   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Molly
  MAGEE, FRANCIS   GÁZQUEZ, PACO  Mossie
  O´BYRNE, BRIAN F.   COELLO, RICKY  O´Keefe
  FRANCIOSI, AISLING   TRIFOL, NURIA  Marie
  MURFI, MIKEL   RIBES, JORDI  Tommy
  LUCEY, MARTIN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Dessie
  HENRY, AILEEN   PIZÁ, ROSA MARÍA  Alice
  McDERMOTTROE, CONOR   LARA, ANTONIO  Doherty
  McCARRICK, JOHN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Sargento
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Irlanda el 30-5-2014, en Francia el 2-7-2014 y en España el 21-11-2014.

También distribuida originalmente por Le Pacte.

También producida por Sixteen Films, Element Pictures, Wild Bunch, British Film Institute (BFI), Film4, Irish Film Board y Les Films du Fleuve.

Ficha aportada por TFcaballa e introducida por Iván Postigo en agosto de 2015. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Kalifa en junio de 2017.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7694
 Actores Originales: 139281
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29344
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com