Portal en permamente actualización: 15 de Diciembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SCREAM [1ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Scream
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: SIESO, MARÍA
 Ajustador: SIESO, MARÍA
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: MUSIC TELEVISION (MTV)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YOUNG, CARLSON   ESTRADA, MARTA  Brooke Maddox
  FITZGERALD, WILLA   MULACHS, JOËL  Emma Duval
  TAYLOR-KLAUS, BEX   BARBARÁ, MARTA  Audrey Jensen
  SERAFINI, AMADEUS   JENNER, DAVID  Kieran Wilcox
  WILES, JASON   ZAMORA, SERGIO  Sheriff Clark Hudson
  CAMPO, BOBBY   GIMENO, MANUEL  Seth Branson
  KARNA, JOHN   NAVARRO, MARCEL  Noah Foster
  MIDDENDORF, TRACY   MANRESA, TERESA  Maggie Duvall
  MADEN, TOM   TORRENTS MANRESA, MARC  Jake Fitzgerald
  BLAIRE, AMELIA ROSE   ALARCÓN, M. CARMEN  Piper Shaw
  WEIL, CONNOR   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Will Belmont
  BATT, BRYAN   VIÑAS, JAVIER  Alcalde Quinn Maddox
  TJU, BRIANNE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Riley Marra
  VAUGHN, MIKE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Asesino (voz)
  BACON, SOSIE   GISPERT, YOLANDA  Rachael Murray
  BROWN, SOPHINA   SOLANS, ESTHER  Inspectora Lorraine Brock
  SCOTT, TOM EVERETT   GÓMEZ, PABLO  Kevin Duval (joven)
  THORNE, BELLA   CALVELL, CARMEN  Nina Patterson (1x01)
  LLOYD-JONES, MAX   GÓMEZ, PABLO  Tyler O´Neil (1x01)
  BARLOW, ANNA GRACE   MANRESA, TERESA  Daisy (1x01)
  MARBLE, ANTHONY   GARCÍA TOS, JOSÉ  Howard Jensen (1x06)
  BANKS, LENORE   GONZÁLEZ, GLORIA  Cassie James (1x09)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, JORDI  Brandon James (1x01)
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMINO, LIDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA TOS, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAURI, MERITXELL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-6-2015 y en España el 20-10-2015.

Esta temporada consta de 10 episodios.

Ficha aportada por Nacho Pena, KingmarAres, Jaume13 y Guille Skye e introducida en octubre de 2015. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Marcel y KingmarAres en ese mismo mes y septiembre de 2016.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7252
 Actores Originales: 128607
 Directores: 699
 Ajustadores: 488
 Traductores: 535
 Subtituladores: 92
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 407
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 962
 Distribuidoras Originales: 1712
 Productoras: 4254
 Agencias: 73


 Películas: 27673
 Series TV: 5444
 Musicales: 94
 Animación: 1529
 Documentales: 2017
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 801
 Capítulos: 2109
 Videojuegos: 726
 Spots: 9759
 Cuñas: 998




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com