Portal en permanente actualización: 28 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEGO MARVEL SUPER HEROES: MAXIMUM OVERLOAD


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director: SEVILLA, PABLO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SEVILLA, PABLO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BELL, DRAKE   LORCA, JAVIER  Spider-Man
  PASDAR, ADRIAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Iron Man
  SMITH, ROGER CRAIG   SERRANO, CLAUDIO  Capitán América
  WILLINGHAM, TRAVIS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Thor
  TATASCIORE, FRED   GIL, VICENTE  Hulk
  BAKER, TROY   TENA, PEDRO  Loki
  BAILEY, LAURA   DÍEZ, EVA  Viuda Negra
  BLUM, STEVEN JAY   JIMÉNEZ, GABRIEL  Lobezno
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   HERAS, SARA  Pepper Potts
  SIMMONS, J. K.   BAJO, LUIS  J. Jonah Jameson
  KENNY, TOM (I)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Dr. Octopus
  BAKER, DEE BRADLEY   ESCOBAR, RICARDO  Veneno
  DENNEN, BARRY   ESCOBOSA, JOSÉ  El Mandarín
  DOWNES, ROBIN ATKIN   DE LUIS, FERNANDO  Abominación
  McBRIDE, CHI   ACASO, FERNANDO  Nick Furia
  CIPES, GREG   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Puño de Hierro
  ROBINSON, BUMPER   ROBLES, DAVID  Halcón
  LEE, STAN   MORENO, JAVIER  Stan Lee
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  Más información
Consta de 5 partes que conforman un cortometraje de 20 minutos.

Estrenado en EE.UU. el 5-11-2013 dividido en 5 partes en www.marvel.com e íntegro en Netflix.

Estrenado en España el 20-10-2015 en Netflix España de manera íntegra.

Tanto en Netflix España como en el pase por DisneyXD España lo llaman "Maximum Overload", sin embargo, cuando aparece el logo está subtitulado como "Sobrecarga máxima".

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de KingmarAres en diciembre de 2015 y marzo de 2016. Dato de Sara Heras por cortesía de Jasper Allorn y Jaume13. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Vicente Gil.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7920
 Actores Originales: 144358
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1213
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30111
 Series TV: 6575
 Musicales: 105
 Animación: 1744
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com